Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M1-LCD-2 du fabricant Magnadyne
Aller à la page of 48
Operation and Installation Manual M1-LCD-2 AM / FM / WB Stereo Receiver with CD/DVD Player and T ouch Screen Controls.
Please carefully read all of the information in this manual. Familiarity with operation and installation proce- dures will help you obtain the best possible performance from your new AM/FM/WB Stereo Receiver and CD/DVD Player with T ouch Screen Controls.
3 Warnings • The driver should neither watch the display nor operate the system while driving. Watching the display or operating the system will distract the driver from looking ahead of the vehicle and can cause accidents. Always stop the vehicle in a safe location and use the parking brake before watching the display or operating the system.
4 Basics 1 2 4 3 5 The M1-LCD-2 screen has 3 specific areas: Display area, Source Selection area and Home Row area. Familiarizing yourself with the 3 specific areas will help you obtain the best performance from the M1-LCD- 2. Display Area: The display area is not touch activated, it only displays information.
5 Remote Control Button Locations and Functions Button Locations and Functions 1. Volume Button: Push (+) to increase or (-) to decrease the volume level. 2. Power On/Off Button: Press to turn the unit On or Off. 3. LCD Display: T ouch to interact with the display screen.
6 Remote Control Button Locations and Functions (Continued) 12. Numeric Keypad: Inputs the corresponding number . 13. Automatic Station Memory (ASM): Press and hold for automatic station memory storing. Press and release for scanning memorized sta- tions.
7 System Setup (Continued) Region: The region button changes the tuner’ s configura- tion so that it can receive frequencies from dif- ferent regions. T o change the region, press the REGION button then use the or to select different AM/FM tuning systems .
8 Home Row (Continued) Sound Button: Press the SOUND button to activate the sound adjustment screen. See “Sound Controls” (Page 11) for operation instructions.
9 Home Row (Continued) Time Button 1. 12 or 24-Hour Time Format: Press the TIME FORMA T button to select the time format. For a 12-hour clock (am and pm) press the TIME FORMA T button until either AM or PM appear in the display . For a 24-hour clock (military time) press the TIME FORMA T button until neither AM or PM appear in the display .
10 Home Row (Continued) Dim Button: Pressing the DIM OFF button will dim the dis- play . The button will now be highlighted and DIM ON will now appear on the button.
11 Sound Controls Volume: Increase the volume by pressing the + side of the button. Decrease the volume by pressing the - side of the button. Note: See Startup Volume (page 7) on how to adjust the initial startup volume level.
12 Sound Controls (Continued) Subwoofer Output: T o access the Subwoofer button, press the SET- TINGS button in the home row then press the SOUND button. T o turn the subwoofer effect On or Off, touch the SUB W OFF/ON button. When the subwoofer is turned On the output level can be adjusted.
13 Radio Operation Power On/Off: Press the button to turn the unit 0n. Selecting the Radio Source: T ouch the HOME button to activate the source selection screen.
14 Radio Operation (Continued) D I SC A U X W E A T H E R N AV I GAT IO N U S B I P OD D I SP LAY S E TT IN G S H O ME M UT E D I M ON S D C AR D CD CHANGER S AT E LL I T E Hold Memorized Radio Station Indicator Programming Radio Stations: 1. Press the BAND button to select from the AM1, AM2, FM1, FM2 or FM3 radio band.
15 Radio Operation (Continued) Scanning for FM Radio Stations According to Program T ype (PTY): 1. Press the BAND button to select from the FM1, FM2 or FM3 radio band. 2. Press the PTY button to display the program type screen. 3. Press the or button to select the desired program type (PTY) (Example: News, Information, Sports, etc.
16 Weather Band Operation Power On/Off: Press the button to turn the unit 0n. Selecting the Weather Band Source: T ouch the HOME button to activate the source selection screen. T ouch the WEA THER button to enter the weather band screen. The weather band can also be accessed through the Radio screen.
17 Disc Warnings Disc Formats Supported by this Player: Label side up Do not touch the underside of the disc Do not bend Wipe the disc from the center toward the outside edge Disc Cleaning: Use a dry , soft cloth to wipe the disc's surface. If the disc is very dirty , use a soft cloth slightly moistened with isopropyl (rubbing) alcohol.
18 CD Operation (Continued) Pausing a CD: Press the ll button to pause the disc. Press it again to resume play . Ejecting a CD: Press the button to eject a disc. CD T rack Selection: Press the l button to select a lower track. Press the l button to select a higher track.
19 CD Operation (Continued) Repeating a CD T rack: The M1-LCD-2’ s default setting is to repeat the disc. When the CD mode is selected, “REPEA T ALL” appears on the button and the entire disc will play and then continually replay . T o repeat a CD track, press the REPEA T ALL but- ton until “REPEA T ONE” appears on the button.
20 MP3 Operation (Disc, USB and SD Card) (Continued) USB General Operations: 1. Press the button to turn the unit On. 2. Pull back the rubber cover and insert the USB device or cable into the USB port. The play- back source will change to USB operation and the Folder/T rack panel will be displayed.
21 MP3 Operation (Disc, USB and SD Card) (Continued) Multiple Folder Selection (continued): Method 2: Using the Remote Control 1. Press the button and the current “Folder” in use will be highlighted. 2. Press the or button to scroll up and down through the folders.
22 MP3 Operation (Disc, USB and SD Card) (Continued) D I S P L AY S E T T I N G S H O M E M U T E D I M O F F D I S P L AY S E T T I N G S H O M E M U T E D I M O F F CARD TRK 3 / 10 00 : 00 : 26 [ ASTROL ~ 1]SMASHM~1 . MP3 01 . ASTROL ~ 1 02 . FUSHYU ~ 1 03 .
23 Ejecting a Disc: Press the button to eject a disc. Removing a USB Device or SD Card: Remove a USB device or SD card at any time by pulling the device out of the socket. MP3 Operation (Disc, USB and SD Card) (Continued) Random T rack Play Order: The random function can only be accessed by using the remote control.
24 DVD Operation (Continued) DVD General Operations: 1. Press the button to turn the unit On. 2. Gently insert the DVD into the slot with the label side up.
25 DVD Operation (Continued) Selecting a Chapter: T ouch the screen to activate the DVD control button panel. Press the l button to select a previous chapter . Press the l button to select a next chapter . Pausing/Playing a DVD: T ouch the screen to activate the DVD control button panel.
26 DVD Operation (Continued) Title Screen: T ouch the screen to activate the DVD control button panel. The TITLE button functions differently depend- ing on the characteristics of the DVD. Note: In some DVDs, the Title function may be invalid. This in not a malfunction.
27 DVD Setup Menu Note: T o access the DVD Setup Menu, a DVD disc has to be inserted. System Setup Language Setup Audio Setup SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SA VER TV TYPE P ASSWORD RA TING DEF AUL T EXIT SETUP System Setup Page: Use the navigation buttons to scroll among the menu items.
28 Sirius Satellite Radio Setup (Option) Note: The vehicle must be equipped with an optional Sirius tuner (SC-C1M) in order to receive a satellite signal. If the Sirius tuner is not activated, call 1-888-539-7474 to activate. The Sirius T uner ID Number (SID) is required during the activation process.
29 Sirius Satellite Radio Operation (Option) Please note that satellite radio signal may be blocked by trees, buildings or other obstacles. Channel Selection Modes: Channels are selected by the following methods: • Manual T uning: Use the Manual T uning method to scan through the channels.
30 Sirius Satellite Radio Operation (Option) (Continued) Direct T uning (continued) : 3. Press the numbers of the channel then press the ENTER button. For example: For Sirius Channel 121, press 1 , 2 and 1 then press the ENTER button. 4. Once the ENTER button is pressed the channel will start playing.
31 Sirius Satellite Radio Operation (Option) (Continued) Channel List: 1. Press the CH LIST button to access the Master Channel List menu. 2. Scroll through the channels by pressing the or button. When the desired channel is highlighted, press the ENTER button and the channel will start playing.
32 Sirius Satellite Radio Operation (Option) (Continued) Programming Preset Sirius Channel (continued) : 4. Additional Sirius channels can also be pro- grammed in the different Sirius Preset Bands (SIR1, SIR2 and SIR 3). Press the SIR BAND button to access the different Sirius Preset Bands.
33 Skipping a Channel: 1. Press the MENU button. 2. Press the SKIP CH button. 3. Select the Channel by highlighting the Channel to be skipped and press the SKIP button.
34 CD Changer Operation (Option) Pausing a Disc: Press the ll button to pause the disc. Press it again to resume play . T rack Selection: Press the l button to select a lower track.
35 CD Changer Operation (Option) (Continued) Random T rack Play Order: T o play the tracks on a disc in random order press and release the RANDOM OFF button until “RANDOM TRACK” appears on the button. The tracks on the disc will play in a random order .
36 Auxiliary Audio Video Input Operation (Option) Auxiliary Audio/Video Input (3.5mm Jack) Note: The M1-LCD-2 will not control the auxiliary source, but can adjust the audio output. Refer to the audio device’ s owners manual for proper playback operation.
37 Camera Operation (Option) Manually Selecting the Camera View: 1. Press the HOME button to select the source screen. Then press the CAMERA button to select the camera source screen. 2. Select a camera view ( FRONT , LEFT , RIGHT or REAR ) by pressing the button associated with the camera view you want to display on the screen.
38 General Operations: 1. Press the button to turn the unit On. 2. Connect an IPOD to the cable attached to the M1-LCD-2. 3. The unit will automatically switch to the IPOD source screen and start playing. Note: The controls on the IPOD will become inop- erable and the M1-LCD-2 will now control the IPOD.
39 IPOD Operation (Option) (Continued) Browse for a Song (continued) : 3. Press the ENTER button. 4. Press the or button to scroll through the songs. 5. Press the ENTER button and the song will start playing. Pausing a T rack: Press the ll button to pause the track.
40 Navigation Operation (Option) Selecting the Navigation Source: Press the HOME button to select the source screen. Then press the NA VIGA TION button to select the navigation source. Note: See Navigation Owner’ s Manual for operat- ing instructions.
41 Installation Step 1 : The radio chassis is designed to be “Sleeve Mounted” through an opening in the dashboard panel. The required opening size is 182mm (7-3/16") x 84mm (3-5/16"). Cut or engage an opening in the dashboard to accommodate the mounting sleeve.
42 Speaker Connections _ + Brown/Black Wire Brown Wire _ + Gray/Black Wire Gray Wire Right Front Speaker _ + Violet/Black Wire Violet Wire Right Rear Speake r Subwoofer (Optional LS-SUB-75) Center Cha.
43 Input Connections Infrared Remote Sensor (Optional) IPOD (Optional) ME N U iPod Cable (Optional) Red Wire: (+) to 12 Volt Ignition Black Wire Ground This unit for use only with a 12 Volt DC power source with a negative ground.
44 Input Connections (Continued) Sirius Antenna M9SIR-ANT -WP (Optional) Sirius Receiver SC-C1M (Optional) CD Changer EAX540 (Optional) External Automotive T ype Antenna (Optional) Blue Wire: Power An.
45 Input/Output Connections (Continued) Video Output (Y ellow) Video Output (Y ellow) Audio Output Left (White) Audio Output Right (Red) TV or Monitor (Optional) M1-NA V GPS Antenna Video to Second Monitor (Optional) Note: Audio Output is not controlled by the M1-LCD.
46 Camera Connections (Continued) Green Wire: Rear T rigger Gray Wire: Right T rigger White Wire: Left T rigger C125 (Rearview) C-SDR (Right Side) C-SDL (Left Side) CAM3 CAM2 CAM1 (Green Connector) (G.
47 The LCD display may fail to function normally due to the vehicle’ s batter y condition, and could require resetting the radio’ s microprocessor if: • The vehicle has been “jump started” from a dead battery condition. • The vehicle battery becomes ver y low and is quick-charged.
© Copyright 2008 Magnadyne Corporation M1-LCD-2-UM Rev . B 8-29-08 Warranty ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Magnadyne Corporation or its authorized agents will within one year from the date of sale to .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magnadyne M1-LCD-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magnadyne M1-LCD-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magnadyne M1-LCD-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magnadyne M1-LCD-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magnadyne M1-LCD-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magnadyne M1-LCD-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magnadyne M1-LCD-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magnadyne M1-LCD-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
