Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UH3000DW du fabricant Makita
Aller à la page of 16
Cordless Hedge Trimmer Effective cutting blade length 300 mm (1 1.314”) 300 mm (11-3/4”) MODEL UH3000D 300 mm (11-3/4”) MODEL UH3000DW With Fast Charger ~~ Strokes per min. 950 Dimensions (L x W x HI Net weight 1,6 kg (3,5 ,bs) 605 mm x 72 mm x 110 mm (23-718” x 2.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFE- REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PER- TY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO SONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1.
13. DO NOT ATTEMPT TO REPAIR TRIMMER - Have repairs made by qualified 14. Hold the tool firmly with both hands. 15. It is extremely dangerous to grasp branches while cutting. If the blades jam, because of a piece of wire or impacted branch, switch off immediately and remove the material stuck in the blades.
9. Do not operate charger with damaged cord or plug - replace them im- mediately. IO. Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way; take it to a qualified serviceman. 11. Do not disassemble charger or battery cartridge; take it to a qualified serviceman when service or repair is required.
Installing or removing battery cartridge Always switch off the tool before insertion or removal of the battery cartridge. .To remove the battery cartridge, pull out the set plate on the bottom of the tool and grasp both sides of the cartridge while withdrawing it from the barrel.
Side grip Switch operation The switch has a special lock-off lever to prevent accidental operation or tampering. When the lever is pressed in the arrow direc- tion (see photo at right), the trigger can be pulled to put the trimmer ON; simply release the trigger to switch OFF.
2) Grip the trimmer with both hands and move it in front of your body. 3) To cut a hedge top evenly, it helps to tie a string or cord at the desired hedge height and to trim along it.
5) Trim boxwood or rhododendron from the base toward the top for a nice ap- pearance and good job. CAUTION : 1. Be careful not to accidentally contact a metal fence or other hard objects while trim- 2. Do not leave the tool in rain, or in wet location.
MAINTENANCE CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance. After cutting is finished, clean off cutters (both sides) with a wire brush. Wipe off with a cloth and apply machine oil of low viscosity.
ACCESSORIES CAUTION : These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
Mar-10-'92 EN 300 mm (11-3/4") CORDLESS HEDGE TRIMMER Model UH3000D Note: The switch and other part configurations may differ from country to country.
MODEL UH3000D 'i,'df ,&, DESCRIPTION 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 400 Mar -10-'92 EN 'LkM ,$& DESCRIPTION 1 1 1 1 1 1 3 1 1 2 1 MACHINE 10 11 41 51 61 71 81 91 1 1 Battery 7000 Set Plate nouslng set lwtth Item is1 Compression Spring 3 Lock-Oft Lever Switch Lever Battery Holder Switch Motor 1D.
13.
14.
.
The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. To recycle the battery: 2. a). or b). 1 Ni-Cd 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita UH3000DW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita UH3000DW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita UH3000DW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita UH3000DW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita UH3000DW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita UH3000DW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita UH3000DW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita UH3000DW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
