Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MBP5320 du fabricant Magnavox
Aller à la page of 63
Owner’ s Manual MBP5320 Blu-ray Disc™ / DVD Player with Built-in WiFi © 2013 Funai Electric Co., Ltd..
EN - 2 CONTENTS INTRODUCTION .............................. ............... 3 Safety Instructions.............. ......................... ..................... ..... 3 Supplied Accessories ........................................ ....................3 FEATURES .
EN - 3 EN 1. INTRODUCTION 1.1. Safety Instructions To Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire • Do not handle the AC power cord with wet hands. • Do not pull on the AC power cord when disconnecting it from an AC out let. Grasp it by the plug.
EN - 4 2. FEATURES 2.1. Features Blu-ray Disc™ You can enjoy Blu-ray Disc™ which is capable of storing five times more da ta than a conventional DVD. BD-Java With some Blu-ray di scs which contain Java applications, you can enjoy interactive functions such as games or interactive menus.
EN - 5 EN VUDU This unit supports VUDU which is the leading HD on- demand video service. With VUDU, you can also enjoy various kinds of Internet applicati ons. In order to use this feature, you must connect this unit to the Internet (This feature is only available in the United States.
EN - 6 3. FUNCTIONAL OVERVIEW 3.1. Front Panel * The unit can also be turned on by pressing this button. 1. Disc tray 2. (OPEN/CLOSE) button* 3. (POWER-ON) button 4. Power-On indicator • Flashes while unit is start ing up. • Dims and flickers wh en IR remote si gnal is received.
EN - 7 EN 3.3. Remote Control * The unit can also be turned on by pressing these buttons. 1. (POWER-ON) button • Press to Turn On the unit, or to switch the unit into Standby mode. (To completely Turn Off the unit, you must unplug the AC power cord.
EN - 8 23. ANGLE button • Press to access various camera Angles on the disc. 24. REPEAT button • Press to select Repeat mode. 25. DISPLAY button • Press to Display the on-screen display menu.
EN - 9 EN 3.4. Guide to On-Screen Display Home Menu When you Turn On the unit, Home Menu will appear automatically. Otherwise, pre ss [HOME] . Network Status Icons : The unit is connected to a wir eless network. The white bars indicate the wireless signal strength.
EN - 10 4. CONNECTIONS 4.1. Connection to a TV HDMI Connection (Supports up to 1080i (*1) , 1 080p (*2) , 1080p/24 (*3) resolution.) No analog audio connection require d. • Do not tilt the connector when inserting it into the HDMI ja ck, and mak e sure the shapes of the j ack and the connector are matched.
EN - 11 EN 4.2. Connection to an Audio System • When you change the connections, all devices should be Turned Off. • When connecting the unit to an external audio system, refer to the User Manual for Setup / Configuration help.
EN - 12 4.3. HDMI Audio ¬ Output *1 ) Fully decode d. *2 ) Only the independent substream is decoded. *3 ) Dolby TrueHD stream is decoded. *4 )O n l y t h e Dolby Digital substream is decoded.
EN - 13 EN 4.4. Connection to the Network By connecting this unit to the Internet, you can update the software via the Internet, play contents stored on DLNA home media servers or access BD-Live™ and other network services, such as Netflix, VUDU and YouTube™.
EN - 14 Wireless Connection D Note • If using the wireless connection, refer to page 4 0 for “Wireless Connection” to configure the network setti ng. • For a wireless router, use a ro uter that supports the following IEEE 802.11 b/g/n specifications.
EN - 15 EN 5. BEFORE YOU START 5.1. Finding a Viewing Video Source Input on Your TV After you have complete d all of the conne ctions to your TV, re view the steps b elow. 1. Press [( P O W E R - O N ) ] to Turn On the unit. 2. Turn On your TV. 3. Please locate the Source / Input / AUX / Video button on TV’s remote control.
EN - 16 How to Reset the OSD Language You can reset the OSD language if you selected the w rong language. 1. Press [HOME] to display the Home Menu. 2. Use [] to select “ ”, then press [OK] . • This item is “Settings” (English) / “Configuaraci ones” (Spanish) / “Paramètres” (French).
EN - 17 EN 6. INFORMATION ON PLAYBACK 6.1. Information on Playback Playable Discs and Fi les (*) Due to the intentional progression of the Blu-ray Disc™ format by its standard setting authority, the company cannot guarantee or warrant the playa bility of future extensions of the Blu-ray Disc™ format with this product.
EN - 18 Recommended Specifications AVCHD This unit cannot play back stan d-alone AVCHD files (*.m2ts, *.mts or *.m2t ) written to a DVD or copied to an SD Memory Car d. The DVD or SD Memory Card containing AVCHD files must have a proper fil e and folder structure meeting AVCHD format specifications.
EN - 19 EN Unplayab le Media and Files The following discs w ill not be played bac k on this unit. Region Codes Hint for Disc Playback The contents of a disc are generally divided into se ctions or folders (group o f titles / files) as shown bel ow.
EN - 20 Description for Icons [] : gro up (folder) icon [] : mus ic file icon [] : movie file icon [] : photo file icon - “Folders” refers to the group of files.
EN - 21 EN 6.3. How to Insert a Disc 1. Press [( O P E N / C L O S E ) ] to Open the disc tray. 2. Place the Disc on the disc tray with its label side facing up. 3. Press [( O P E N / C L O S E ) ] to Close the disc tray. • It may take a whi le to load the dis c.
EN - 22 7. BASIC PLAYBACK 7.1. Playing Back a Disc 1. Insert a disc (refer to “How to Insert a Disc” on page 21). • For Blu-ray Disc™ / DVD / audio CD or a disc containing on ly one type of file, playback will start automatically. If not, press [( P L A Y ) ] .
EN - 23 EN D Note for JPEG / KODAK Picture CD Playback • Every press of [] will turn the image by 90 degrees when an image is displayed. • During playback, press [TOP MENU] to display th umbnail screen. • This unit conforms to ver. 7. 0 of KODAK Picture CD.
EN - 24 7.3. Playing Back Video / Music / Photo from DLNA Certified Home Media Servers On this unit, you can play video, music and photo files stor ed on DLNA certified media se rvers connected to your home network. In order to use this feat ure, you must connect this unit to your local netw ork.
EN - 25 EN D Note • For the Media Server list, maximum of 10 servers can be displayed. • The system can recognize up to 2,000 files (including folders). • The 10th and deeper hierarchie s cannot be displayed. • This unit supports the following formats.
EN - 26 8. SPECIAL PLAYBACK 8.1. Fast Forward / Fast Reverse 1. During playback, press [( F O R W A R D ) ] repeatedly for Fast Forward. During playback, press [( R E V E R S E ) ] repeatedly for Fast Revers e. 2. Press [( P L A Y ) ] to return to Normal playback.
EN - 27 EN 8.4. Repeat Playback Available repeat functions vary depe nding on the disc. 1. During playback, press [REPEAT] . 2. Use [] to select the desired repeat mode. • You can also change the repeat mode by pressing [REPEAT] repeatedly. 3. Press [RET URN] to Exi t.
EN - 28 8.6. PiP (BONUSVIEW™) Setting Some BD-videos have the PiP function which enables y ou to display the Seconda ry Video in the Primary Vide o. 1. During playback, press [MODE] to disp lay the Play Menu. 2. Use [] to select “PiP” th en press [OK] .
EN - 29 EN 8.8. Title / Chapter Search U s i n g [( S K I P ) ] / [( S K I P ) ] 1. During playback, press [( S K I P ) ] to Skip the current Title or Chapter and move to the next. The Title or Chapter will move forw ard one at a time. • If there is no Chapte r in one Title, the current Title may be Skippe d.
EN - 30 8.10. Time Search 1. During playback, press [MODE] to disp lay the Play Menu. 2. Use [] to select “Search” , then press [OK] . • For video files o n DLNA server, sk ip to step 4. 3. Use [] to select “ ”, then press [OK] . e.g.) Blu-ray Disc™ 4.
EN - 31 EN D Note • Some discs wi ll only allow yo u to change the subtitle s from the Disc Menu or Pop Menu. Press [TOP MENU] or [POP MENU/MENU] to display the Disc Menu or Pop Menu. • If the disc has no Subtitle language or Subtitle Style, “Not Available” will be displaye d on the TV screen.
EN - 32 8.13. Switching Camera Angles Some BD-videos and DVD-videos contain scenes which have been shot simultaneously from various angles. You can change the Camera Angle when appears on the TV screen. 1. During playback, press [ANGLE] . 2. Use [] to select your desired angle.
EN - 33 EN 8.15. Noise Reduction Reduces the noise of the playback pi cture. 1. During playback, press [MODE] to disp lay the Play Menu. 2. Use [] to select “Noise Redu ction”, then press [OK] . 3. Use [] to select your desired setting. e.g.) Blu-ray Disc™ 4.
EN - 34 9. NETWORK FEATURES 9.1. Before Using Network Features Please follow the instructions below before using network features. 1. Connect this unit to the Internet. • Refer to “Connection to the Network” on page 13. 2. Set up the necessary network connection settings.
EN - 35 EN 10. LIST OF SETTINGS In “Settings”, you can customize various kinds of settings as you prefer. Refer to the following instru ctions to navigate through the Setup Menu. 1. Press [HOME] to access the Home Menu. 2. Use [] to select “Settings”, then press [OK] .
EN - 36 Category Menus / Options Playback Language Auto English Español Français Audio Original Bulgarian Italian Chinese Japanese Czech Korean Danish Norwegian Dutch Polish English Portuguese Finni.
EN - 37 EN * When “Quick St art Mode” is set to “On”, power consumption during Standby mode will increase. Category Menus / Options Others Software Update Disc Network USB Memory Stick Automat.
EN - 38 11. SETUPS 11.1. Network Connection Perform the network connection setup in order to use the network features, such as BD-Live™, DLNA home media server, Netflix, VUDU, YouTube™ and the network update function.
EN - 39 EN Manual (Wired ) In the following cases, select “Manual” to se t each setting as nece ssary. - When connection test failed with the setti ng of “Auto”. - When instructed by your Int ernet service provider to make specific set tings in accordance with your network environment.
EN - 40 10. Press [RED] to go to th e “Proxy Port” sett ing screen. 11. Enter the proxy port number using the NUMBER buttons, then select “OK”, the n press [OK] . 12. Connection test confi rmation screen will appear. Select “Yes”, then press [OK] to start the connection test.
EN - 41 EN D Note “Easy Connect (WPS)” cannot be used when the Security mode of your Access Point is set to “WEP”. Please try either me thod below. • Connect the unit to the Access Point using “Auto Scan” or “Manual” mode. • Change the Access Point's security mode from “WEP*” to “WPA” or “WPA2”.
EN - 42 D Note • The internal wireless LAN supports follow ing specifications. - Wireless standards: IEEE 802.11 b/g/n - Frequency: 2.4 GHz - S ecurity protocol: WEP* / WPA / WPA2 * “WEP” is not recommended to be used due to its “Major secu rity flaws”.
EN - 43 EN 11.2. fun-Link (HDMI CEC) fun-Link (HDMI CEC) allows integrate d system control over HDMI and is part of the HDMI standard. This function may not work properly depending o n the device connected to the unit. When “ fun-Link (HDMI CEC)” setting is se t to “On” the functions listed below will be available.
EN - 44 11.4. Parental Some BD-videos o r DVD-videos fe ature parental lock level s. Playback wil l stop if the ratings ex ceed the levels y ou set, it will require you to enter a password be fore the disc will play back. This feature prevents your children from viewing inappropriate material.
EN - 45 EN DVD Rating Level 1. Use [] to select “Settings” in the Home Menu, then press [OK] . 2. Use [] to select “Playback ”, then press [OK] . 3. Use [] to select “DVD Rat ing Level”, then press [OK] . 4. Use [the NUMBER buttons] to enter your 4-digit password.
EN - 46 11.5. Software Update This unit lets you update the software yourself using a software update disc, USB Memory Stick or via the Internet. The available discs are below: - BD-RE/-R - DVD-RW/-R - CD-RW/-R Disc / USB Memory Stick Update You can update the software by using a disc or USB Memory Stick.
EN - 47 EN C Caution • Please do not unplug the AC power cord, LAN cable, wireless modem / router or press [( P O W E R - O N ) ] to turn the unit to Standby mode while using “Network Update”. D Note • In order to update the software via the Internet, you must connect the unit to the Internet and set up necessary settings.
EN - 48 12. TROUBLESHOOTING Problem Tip No power. Check the AC powe r cord, if it is properly co nnected. Try another power outlet. Unplug the AC power cord, and w ait for about 5-10 seconds. Plug it back in and attempt to power On the unit. No sound or picture.
EN - 49 EN Cannot play back a disc. Make sure that the disc is playable on this unit. Check the region code of the disc. This unit supports the following region codes. - Blu-ray Disc™: “A” - DVD: “ALL” or “1” For DVD-RW/-R, make sure that the disc is finalized.
EN - 50 Cannot load a Blu-ray Disc™ (stuck in “Loading…” mode) and cannot Open the disc tray to eject the disc. Unplug unit from AC outlet for 20 seconds. Plug unit back in and press the [ ( O P E N / C L O S E ) ] on the unit to eject the disc.
EN - 51 EN D Note • Do not attempt to repair the Blu-ray Disc™ Player yourself. This may cause severe injury, irreparable damage to your Blu-ray Disc™ Player and void your warranty. • Please have available your Blu-ray Disc™ Player model and serial number before contacting us.
EN - 52 13. LANGUAGE CODE LIST D Note • If you choose a language that has a 3-lett er-language code (written in brac ket), the code will be displ ayed every time you change the Subtitle language setting on page 30 or audio language setting on page 31.
EN - 53 EN 14. SPECIFICATIONS D Note • The specifications and design of this p roduct are subject to change w ithout notice. General Signal system NTSC Color Power requirements 120 V AC, 60 Hz Power consumption 12 W (standby: 0.5 W) Dimensions (width x height x depth) 11.
EN - 54 15. NETWORK SERVICE DISCLAIMER Content and services made available through this product are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Company has.
EN - 55 EN 16. MAINTENANCE Servicing • Please refer to relevant topics on “TROUBLESHOOTING ” on page 48 before returning the product. • If this unit beco mes inoperative, do not try to correct the problem by yourself. There are no user-serviceable parts inside.
EN - 56 17. TRADEMARK INFORMATION Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & other U.
EN - 57 EN is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. “Blu-ray Disc™”, “Blu-ray” and “Blu-ray Disc™” logo are trademarks of the Blu-ray Disc Assoc iation. “BD-Live™” and “BD-Live™” logo are trademarks of the Blu-ray Disc Association.
EN - 58 18. GLOSSARY AACS Advanced Access Content System (AACS) is the content protection scheme used with Blu-ray discs. Analog Audio An electrical signal that directly represents sound. Compare this to digital audio which can be an electric al signal, but is an indirect representation of sound.
EN - 59 EN JPEG (Joint Photographic Experts Group) JPEG is a method of compressing still pict ure files. You can copy JPEG files on BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R, or USB Memory Stick from a computer and play back the files on this unit. LAN (Local Area Network) A group of computer networks covering a small area like a company, school or home.
ES - 60 19. ESPAÑOL 19.1. Mando a Distancia * La unidad también se puede encender pulsando estos botones. 1. Botón (ENCENDIDO) • Pulse el botón para encender la unidad, o para pasar la unidad al modo de espera. (Para apagar completamente la unidad, debe desconectar e l cable de alimentación de CA.
ES - 61 ES 19. Botón (SALTAR) • Durante la reproducción, púlselo para saltar al siguiente capítulo, pista o archivo. • Cuando la reproducción esté en modo de pausa, púlselo para avanzar la reproducción imagen a imagen. 20. Botón (PAUSAR) • Púlselo para pausar la reproducción.
ES - 62 19.3. Instalac ion Inicial Por favor, siga las instruc ciones que se exponen a continuacion para completar la configuracion inicial. 1. Utilice [] mientras se presenta la pan talla de bienvenida para seleccion ar “Next” y pulse luego [OK] .
LIMITED W ARRANTY FUNAI CORP . will repair this product, free of charge in the USA in the e vent of defect in materials or workmanship as f ollows: DURA TION: P AR TS: FUNAI CORP . will provide parts to replace def ective parts without charge for one (1) y ear from the date of original retail pur chase .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magnavox MBP5320 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magnavox MBP5320 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magnavox MBP5320, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magnavox MBP5320 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magnavox MBP5320, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magnavox MBP5320.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magnavox MBP5320. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magnavox MBP5320 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
