Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP6000 du fabricant Makita
Aller à la page of 16
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION W ARNING: For your personal safety , READ and UNDERST AND before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model SP6000 Blade diameter 165 mm at 90° 56 mm at 45° 40 mm Max. cutting depth at 48° 38 mm No load speed ( min -1 ) 2,000 - 5,200 Overall leng th 341 mm Net weight 4.
3 2006/42/EC from 2 9th December 2009 And are manufactured in a ccordance w ith the following standards or st andardised document s: EN60745 The technical do cumentation i s kept by our author ised re.
4 power tool will do the job better and safer at the rate for wh ich it was design ed. 18. Do not use t he power t ool if the sw itch does not turn it on and off. Any power tool that canno t be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
5 toward the opera tor; − if th e blade becom es twisted or misali gned in the cut, the teeth at the ba ck edge of the blade can dig into the top su rface of the w ood causing the blade to climb out of the kerf and jump back toward the operato r .
6 000194 • Never force the saw. Forcing the saw can cause uneven cuts, loss of accuracy , and possible kickback. Push the saw forw ard at a speed so that the blade cuts without slow ing. 10. Check guard for proper closing before each use. Do not operate the saw if guard does not move freely and enclo se the blade inst antl y .
7 19. Do not stop the blades by lateral p ressure on the saw blade. 20. Always use blades recommended in this manual. Do not use any abrasiv e wheels. 21.
8 Tilting to the right 1 007659 T urn the positive stopper so that the arrow on it points one of two posi tions (vertical for 22.5°, horizont al for 45°). Loosen the clamping screw s in front and ba ck. Then, tilt the tool base until it stop s and secure the base with the clamping screws.
9 The tool speed can be infinitely adjusted betw een 2,000 and 5,200 rot ations per minute by turning the adju sting dial. Higher speed is obtained when the dial is turned in the direction of n umber 6; lower speed is obt ained when it is turned in the direction o f number 1.
10 with scale plate. M ake sure that the lock pin fit s in the groove. Press the shaf t lock fully so tha t the blade canno t revolve and use the wrench to loo sen the hex bolt counterclockwise. Then remov e the hex bolt, outer flange and blade. 1 2 007658 T o install the bla de, follow the removal procedure in reverse.
11 When bevel cutting w ith the guide rail, slide the slide lever on the tool base so that the tool does not fall down on its side . 1 007666 Move the slide lev er on the tool base in the direction of arrow so that it engages the undercut groove in the guide rail.
12 1 007667 1 007668 NOTE: • Adjusting for accuracy of 22.5° , 48° and -1° cut cannot be performe d. Replacing carbon br ushes 1 001 1 45 Remove and check the carbo n brushes regularly . Replace when they w ear down to the limit mark. Keep the carbon brushes clean and free to slip in the holders.
13.
14.
15.
16 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884683F228.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita SP6000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita SP6000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita SP6000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita SP6000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita SP6000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita SP6000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita SP6000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita SP6000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
