Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KP0810 du fabricant Makita
Aller à la page of 12
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION Power Planer KP0810 KP0810C 007638 IMPORT ANT : Read Before Using..
2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model KP0810 KP0810C Planing wi dth 82 mm Planing depth 4 mm Shiplapping depth 25 mm No load speed ( min -1 ) 16,000 12,000 Overall leng th 290 mm Net weight 3.
3 • Be sure to identi fy safety measur es to protect the operator that are based on an estima tion of exposure in the actua l conditions of use (taking account of all p arts of the operating cycle su ch as the times when th e tool is sw itched off and when it is running idle in addition to the trigger time).
4 up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the sw itch or energising power tools that hav e the switch on invites a ccidents. 14. Remove any adjusting key or wr ench before turning the power tool on. A wrench or a key lef t attached to a rota ting part of the pow er tool may result in person al injury .
5 W ARNING: DO NOT let comfort or familiarit y with product (gained from repeated use) replace strict adherence to safety rules for the subject product. MISUSE or failure to follo w the safety rules stated in this instruction m anual may cause serious personal injury .
6 For tool with standard planer blades 1 007641 1 2 3 4 5 002555 1 2 3 4 5 6 7 8 9 002556 T o remove the blades on the dru m, unscrew the installation bolt s with the socket wrench. The drum cover comes off together with the blades. T o install the blades, first clean out all chip s or foreign matter adhering to the drum or blades.
7 plate to sli de the mini pla ner blade into position. The blade will be positioned by the p laner blade locating lugs on the set plate. 1 2 3 4 5 6 7 002566 7.
8 1 2 007801 Dust bag (accessor y) 1 2 007687 Attach the dust bag onto the chip di scharge opening. The chip discharge opening i s tapered . When attaching the dust bag, pu sh it onto the chip disch arge opening firmly as far a s it will go to prevent it from coming of f during operation.
9 planing. Planing will be easier i f you incline the workpiece in st ationary fashion, so that you can plane somewhat downhill. The speed and d epth of cut de termine the kind of finish. The power planer keeps cuttin g at a speed that will not result in jamming by chips.
10 1 2 3 007650 Use of chamfering rule (optional accessory ) assures more tool stab ility when shiplapping. 1 2 007653 T o install the chamfering rule , remove tw o screws on both sides of the front of the tool and set the depth of cut to 4 mm. And then install it on the fron t base of the tool and secure it the screws as show n in the figure.
11 Remove and check the carbo n brushes regularly . Replace when they w ear down to the limit mark. Keep the carbon brushes clean and free to slip in the holders. Both carbon brush es should be repla ced at the same time. Use only identica l carbon brushe s.
12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884693E225.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita KP0810 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita KP0810 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita KP0810, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita KP0810 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita KP0810, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita KP0810.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita KP0810. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita KP0810 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
