Manuel d'utilisation / d'entretien du produit APB150UPRO du fabricant AquaPRO
Aller à la page of 12
OWNER’S MANUAL • MANUAL DEL USUARIO SWIMMING POOL PUMP FOR POOLS AND SP AS BOMBAS P ARA PISCINAS Y TINAS DE HIDROMASAJE APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPRO 101 Production Drive, Harrison, OH 45030 877.
For parts, product & service information visit www .aquaprosystems.com 323602-013 7/09 REMINDER: Keep your dated pr oof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or fi le it for safekeeping. Figure 1 - Swimming Pool Pump Contents Description .
APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPR O or pump house must allow adequate ventilation to assure the ambient temperature remains below the motor rating when the pump is operating. • Locate pump on a non combustible surface.
The pump mount must be located away from corrosive or fl ammable chemicals. Do not connect the pump to a municipal water system. The pump is only designed for pool or spa installation. The pump must be installed with at a minimum of 2 main drains equipped with certifi ed anti-entrapment cov- ers that comply with ASME/ANSI A119.
Electrical A Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) is required in the circuit. For size of GFCI required and test procedures for GFCI, see manufacturer’ s instructions.
DRAINING PUMP T o avoid dangerous or fatal electrical shock hazard, turn OFF power to motor before draining pump. Disconnect power at its source, lock out the power , and place a tag on the dedicated GFCI circuit br eaker indicating the power is to remain of f.
Clean bore for seal, then press seal stationary into bore. Cover seal face with cardboard or other suitable material to avoid touching polished seal face. V erify seal is fully seated in the bottom of the bore. 2. Reinstall motor if removed, lubricate clean motor shaft with a small amount of dish soap.
8 www .aquaprosystems.com Owner’ s Manual 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Flow Rate in USGPM AquaPRO Systems Up-Rated Characteristic Curves 60 Cycle 1 Phase 3450 RPM 10/20/08 APB100UPRO 1 HP APB150UPRO 1.5 HP APB200UPRO 2 HP APB250UPRO 2.
www .aquaprosystems.com APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPR O Notes 9 PROTECCIÓN P ARA EVIT AR QUEDAR A TRAP ADO La succión de la .
For r eplacement parts or technical assistanc e, call 1-877-278-2797 Address parts correspondence to: AquaPRO ® Systems Attn: Customer Service 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.
11 www .aquaprosystems.com Ref. No. Description Part Number Qty . Replacement Parts List APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPR O 1 Machine Screw 3/8-16 x 1.
www .aquaprosystems.com APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPR O 12 Limited W arranty For one (1) year from the date of purchase, WA YN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AquaPRO APB150UPRO c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AquaPRO APB150UPRO - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AquaPRO APB150UPRO, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AquaPRO APB150UPRO va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AquaPRO APB150UPRO, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AquaPRO APB150UPRO.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AquaPRO APB150UPRO. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AquaPRO APB150UPRO ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
