Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PM8005 du fabricant Marantz
Aller à la page of 44
Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Owner’ s Manual Integrated Amplier PM8005 You can print more than one page of a PDF onto a single sheet of paper.
2 Appendix Tips Settings Playback Connections Front panel Rear panel Index Remote Contents Accessories ················································.
3 Appendix Tips Settings Playback Connections Front panel Rear panel Index Remote Contents Settings Setting the Auto Standby mode ···································.
4 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Accessories Check that the following parts are supplied with the product.
5 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Inserting the batteries q Remove the rear lid in the direction of the arrow and remove it. w Load the two batteries properly as indicated by the q and w marks in the battery compartment.
6 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote High quality sound • All-discrete current-feedback amplifier Marantz proprietary current-feedback circuit, using discrete components, is adopted in the pre-amplifier and power amplifier.
7 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote • Double-shielded triodal transformer The unit is equipped with a toroidal power transformer to minimize vibration and leakage flux specific to the transformer.
8 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Front panel r i o Q0 Q1 y u t w e q Q4 Q3 Q2 Q5 Part names and functions q Power indicator This is lit as fol.
9 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Q4 Q3 Q2 Q5 r i o Q0 Q1 y u t r BASS control knob This adjusts the bass ( v page26). t Speaker switching buttons/indicators (SPEAKERS A/B) These select the speaker for audio output ( v page26).
10 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Rear panel u i Q0 Q1 Q2 Q3 o y r e w q t q CD input connectors Used to connect a CD player ( v page19). w Network audio player input connectors (NETWORK) Used to connect a network audio player ( v page19).
11 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Q0 Q1 Q2 Q3 o i i Remote control input/output connectors (REMOTE CONTROL) Used to connect to a Marantz audio device that is compatible with the remote control function ( v page22).
12 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Remote control unit t r e w q Amplifier operations q Input source select buttons These select the input source ( v page26). w SOURCE DIRECT button This turns SOURCE DIRECT mode on/o ( v page27).
13 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Q5 Q6 Q4 Q8 Q9 Q7 W0 e q w r y i u t Q0 Q1 Q2 o Q3 CD player operations To operate Marantz CD player, press REMOTE MODE CD button to switch the remote control to the CD operation mode.
14 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Network audio player operations To operate Marantz network audio player, press REMOTE MODE NET button to switch the remote control to the NETWORK operation mode.
Connections 15 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Speaker connection ( v page16) Connecting a playback device ( v page19) Connecting a recor.
16 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Speaker connection NOTE • Disconnect this unit’s power plug from the power outlet before connecting the speakers. • Connect so that the speaker cable core wires do not protrude from the speaker terminal.
17 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Speaker A/B connection • The same signal is output from the SPEAKERS A and SPEAKERS B terminals. • When only one set of speakers is to be connected, use either the SPEAKERS A or SPEAKERS B terminals.
18 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Bi-wiring connection • When bi-wiring with bi-wireable speakers, connect the mid and high range terminals to SPEAKERS A (or SPEAKERS B), the low range terminals to SPEAKERS B (or SPEAKERS A).
19 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Connecting a playback device You can connect Blu-ray disc players, turntables, CD players, network audio players and tuners to this unit. This unit is compatible with turntables equipped with a moving magnet (MM) phono cartridge.
20 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Connecting a recording device L L R R L L R R R L R L A UDIO OUT A UDIO IN Recording device NOTE • Never insert the short-circuiting pin plug into the recording output connectors (AUDIO OUT RECORDER).
21 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Connecting amplifiers A UDIO IN AUDIO OUT L L R R L L R R R L R L Power amplifier Pre- amplifier NOTE • Never insert the short-circuiting pin plug into the PRE OUT terminals.
22 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Connecting devices with remote control connectors Performing operations by RC on this unit without visual co.
23 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Rear panel Index Remote Connections Connecting the power cord Wait until all connections have been completed before connecting the power cord.
Playback 24 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Playback Turning the power on ( v page25) Selecting the speakers for audio output ( v page26) Selectin.
25 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Playback VOLUME df SOURCE DIRECT MUTE AMP POWER X Input source select buttons VOLUME BALANCE TREBLE MID BASS SPEAKERS A/B INPUT SELECTOR X SOURCE DIRECT Turning the power on 1 Press X on this unit to turn the power on.
26 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Playback Turning o the sound temporarily 1 Press MUTE . The mute indicator lights. % • Muting can be cancelled by pressing MUTE again. Adjusting the tone 1 Turn the BASS, MID, TREBLE and BALANCE control knobs to adjust the tone.
27 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Playback Playing CDs 1 Press X on this unit to turn the power on. 2 Press the input source select buttons to switch the input source to “CD”. The “CD” input indicator lights.
28 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Playback Recording 1 Press X on this unit to turn the power on. 2 Press the input source select buttons to switch to the input source from which you want to record. The indicator of the selected input source lights.
Settings 29 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Settings Setting the Auto Standby mode ( v page30) Setting the power amp direct mode ( v page31).
30 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Settings You can set the unit to automatically switch to standby mode if the unit is not operated for 30 minutes when there is no audio input. Auto Standby mode is set to o by default.
31 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Settings When a pre-amplifier is connected to this unit and the unit is used as a power amplifier, follow the instructions below to turn power amp direct mode on.
32 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Tips Tips Contents 2 Tips .................................................................... (33) I want to adjust the tone myself ...............................
33 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Tips Tips I want to adjust the tone myself • Use the BASS, MID, TREBLE and BALANCE knobs to adjust the sound as desired ( v page26). I want sound playback that is faithful to the original sound • Set the Source Direct mode on ( v page27).
34 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Tips Troubleshooting If a problem occurs, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the unit being operated as described in the owner’s manual? 3.
35 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Tips Symptom Cause / Solution Page Power turns o and the power indicator flashes red approx. every 0.5 seconds. • Due to the temperature rise within this unit, the protection circuit is working.
36 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Tips 2 Operations cannot be performed through the remote control unit Symptom Cause / Solution Page Operations cannot be performed through the remote control unit. • Batteries are worn out.
37 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Tips 2 No sound comes out Symptom Cause / Solution Page No sound comes out of speakers. • Check the connections for all devices. • Insert connection cables all the way in.
38 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Tips 2 Desired sound does not come out Symptom Cause / Solution Page No sound comes out of a specific speaker. • Check that the speaker cable is properly connected.
39 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Appendix Appendix Explanation terms P Protection circuit This is a function to prevent damage to devices within the power supply when an abnormality such as an overload, excess voltage occurs or over temperature for any reason.
40 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Appendix Specifications • RMS Power output (20 Hz – 20 kHz simultaneous drive of both channels) : 70 W x 2 (8 Ω/ohms load) 100 W x 2 (4 Ω/ohms load) • Total harmonic distortion (20 Hz – 20 kHz simultaneous drive of both channels, 8 Ω/ohms load) : 0.
41 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Appendix • S/N (IHF-A, 8 Ω/ohms load) PHONO (MM) : CD, TUNER, NETWORK, AUX, RECORDER : POWER AMP DIRECT IN : 87.
42 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Appendix Index v A Accessories ···········································.
43 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Rear panel Index Remote Appendix 2 Dimensions Unit : in. (mm) 2 Weight : 26 lbs 7 oz (12.0 kg) 12 61/64 (329) 14 59/64 (379) 8 55/64 (225) 2 .
D&M Holdings Inc. 3520 10268 00AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz PM8005 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz PM8005 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz PM8005, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz PM8005 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz PM8005, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz PM8005.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz PM8005. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz PM8005 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
