Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MCSMG500W du fabricant Magic Chef
Aller à la page of 11
MEAT GRINDER I N S T R U C T I O N M A N U A L M o d e l : M C S M G 5 0 0 W THANK YOU FOR P URCHASI NG A MAGIC CHEF PR ODU CT. PLEASE READ ALL INSTRUC TIONS CAREFULLY BE FORE USING THE PROD UCT.
2 CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS …………………………………..…………….……………………… ……………………………… 3 IMPORTANT SAFEGUARDS ………………… . …… ……………………………………………………………………….
3 What Yo u Need t o Know Abou t Safe ty Ins tructi on s Warning and Important Safety Instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense, caution and care m ust be exercised when installing, maintaining, or operati ng appliance.
4 IMPORTANT SAFEG UARDS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 2. Check if the voltage indicated on the appliance is compatible to the electrical outlet voltage prior to connecting this appliance.
5 Notes on the Cord P lug This appliance has a polarized plug. To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only in one way. If the plug does not fit fully into an electrical outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
6 PARTS AND FE ATURES 1. Body 2. ON/OFF/REVERSE Switch 3. Direction Switch 4. Fasten Button 5. Tube Inlet 6. Food Pusher 7. Hopper Plate 8. Feeder head 9. Feed Screw 10. Cutt ing Blade 11. Cutt ing Plate (Fine) 12. Cutt ing Plate (Medium) 13. Cutt ing Plate (Coarse) 14.
7 BEFORE USE NOTE: This appliance is equipped with a the rmostat system which will detect overheating and automatically shut off the power supply to the appliance. If you appliance suddenly stops operating: 1. Press the switch button to OFF . 2. Pull the main plug out of the electrical outlet.
8 O PE RA T I N G I N S T R U C T I O NS Assembling NOTE: Always place the unit on a firm, level, and secure place. The air passage at the bottom and the side of the motor housing should be ke pt free and clear. 1. Press the fasten button and hold the head to insert it into the inlet; the head must be slanted.
9 Mincing 1. Insert the feed screw (plastic end first) into the housing. Place the cutter unit on the feed screw with cutting edges the front. Place a medium or coarse grinding dis c on the feed screw. Make sure the notch of the grinding disc fit s on the projections of the mincer h ead.
10 CARE AND MAINTENANC E Meat left behind in the feeder head may be removed from the inside of th e appliance by passing a slice of bread through. 1. Before clea ning the a ppliance, switch o ff and un plug from the electrical outlet. 2. Press the release button and turn the whole cutter hou sing in the direction of the arrow.
11 LIMITED WARRANTY Unless otherwise prohibited, MC Appliance C or poration warrants each MEAT GRINDER MSCMG500W to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect o r to furnish a new part(s) (at the company’s option) o f the unit that fails during the warranty period.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magic Chef MCSMG500W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magic Chef MCSMG500W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magic Chef MCSMG500W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magic Chef MCSMG500W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magic Chef MCSMG500W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magic Chef MCSMG500W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magic Chef MCSMG500W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magic Chef MCSMG500W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
