Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LS1040S du fabricant Makita
Aller à la page of 16
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION W ARNING: For your personal safety , READ and UNDERST AND before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model LS1040 / LS1040S Blade diameter 255 mm -260 mm Hole diameter For all countries ot her than Europea n countries 25.
3 a fuse or protective cir c uit breaker hav ing slow tripping characteristics. For Model LS1040,LS1040S ENG102-3 Noise The typical A-weighted noise lev el determined according to EN61029: Sound press.
4 working outdoors. Wear protecting hair covering to contain l ong hair . 9. Use safety glasses and hearing protection. Also use face or du st mask if the cutting opera tion is dusty .
5 14. Make sure that the turn ba se is properly secured so it will not mov e during operation. 15. For y our safety , remove the chips, small piece s, etc. from the table top before operation. 16. Avoid cutting nails. Inspect for and remov e all nails from the workpiece before operation.
6 1 001792 This tool should be bolted with two bolts to a level and stable sur face using the bo lt holes provided in the tool's base. This will help prevent tippi ng and possible inj ury .
7 Maintaining maximum cutting c ap acity 1 2 002257 2 1 3 001540 This tool is factory adjusted to provide the maximum cutting cap acity for a 260 mm saw blade. When installing a new blade, always check the lower limit position of the blade and i f necessary , adjust it as follows: First, unplug the tool.
8 • When not using the tool, remove the lock-of f button and store it in a secure pla ce. This prevent s unauthorized opera tion. • Do not pull the switch trigger hard without p ressing in the lock -off butt on.
9 2 1 4 3 001787 CAUTION : For all countries other than European countries 1 2 3 4 5 6 004852 CAUTION : • The silver ring 25.4 mm in outer diameter is factory-installe d onto the spindle . The black ring 25 mm in outer diameter is include d as standard equipment.
10 This tool is equipp ed with the sub -fence. It should be positioned as show n in the figure. CAUTION : • When performing lef t bevel cuts, flip the fence ov er to the lef t position as shown in the figure. Otherwise, it will co ntact the blade or a part of the tool, causing possible serious injury to the operator .
11 When cutting long w orkpieces, use the holder-rod assembly (optional accessory ) . It consists of two holder assemblies and two rods 12. 2 1 002246 CAUTION : • Always support long w orkpieces level with the top surface of the tu rn base for accurate cuts and to prevent dangerous loss o f control of the tool.
12 Miter angle Bevel angle Left and Right 0 - 45 45 006366 When performing compound cutti ng, refer to "Press cutting", " Miter cu tting" and "Bev el cut" explanations.
13 001774 CAUTION : • Always secure all mov ing portions before carrying the tool. • S topper pin is for carry ing and storage purposes only and not for an y cutting operati ons. MAINTENANCE CAUTION : • Always be sure th at the tool is switched of f and unplugged before attempting to perform inspec tion or maintenance.
14 12 3 4 001769 (2) 45° bevel angle 1 2 3 4 001770 Adjust the 45° bev el angle only after performing 0° bevel angle adjustme nt. T o adjust left 45° bev el angle, loosen the lev er and tilt the blade to the lef t fully . Make sure that the pointer on the arm points to 45° on the bevel scale on the arm.
15.
16 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884085E228.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita LS1040S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita LS1040S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita LS1040S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita LS1040S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita LS1040S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita LS1040S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita LS1040S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita LS1040S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
