Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 176989 du fabricant Manhattan
Aller à la page of 8
MH3 Cl assiC OptiC al Desk t Op MOu se u ser Man u al Mode ls 1 7 6 9 8 9 , 1 77 009 & 1 77 0 1 6 MAN-176989/177009/177016-UM-ML2-0907-04 ENGLISH SLOVENČINA HRV A TSKI.
2 ENGLI SH MH3 Classi c Opt ical D esk to p Mo use • Use r Manu al English Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® MH3 Classic Optical Desktop Mouse, Model 177009 (PS/2) or Model 176989 or 177016 (USB). PS/2 Installation 1. Po wer o the computer .
SLOV EN Š ČI NA 3 MH3 kl asick á opt ick á stol ová myš • Uží vate ľsk ý manu ál Slovenš čina Ďakujeme vám za zakúpenie MANHA T T AN ® MH3 klasickej optickej stolovej myši, Model 177009 (PS/2) alebo Model 176989 alebo 177016 (USB).
4 H R VAT S K I MH3 kl asnič ni optčk i s tolni mi š • Upute z a kor ište nje Hr vat sk i Hvala što ste odabrali MANHA T T AN ® MH3 klasični optičk i stolni miš, model 177009 (PS/2) ili model 176989 ili 177016 (USB). PS/2 instalacija 1. Ugasite računalo .
5 W ASTE ELECTRIC AL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate c ollection systems) ENGLISH T hi s sy mbo l on the pr od uct or its pac kag ing ind ica te s t ha t t his pr od uc t sh a ll not be t rea te d as ho use ho ld wa st e .
6 FEDERAL COMMUNICA TIONS C OMMISSION REGULA T ORY ST A TEMENT FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules.
7 W ARRANTY INFORMA TION ENGLISH: For warr anty information, go to ww w.manha t tan - pro du c ts .co m/w arr ant y. SLOVENČINA : Pre inf ormácie o záruke navštívte stránku ww w.m anh at ta n- pr od uc t s.co m/ war ran t y. HRV A TSKI : Za informaciju o garanciji, posjetite ww w.
C o p y r ig h t © M A N H AT TAN MANHA T T AN ® o e r s a c o m p l e t e l i n e o f P C C o m p o n e n t s , Peripherals, Cables and A cces sories.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Manhattan 176989 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Manhattan 176989 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Manhattan 176989, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Manhattan 176989 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Manhattan 176989, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Manhattan 176989.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Manhattan 176989. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Manhattan 176989 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.