Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M3500DVD du fabricant Magnadyne
Aller à la page of 20
Operation and Installation Manual Model: M3500DVD DVD/CD Receiver with AM/FM T uner.
2 Button Location and Functions Your new M3500DVD in-dash entertainment system has been designed to give you many years of listen- ing and viewing pleasure. Take a moment to read Introduction • FCC REGULATIONS STATE THAT ANY UNAUTHORIZED CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT MAY VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE IT.
3 1. Equalizer/Loud Button (EQ): Press to select between the preset sound equalization settings. Press and hold the button to boost high and low tones at low volume levels (loudness). 2. Down ( l ) and Up ( l ) Controls : Radio: Press and release to manually adjust the radio frequency down or up.
Remote Control Button Locations and Functions 4 POWER MODE MENU TITLE RANDOM REPEAT ZOOM SETUP VOL TONE SLOW DISP BAND EQ AUDIO SUB.TT 3 2 1 MUTE 4 5 6 7 8 9 10/0 10 + ENTER 21 1 14 2 3 15 4 5 17 18 19 20 6 7 8 9 10 11 12 13 23 24 16 22 1. Power On/Off: Turns the unit On or Off.
5 General Operations Turning the Unit On: Press the button to turn the unit On when the unit is off. Turning the Unit Off: Press and hold the button to turn the unit Off.
6 Radio Operation Selecting a Band: 1. Press the MODE button until either “F1, F2, F3”, AM1 or AM2” appears in the display. 2. Next press the BAND button to select the desired band: “F1, F2, F3” (FM) or “AM1, AM2” (AM). Manual Tuning: P ress and release the l or l button until desired frequency is selected.
7 Radio Operation (continued) FM Stereo/Mono Reception: For weaker FM stereo stations selecting mono reception usually improves reception. To switch from stereo to mono reception press the VOL knob until “STEREO” appears in the display. Rotate the VOL knob until “MONO” appears in the display.
8 Inserting the USB Drive: 1. Flip open the door to allow access to the USB slot. 2. Gently insert the USB drive into the slot. Inserting the USB drive will automatically switch the unit to the “USB” mode. Note: If a drive does not insert, DO NOT FORCE it into the slot, flip the drive over and try again .
9 CD (Music) Disc, SD Card and USB Drive Operation (continued) Auxiliary Audio/Video Input Front Audio/Video Input Jack: 1. Connect an audio/video device using a 3.5mm jack (not supplied) into the socket mounted on the front of the unit. 2. Press the MODE button until “AVIN F” appears in the display.
10 Menu Screen: 1. P ress the MENU button on the remote to access the menu screen of the movie disc. 2. Use the s , , t , buttons on the remote to navigate to the menu item you want. 3. P ress the ENTER button to execute your selected menu item.
11 Fast Forwarding / Fast Rewinding: Press the or button on the remote to start the fast forward or fast rewind function speed of 2 times normal speed (X 2). “FORWARD X 2 or BACKWARD X 2” will appear in the display. Press and hold the or button again will increase the speed, X 4, X 8 and X 20.
12 DVD (Movie) Disc Operation (continued) Title Screen: P ress the TITLE button on the remote, depend - ing on the characteristics of the movie disc the title function may be invalid. This is not a malfunction. POWER MODE MENU TITLE RANDOM REPEAT Direct Chapter Selection: 1.
13 DVD (Movie) Disc Operation (continued) ZOOM SETUP VOL TONE SLOW DISP ENTER SYSTEM SETUP TV SYSTEM AUTO PLAY TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT - TV SYSTEM: NTSC, PAL or AUTO - AUTO PLAY: On or Off - TV TYPE: 4:3 PS, 4:3LB or 16:9 - PASSWORD: Lock/unlock (default 0000) - RATING: 1KID SAFE, 2G, 3PG, 4PG13, 5PG- R, 6R, 7NC17 or 8ADULT.
14 Wiring Diagram White/Black Wire Left Front Speaker White Wire Gray/Black Wire Gray Wire Right Front Speaker Right Rear Speaker Violet/Black Wire Violet Wire Green/Black Wire Green Wire Left Rear Sp.
15 Installation Procedures Installing the Unit: 1: Insert the sleeve into the dashboard opening and bend the mounting tabs outward to secure it . 2: If necessary, attach the mounting strap to the rear of the unit, then attach it with the supplied nut.
16 Press the OPEN button on the front panel to fold down the panel, and you will see the RESET but- ton on the base of the unit. When the below situation occurs, you can press the RESET button to solve the problem: • Initial installation of the unit when all wiring is completed.
17 T roubleshooting If the fuse should blow, check that the wiring is correct. If the wiring is correct, replace the fuse with the same amperage rating as the original. Yellow Wire = 15 Amp glass fuse. Red Wire = 1 Amp glass fuse. Replaceable Fuses If it appears that your unit does not operate prop- erly, first consult this checklist.
18 Disc Warnings DVD 12cm disc (Single-sided disc only) CD 12cm disc MP3 12cm disc Label side up Do not touch the underside of the disc Do not bend Wipe the disc from the center toward the outside edge Rough spots on outside edge Rough spots on inside edge Ball point pen or pencil Disc Cleaning: Use a dry, soft cloth to wipe the disc’s surface.
19 Warranty ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Magnadyne Corporation or its authorized agents will within one year from the date of sale to you, repair, replace or refund the retail sales price of said pro.
© Copyright 2012 Magnadyne Corporation M3500DVD-UM Rev. A 5-14-12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magnadyne M3500DVD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magnadyne M3500DVD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magnadyne M3500DVD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magnadyne M3500DVD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magnadyne M3500DVD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magnadyne M3500DVD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magnadyne M3500DVD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magnadyne M3500DVD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
