Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 20MS334R du fabricant Magnavox
Aller à la page of 36
O WNER ’ S M ANUAL Color T ele vision 20MS334R IB8421E001/3141-055-21471 N EED H ELP ?C ALL US ! M A GNA V O X REPRESENT A TIVES ARE READ Y T O HELP Y OU WITH ANY Q UESTIONS ABOUT Y OUR NEW PR ODUCT .W E C AN GUIDE Y OU THROUGH C ONNECTIONS ,F IRST - TIME S ETUP , AND ANY OF THE F EA TURES .
2 Once your MA GNA VO X purchase is registered, you’ re eligible to receive all the privileges of o wning a MA GNA VO X product. So complete and return the W arr anty Registr ation Car d enclosed with your purc hase at once . And tak e advan- tage of these impor tant benef its .
3 Example of Antenna Grounding as per NEC - National Electrical Code IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read befor e operating equipment 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water .
4 C ONTENTS Introduction W elcome/TV Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Safety/Pr ecautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 1 23 POW ER CH CH VOL VOL ST A TUS EXIT SLEEP MUTE SMART PICTURE SOUND CLOCK SURF A/CH 45 6 789 0 CC MENU MAGNA VOX 1 1 Press PO WER y y to turn on the TV . Or , you can press an y button on the front of the TV to turn on the TV . 2 Press V OLUME + to increase the sound lev el.
6 R EMO TE C ONTROL 123 POWER CH CH VOL VOL ST ATUS EXIT SLEEP MUTE SMART PICTURE SOUND CLOCK SURF A/CH 45 6 789 0 CC MENU MAGNA VOX NUMBER Buttons Press the Number buttons to select TV channels or to enter values in the menu. For single-digit channels, pr ess the Number button for the channel you want.
7 1 ANT 75‰ Y our Cable TV signal into your home may be a single , 75 Ω (ohm) cable. If so, this connection is ver y simple. Follo w the step belo w to connect your Cable TV signal to your new television. 1 Connect the Cable TV signal to the 75 Ω jack on the TV .
8 TO TV CABLE IN 1 2 OUTPUT CH 3 4 4 ANT 75 ‰ 3 Cable TV signal fr om the Cable Company 75 Ω Coaxial Cable 75 Ω jack on rear of T elevision I f you have a Cable Bo x, follow either set of these steps to complete your connections . Cable Bo x with RF In/Out Jacks This connection will not supply Ster eo sound to the TV .
9 T he A UDIO and VIDEO In jacks on the front of the TV enable quick connections of other equipment. Connect a VCR, D VD Player , Video Game , Camcorder , etc ., to these jacks . T o view the material playing on the other equipment, set the TV to its FRONT channel.
10 T he TV menus are available in English and Spanish. T o change the language, follo w these steps . 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to highlight INST ALL. 3 Press 3 to see the INST ALL menu. 4 Press 5 or ▼ to select LAN- GU AGE . 5 Press 3 to select ENGLISH or ESP A Ñ OL (Spanish).
11 T uner Mode lets you tell the TV whether you connected a regular antenna or a Cable TV signal to it. This information is necessar y when you set up channels at the TV , so set T uner Mode correctly for your type of connection.Y ou can set T uner Mode to Auto if you want the TV to choose the type of signal (antenna or Cable TV) on its own.
12 Y our TV can receive Antenna (local) or Cable TV channels . This mak es it easy for you to scan through only available channels when you use the CH +/- buttons . Before you start Auto Pro gram, connect the Antenna or Cable TV signal to the TV as described on page seven.
13 C hannel Edit mak es it easy for you to add or delete channels from the TV’ s memor y. This enables you to scan only through the channels you want when using the CH +/- buttons. 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to select INST ALL. 3 Press 3 to see the INST ALL menu.
Main Picture Sound Features Install Brightness Color Picture Sharpness T int More... Picture Brightness Color Picture Sharpness T int Color T emp. 50 Picture Brightness Color Picture Sharpness T int Color T emp. 65 Picture Brightness Color Picture Sharpness T int Color T emp.
15 B esides the normal volume contr ol, your TV has T reble Boost, Bass Boost, Balance , A VL (Automatic V olume Leveler), and Sound (Stereo/Mono) contr ols . 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to highlight SOUND . 3 Press 3 to see the SOUND menu.
16 S mar tLock (AutoLock) processes pro gram content advisories from broadcasters . Smar tLock can respond to the content advi- sories and bloc k objectionable content (off en- sive language, violence , sexual situations , etc .). This is a great featur e to censor the type of pro gramming children w atch.
17 O ver the next f ew pages you’ll learn ho w to block progr ams and understand the rating terms for certain broadcasts . First, set an access code . 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to select FEA TURES. 3 Press 3 to see the FEA TURES menu.
18 A fter setting your personal access code , you are ready to select channels you want to block or censor. 1 Press the Number buttons or the CH +/ – buttons to select the chan- nel you want to block. 2 Press MENU to see the men u. 3 Press 5 or ▼ to select FEA TURES.
19 A fter blocking specific channels , you might want to clear all the channels so you can view them. T o do so, f ollow these steps. 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to select FEA TURES. 3 Press 3 to see the FEA TURES menu. 4 Press 5 or ▼ to select Smar tLock (AutoLock).
20 Y ou may want to block all the television’ s channels . Maybe you don’t want your chil- dren to w atch TV for a given time . With Bloc k All, all available channels (inc luding the FRONT Audio/Video In channel) can be bloc k ed at the same time .
21 T here are two types of r atings f or Smar tLoc k (AutoLock). One is based on movie industr y ratings. The other is based on TV industr y ratings. Let’ s first look at the Movie Ratings . 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to select FEA TURES .
22 Y ou can block progr ams that are r ated by TV broadcasters as described below . 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to select FEA TURES . 3 Press 3 to see the FEA TURES menu. 4 Press 5 or ▼ to select SmartLock (AutoLock). 5 Press 3 .
23 S mar tLoc k (AutoLock) also offer s these special blocking options . 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to select FEA TURES. 3 Press 3 to enter the FEA TURES menu. 4 Press 5 or ▼ to select Smar tLock (AutoLock). 5 Press 3 . 6 Use the Number buttons to enter your f our -digit access code .
24 T he Time controls let you set the TV’ s cloc k. Y ou also can set the TV to turn on or off at a specific time, or to turn on at a specific channel. 1 Press MENU to see the men u. 2 Press 5 or ▼ to select FEA TURES. 3 Press 3 to see the FEA TURES menu.
25 Sleep 15 Sleep 30 Sleep 45 Sleep 60 Sleep 90 Sleep 120 Sleep 180 45 Sec Good Bye 9 Sec Sleep 240 123 POWER CH CH VOL VOL ST A TUS EXIT SLEEP MUTE SMART PICTURE SOUND CLOCK SURF A/CH 45 6 789 0 CC M.
26 C losed Captioning (CC) lets you read the voice content of TV pro grams on the TV screen. Designed to help the hearing impaired, on-screen text box es will show dialog, conversations , and activity during TV progr amming. 1 Press CC to see the cur rent Closed Caption setting.
27 S mar tPicture resets your TV’ s video settings for different types of pr ograms and viewing con- ditions . Each Smar tPicture setting has specif ic values for Brightness , Color , Picture , Sharpness, Tint, Color T emperature, Dynamic Noise Reduction (DNR), and Contr ast + levels.
28 S mar tSound offers four preset sound options: Personal, Theatre , Music , and V oice . Choose the one that best suits your current pr ogr am- ming. 1 Press SMAR T SOUND . The current Smart Sound setting will appear on the screen. 2 Press SMAR T SOUND repeatedly to choose: PERSONAL, THEA TRE, MUSIC, or V OICE.
S MAR T S URF 123 POWER CH CH VOL VOL STA TUS EXIT SLEEP MUTE SMART PICTURE SOUND CLOCK SURF A/CH 45 6 789 0 CC MENU MAGNA VOX S mar tSurf lets you set up to eight c hannels in a quick viewing list. Then, you can use the SURF button on the remote contr ol to switch between different TV progr ams that currently interest you.
30 T ROUBLESHOO TING C ARE AND C LEANING W ARNING concerning stationar y images on the TV screen: Do not lea ve fix ed images on the scr een for extended periods of time. This can cause unev en aging of the picture tube. Normal use of the TV should inv olv e viewing of pr ograms that ha v e constantly moving or changing images.
31 Audio/Video Inputs • Jacks (standard RCA) on the front of the TV to which you connect accessory devices. These jacks receiv e pictur e and sound fr om equipment such as a D VD Pla y er , VCR, Camcor der , etc .
32 F AC TO R Y S ER VICE L OCA TIONS Rev . HH - 1/9/2003 EL6540E001 NO TE: Magna v ox has chosen Philips Factory Ser vice as its preferr ed, authorized ser vicer .
33 F AC TO R Y S ER VICE L OCA TIONS Q U ALITY SER VICE IS AS CLOSE AS Y OUR TELEPHONE ! S IMPL Y LOOK O VER THE LIST BELO W FOR THE NUMBER OF A F ACTOR Y S ER VICE C ENTER NEAR Y OU .M A GNA V O X HAS CHOSEN P HILIPS F ACTORY S ER VICE AS ITS PREFERRED , AUTHORIZED SER VICER .
34 I NDEX Activate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Alternate Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Antenna Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35.
36 Printed in China COLOR TELEVISION 90 Da ys Free Labor One Y ear Parts Exchange This pr oduct must be carried in f or ser vice. LIMITED W ARRANTY WHO IS CO VERED? Y ou must ha v e pr oof of purchase to r eceiv e warranty service . A sales receipt or other document sho wing that you pur chased the pr oduct is considered pr oof of pur chase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magnavox 20MS334R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magnavox 20MS334R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magnavox 20MS334R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magnavox 20MS334R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magnavox 20MS334R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magnavox 20MS334R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magnavox 20MS334R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magnavox 20MS334R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
