Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PMD520 du fabricant Marantz
Aller à la page of 22
1 Model PMD520 User Guide 3-Head Double Cassette Deck R.
2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNE.
3 SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some in- stallation and operation precautions which you should be par- ticularly aware of.
4 FIG. 1 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING ACCORDING TO NATIONAL ELECTRICAL CODE INSTRUCTIONS CONTAINED IN ARTICLE 810 - “RADIO AND TELEVISION EQUIPMENT” GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE.
5 is a registered trademark. Printed in Japan 98 / 10 MIT 418S851252 Dolby noise r eduction and HX Pro headroom extension ar e manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation.
5 English English Page INTRODUCTION ............................................................................................................................................................. 6 PRECAUTIONS ...........................................
6 English English INTRODUCTION Thank you for selecting the Marantz Model PMD520 3-head In- dependent Dual Well Cassette Deck. Please read these operating instructions car efully . We recom- mend that you read the entir e user guide before you connect or operate the unit.
7 English English CONTROL I/O Pin assign Pin No. Function 1 REW A IN 2 REW B IN 3 FF A IN 4 FF B IN 5 PLA Y A IN 6 PLA Y B IN 7 STOP A IN 8 STOP B IN 9 REC A IN 10 REC B IN 11 REC MUTE A IN 12 REC MUTE B IN 13 A+B REC IN Pin No.
8 English English r r r r r COUNTER BUTTONS ¡ T APE TIME This button changes the refer ence time of tape (tape type) so that the time counter can show accurate time informa- tion. The initial setting when the unit is turned on is "60". The first press of this button displays the curr ent setting.
9 English English !3 !3 !3 !3 !3 TIMER This switch is used to set the timer operation mode. ¡ OFF No timer operation is used when the switch is set to this position. ¡ REC Timer recor ding operation is activated when the switch is set to this position.
10 English English OPERA TION PLA YBACK PLA YBACK ON ONE WELL (Same procedure for Well A or Well B) OR BOTH WELLS 1. Set the POWER button to ON. 2. Inser t a prer ecorded cassette in the cassette holder(s). 3. Reset the tape counter by pressing the RESET button.
11 English English CONTINUOUS RECORDING 1. Insert blank cassettes into both Wells. Be sure that both decks are r ewound. 2. If you wish to use noise reduction, set the DOLBY NR switches accordingly . 3. Reset the tape counters to "00.00" by pressing the RESET buttons.
12 English English CASCADE OPERA TION Refer to Fig. 5 CASCADE CONTINUOUS PLA YBACK 1. Set the POWER button to ON. 2. Connect the EXT output of the first unit into the EXT input of the second unit. Then connect the EXT output of the second deck into the next unit in the chain or back into the first unit.
13 English English OTHER OPERA TIONS Caution: ¡ If you must stop playback or recording in the middle of a tape, be sure to press the STOP button first, then turn the power off. If the power is turned of f in the middle of an operation, the cassette tape remains loaded, and it may be impossible to eject.
14 English English DUPLICA TION SYNCHRONIZA TION Refer to Fig. 6 CONNECTION 1. Connect the WRC220 * to the RC-5 IN jack of unit #1. 2. Connect the RC-5 OUT jack of unit #1 with the RC-5 IN jack of unit #2. 3. Connect the RC-5 OUT jack of unit #2 with the RC-5 IN jack of unit #3.
15 English English AUTO BIAS & EQ SYSTEM System Operation Description This system sets the recor ding bias, recording gain, medium- frequency gain, high-fr equency gain and high-frequency peak automatically so that the characteristics of the tape in use can be exhibited fully .
16 English English REP AIRS Only the most competent and qualified technicians should be allowed to service your unit. Marantz and its factory trained warranty station personnel have the knowledge and special equipment needed for repair and calibration of this pr ecision instrument.
53 TECHNICAL SPECIFICA TIONS T rack System ........................................... 4 T rack, 2 Channel Head System Rec Play Head ........................................ Har d Permalloy Erase Head ........................................... Dual Gap Ferrite Approx Head Life .
54 Figure 4 OVERLAP REC OVERLAP REC L R DECK B LINE IN OUT L R L R DECK A LOOP THROUGH A OUT LINE IN OUT IN OUT REMOTE RC-5 EXT INPUT SELECT A. B A MPX FILTER ON OFF R MODEL NO.
55 CASCADE OPERA TION Figure 5 L R DECK B LINE IN OUT L R L R DECK A LOOP THROUGH A OUT LINE IN OUT IN OUT REMOTE RC-5 EXT INPUT SELECT A. B A MPX FILTER ON OFF R MODEL NO. PMD520 AC120V 60Hz 0.25A MADE IN JAPAN ∼ CONTROL I / O L R DECK B LINE IN OUT L R L R DECK A LOOP THROUGH A OUT LINE IN OUT IN OUT REMOTE RC-5 EXT INPUT SELECT A.
56 Figure 6 DUPLICA TION SYNCHRONIZA TION L R DECK B LINE IN OUT L R L R DECK A LINE IN OUT IN OUT REMOTE RC-5 EXT INPUT SELECT A. B A MPX FILTER ON OFF R MODEL NO. PMD520 AC120V 60Hz 0.25A MADE IN JAPAN ∼ CONTROL I / O L R DECK B LINE IN OUT L R L R DECK A LOOP THROUGH A OUT LINE IN OUT IN OUT REMOTE RC-5 EXT INPUT SELECT A.
57 Be sure to close the casette holder cover when the unit is not to be used for a long period of time. Figure 10 Metal tape detection hole Figure 7 Figure 8 Figure 9 High tape detection hole.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz PMD520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz PMD520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz PMD520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz PMD520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz PMD520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz PMD520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz PMD520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz PMD520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
