Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M102 du fabricant Makita
Aller à la page of 12
82 mm (3-1/4") MODEL Mi02 295 mm I1 1 518") 82 mm (3-114") 1 1 mm (1/32"1 16,000 INSTRUCTION MANUAL 2 5 kg (5 5 lbsi DOUBLE INSULATION SPEC IF I CAT IONS 1 Planing depth 1 No load .
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFE- REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PER- TY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO SONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1.
14. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on. 15. AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Don‘t carry plugged-in tool with finger on switch. Be sure switch is OFF when plugging in.
ADDITIONAL SAFETY RULES 1. Rags, cloth, cord, string and the like should never be left around the work 2. Avoid cutting nails. Inspect for and remove all nails from the workpiece be- 3. Handle the blades very carefully. 4. Be sure the blade installation bolts are securely tightened before operation.
Removing or installing mini planer blades CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and unplugged before removing or installing the blade. To remove the blade, loosen the three installation bolts with the socket wrench. Remove the blade by carefully sliding it from on the end of the drum.
NOTE : A mini planer blade has a cutting edge on both sides, making it reversible for double blade life and greater convenience. CAUTION : Tighten the blade installation bolts carefully when attaching the blades to the tool. A loose installation bolt can be dangerous.
For the correct planer blade setting Your planing surface will end up rough and uneven, unless the blade is set properly and securely. The blade must be mounted so that the cutting edge is absolutely level, that is, parallel to the surface of the reat base.
Planing operation First, rest the tool front base flat upon the workpiece surface without the blades mak- ing any contact. Switch on and wait until the blades attain full speed. Then move the tool gently forward. Apply pressure on the front of tool at the start of planing, and at the back at the end of planing.
You may wish to add to the length of the fence by attaching an extra piece of wood. Convenient holes are provided in the fence for this purpose, and also for attaching an extension guide (optional accessory). I I NOTE : When planing, move the tool with the edge fence flush with the side of the workpiece.
ACCESSORI ES CAUTION : These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
Sep -17 -'87 US 82 mm (3-1/4") POWER PLANER Model MI02 Note The switch, noise suppressor and other part configurations may differ from country to country 11.
Sep.-17-'87 US 'LtM DESCRIPTION ITEM A:D DESCRIPTION MACHINE ~ MACHINE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IO 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita M102 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita M102 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita M102, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita M102 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita M102, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita M102.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita M102. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita M102 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
