Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IMPACT WRENCH 6904VH du fabricant Makita
Aller à la page of 16
INSTR UCTION MANU AL WA R N I N G : F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef o re using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFE RENCE. www .
2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser v es th e ri ght to c hange spe cific ations without notice. • Specific ations ma y diff er from c ountr y to countr y . GENERA L SAFETY R ULES USA002-2 (F or All T ools ) W ARNING: Read and under stand all instructions.
3 Wo r k A r e a 1. Keep y our work area c lean and well lit. Cluttered benches and dark areas in vite acci- dents . 2. Do not operate po wer tools in explosiv e atmospheres, suc h as in the pres ence of flammable liquids, gases, o r dust. Po w e r tools create sp arks which ma y ignite the dust or fumes.
4 17. Do not use tool if switc h does not turn it on or off. Any tool that cannot be controlled with the s witch is dangerous and m ust be repaired. 18. Disconnect the plug fr om the power source bef ore making any adjustments, changing acce ssories, or storing the tool.
5 SPECIFIC SAFETY R ULES USB003-2 DO NO T let comf or t or familiarity with pr oduct (gained fr om repeate d use ) replace strict ad herenc e to im pact wr ench safety rules. If y ou use this to ol unsaf ely or in correct l y , y ou can suffer serious per sonal injur y .
6 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UT ION: • Alw ays b e sure that the tool is s witched off an d unplug ged before adjustin g or checking funct ion on the tool. Switch action CA UTION: • Bef ore plugg ing in th e tool, alwa ys chec k to see that the s witch tr ig ger ac tuates proper ly an d retu r ns to th e “ OFF ” positio n when rel eased.
7 ASSEMBL Y CA UTION : • Alw ays b e sure that the tool is s witched off an d unplug ged before carr y ing out a ny w or k on the t ool. Selecting correct soc ket Alw ays use the correc t siz e sock et f or bolts and nut s.
8 Hold the to ol fir mly and place the socket ov er the bol t or nut. T urn the tool on an d f asten for the proper f a stenin g time. NO TE: • Hold the tool po inted straigh t at the bolt or nut. • Excessi v e f a stenin g torque ma y da mage the bo lt/nut or sock et.
9 3. Bolt • Even though t he torq ue coef ficient and t he clas s of bolt are th e same, the proper f ast ening t orque will differ accordi ng to t he di ameter of bolt .
10 MAINTENANCE CA UT ION: • Alw ays b e sure that the tool is s witched off an d unplug ged before attempting t o perform insp ection or maintenan ce.
Memo 11.
Memo 12.
13 First-Class P ostage Required P ost Office will not deliver without proper postage. Makita U .S.A., Inc. 14930 Nor tham Street La Mirada, CA 90638-5753 F old Cut.
14 1. This product was pur chased fr om: Home Center Hardware/Lumber Store T ool Distr ibutor Industrial Supply Construction Supply Other ( ) 3. How did y ou learn about this product: Magazine F rom Dealer Newspaper Store Display Catalog Radio Exhibition F rom Friend Previous Usage Other ( ) 2.
15 F A CT OR Y SER VICE CENTERS 1-800-4-MAKIT A RET AIN THIS PORTION FOR Y OUR RECORDS ALABAMA 2365 P elham Parkwa y P elham, AL 35124 (205) 620-1791 ARIZONA 3707 E. Broadwa y Rd., Ste. 6 Phoenix, AZ 85040 (602) 437-2850 ARKANSAS Shacklef ord Shopping Center 240 South Shacklef ord Rd.
W ARNING Some dust created b y pow er sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif or nia to cause cancer , bir th def ects or other reproductive harm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita IMPACT WRENCH 6904VH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita IMPACT WRENCH 6904VH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita IMPACT WRENCH 6904VH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita IMPACT WRENCH 6904VH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita IMPACT WRENCH 6904VH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita IMPACT WRENCH 6904VH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita IMPACT WRENCH 6904VH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita IMPACT WRENCH 6904VH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
