Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GLOBAL SATELLITE TELEPHONE du fabricant Magellan
Aller à la page of 164
148 x 195 mm User Manual GLOBAL SA TELLITE TELEPHONE.
RADIO FREQUENCY RADIA TION HAZARD - KEEP CLEAR 1 METRE MINIMUM RADIA TION W ARNING High levels of radio frequency radiation are consid- ered health hazardous. Although no single value of “safe radiation level” has been agreed upon by all countries, the American National Standards Institute (ANSI/LEEE C95.
Chapter 1. Getting Started Introduction ................................................................................ 1.1 Telephone Unit (TPU) .............................................................. 1.3 WorldPhone Portable ..................
.
WorldPhone – User’s Manual Contents Chapter 1. Getting Started Introduction ................................................................................. 1.1 Telephone Unit (TPU) ................................................................
.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.1 Introduction Introduction Chapter 1. Getting Started General The WorldPhone communication terminal provides access to the international dial-up telephone, facsimile and data networks via the INMARSAT satellite system.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.2 Introduction cont’d Introduction cont’d • WorldPhone Provident , a fixed mounted antenna designed to provide telecommunication services for remote villages, farms, businesses, construc- tion sites etc.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.3 T elephone Unit (TPU) Telephone Unit (TPU) Figure 1.1 WorldPhone Telephone Unit (TPU). * Help Esc 0yz 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7pqr 8stu 9vwx 1!/? NT in AOR–E Dial 00 + country code + subscriber no B o o k L a s t M e n u S e e k 4 7 0 1 4 .
WorldPhone – Chapter 1. Getting Starte d 1.4 SIM card The SIM card (Subscriber Identity Module) carries subscription informa- tion from your Inmarsat Service Provider (ISP) or Net service provider on an integrated circuit. The WorldPhone used with the SIM card assumes the identity of the SIM card.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.5 5 4 3 2 1 6 7 8 9 10-32VDC TEL FA X ANT D ATA 1 6 1 6 10-32VDC : WorldPhone Portable: input for simultaneous powering and charging (min.12V) of internal battery pack. Polarity independent. WorldPhone Marine&Voyager: input from Power Supply FAX : 2-wire RJ11 connector for telefax.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Starte d 1.6 W orldPhone Portable WorldPhone Portable Case lock 8 li nes x 40 c haracter displ ay Ant enna coax cable Telephone lock (2) Telephone keypad ON/OFF key T.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.7 WorldPhone Portable cont’d WorldPhone Portable cont’d Internal battery The battery indicator on the display indicates the internal charge level: The amount of shading represents the current charge level.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Starte d 1.8 The WorldPhone turns off automatically once the battery has dis- charged, to avoid damaging the cells. It must now be powered from an external source for operation and recharging of the battery.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.9 WorldPhone Portable cont’d WorldPhone Portable cont’d NT in AO R– E Dial 00 + cou ntry code + subscrib er no B o o k L a s t M e n u S e e k 4 7 0 1 4 .
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.10 W orldPhone Portable cont’d WorldPhone Portable cont’d Free line of sight to satellite * Help Esc 0yz 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7pqr 8stu 9vwx 1!/? T e l e n o r i n A O R – E D i a l 0 0 + c o u n t r y c o d e + s u b s c r i b e r n o B o o k L a s t M e n u S e e k 4 7 0 1 4 .
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.11 WorldPhone Portable cont’d WorldPhone Portable cont’d 10 A shaded signal strength bar will appear in the display. The longer the signal bar or higher the signal strength indicator value, the better the signal quality.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Starte d 1.12 General WorldPhone Provident comprises: • Outdoor Equipment – ODE including fixed mounted antenna and RF transceiver. • Indoor Equipment – IDE including Telephone Unit and Power Supply. A single coax cable links the ODE and IDE.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.13 General WorldPhone Marine comprises: • Above Deck Equipment – ADE including stabilized antenna and RF transceiver. • Below Deck Equipment – BDE including Telephone Unit and Power Supply. A single coax cable links the ADE and BDE.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Starte d 1.14 Satellite search Found AOR-E. Accept this satellite? Tone Seek New O k 470 DC SIM Maximum marker Low high signal strength Signal strength indication W o.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Started 1.15 WorldPhone Marine cont’d WorldPhone Marine cont’d Satellite search Found AOR-E. Accept this Satellite? Selct 470 DC SIM Pressing Selct enters chosen satellite New search satellite All AOR-W AOR-E POR IOR 7 Pressing the Seek function key starts the search again.
WorldPhone – Chapter 1. Getting Starte d 1.16 W orldPhone V oyager WorldPhone Voyager General The WorldPhone Voyager comprises: • Outdoor Equipment – ODE including Antenna Unit and magnetic mounting bracket. • Indoor Equipment – IDE including Telephone Unit and Power Supply.
WorldPhone – User’s Manual Contents Chapter 2. Operation OPERATION Introduction .................................................................................................. 2.1 Making a call ..................................................
.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.1 àáâãäåæç Variants of letters on the key General The display and all controls on the WorldPhone are accessible via the front telephone panel. See figure 1.1. The light in the display and the screen picture may be timed for automatic switching off for power saving.
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.2 Making a call Making a call Numbe r : 004767244700 Net provider: Telenor Terrestrial network: 00 Del Call Short 470 S IM 1 Dial 00 and the country code, followed by the subscriber number (max. 22 digits). For explanation of call numbers and list of country codes, see appendix A .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.3 Making a call cont’d Making a call cont’d Th e call duration is displayed when connected. For handsfree mode, and use of loudspeaker etc, see " Modes of operation ".
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.4 Making a call cont’d Making a call cont’d Modes of operation Calling 004767244700 via T elenor in AOR-E Status : Call setup Handset on Mute Menu Clear V olume Loudspeaker when monitoring When in handset mode, placing handset down terminates the call.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.5 Making a call cont’d Making a call cont’d Call via an alternative Net service provider or terrestrial network Although default settings normally can be used.
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.6 Making a call cont’d Making a call cont’d Remov erases selected message. Print outputs message to printer.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.7 Making a call cont’d Making a call cont’d Send details NIMS center : 004767244445 470 S IM Del Ok abc/ABC toggles between lowercase and uppercase letters.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.8 Call from telephone Call from telephone General A telephone is used for basic telephone calls. Control of functions and other facilities must be done from the WorldPhone.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.9 Special calls Special calls Terrestrial network Call through selected Net service provider and terrestrial network Dialing via a terrestrial network is only possible using a selected Net service provider. The number may be in the range 0 to 127.
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.10 Receiving a call Receiving a call Incoming call. Status : Ringing Answr MuteR Pressing MuteR turns off ringing signal Pressing Clear terminates call Data call.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.11 Receiving a call cont’d Print outputs message to printer. Appears only if a printer is enabled, see " Data/printer port setup ". Remov erases message Ok reverts to In Box See " Making a call: sending NIMS message ".
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.12 Receiving a call cont’d Receiving a call cont’d Receiving NIMS message cont’d Get calls the NIMS server to read out stored NIMS messages.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.13 Ref . Function Features 00 1 Set default Net provide r Allows changing Net service provider and terrestrial network.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.14 Function menu 001 Set default Net provider 002 Set access level 003 Data/printer port setup 004 Phone setup menu 006 Traffic log 008 Precharge 009 Advanced fun.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.15 General The last 10 numbers called are stored in the WorldPhone memory or on the SIM card. Each number may comprise up to 22 digits . If the number is already stored in the phone book, the subscriber’s name appears in the list.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.16 Book Book Book Phone book General The following may be stored for abbreviated dialing: • 99 entries with names of up to 29 characters in the WorldPhone. • Up to 100 entries (no.100 and up) with names of up to 10 charac- ters on the SIM card (varies with type).
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.17 Phone book cont’d Phone book cont’d Editing entry 6 New opens new entry window: 7 Edit opens exis- ting entry window. 8 Del deletes the digit to left of cursor. 9 Save stores phone book entry. 10 Remov deletes phone book entry.
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.18 Men u Men u Men u Key lock Key lock General The key lock function prevents unauthorized use when the WorldPhone is on, but still allows reception of incoming calls. When the lock is set no dial tone is produced, and PC AT commands are unavailable.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.19 Menu Menu Menu Selecting default Net service provider Selecting default Net service provider General The default Inmarsat Net service provider (ISP) for a satellite (Ocean Region) is automatically used if the user does not select another one when making a call.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.20 Menu Menu Menu User access User access General The WorldPhone user program is accessible from two levels: • USER LEVEL – accessed by Phone PIN or SIM PIN.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.21 Menu Menu Menu Edit User Ok 2 – Set access level Access level: CHV2 level Edit password Old password: New password: Retype new password: 470 SIM 470 SIM 470 .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.22 Menu Menu Menu User access cont’d User access cont’d Shifting to owner level / changing password: 1 Press the Menu function key: 2 Scroll down to Set acces.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.23 Men u Men u Menu Data/printer port setup Data/printer port setup General Th e DATA port may be set to operate with a PC or, for instance, to output a Traffic log directly to a printer . Note! The bit rate setting applies for both PC and printer transfer.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.24 Menu Menu Menu Data/printer port setup cont’d Data/printer port setup cont’d Procedure 1 Press the Menu function key: 2 Scroll down to Data/printer port se.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.25 Menu Menu Menu Data/printer port setup cont’d Data/printer port setup cont’d Hot dial: When enabled, this function monitors the DTR-pin on the DATA port. When the DTR-pin is pulled high by equipment connected to the DATA port, a data call is automatically initiated to a pre-programmed number.
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.26 Men u Men u Men u Phone setup Phone setup General This function sets as follows: • The ON-time of the display illumination and the screen picture. When OFF, pressing any key turns the display back ON. • Default display contrast, see following pages .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.27 Menu Menu Menu Setting default contrast and ringing volume 1 Press the Menu function key: 2 Scroll down to Phone setup menu : 3 Selct or right arrow opens Phone setup menu window: 4 Scroll down to Contrast control : 5 Press Selct or right arrow to open the Contrast control window: Adjust with arrow keys.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.28 Menu Menu Menu Setting date and time The date and time is set to UTC (GMT) at the factory. It is recom- mended to leave this setting if correct. Warning! The system is automatically restarted when accepting new time settings.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.29 Men u Men u Menu Setting key lock The WorldPhone must be set for use with a specific SIM , or with no SIM . See Advanced functions: Access control .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.30 Menu Menu Menu Phone setup cont’d Phone setup cont’d Language setup The display language may be changed as described below.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.31 Menu Menu Menu Phone setup cont’d Phone setup cont’d Nera WorldPhone PIN do SIM: Tecle "Help" para uma apresentacão .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.32 Menu Menu Menu Phone setup cont’d Phone setup cont’d Mailbox access numbers When receiving a mail alert (voice, fax or data), the user must call the server mailbox to retrieve the message. To call the mailbox, normally the default number 57 can be used.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.33 Menu Menu Menu Phone setup cont’d Phone setup cont’d Call charge setup With the Call charge function enabled the cost of the call will be displayed during the call and for 10 seconds after the call is termi- nated.
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.34 Men u Men u Menu Traffic log T raffic log General This function logs all outgoing calls both with and without SIM card inserted.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.35 Menu Menu Menu T raffic log cont’d Ref Dialed number Call start Dur. Port Net User 001 # 004767243669 980711 09:20 4:05 H.
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.36 Men u Men u Menu Traffic log settings (owner level only) 1 Open the Traffic log window: Print outputs all unprinted and tagged entries.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.37 Men u Men u Menu General For use with SIM, see " Precharge on SIM card ". The WorldPhone can be preprogrammed with a total call duration limit of up to 44640 minutes (744 hours). The owner stores a special telephone number under short number 00 .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.38 Menu Menu Menu Buying more remaining time There are three ways to load precharge time: • Call the owner via short number 00 and get the buy code during the conversation. (Calling short number 00 can be done even if exceeding the remaining time limit and does not influence the limit value).
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.39 Menu Menu Menu Precharge cont’d Buying time via fax or mail 1 Press the Menu function key and scroll down to Precharge : 2 Selct or right arrow opens the Pre.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.40 Menu Menu Menu Owner loads Precharge time The WorldPhone must be set in owner level . 1 Press the Menu function key and scroll down to Precharge : 2 Selct or r.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.41 Menu Menu Menu More call time is needed: When wanting to buy more call time, the user conveys the Forward ID , Index and the requested call time to the owner: • the user calls the owner via short number 00, • or sends telefax or mail.
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.42 Men u Men u Men u Precharge cont’d Precharge on SIM card Precharge on SIM card When using SIM card, any Precharge set on the telephone itself is overridden. If no Precharge is set on the SIM card, the WorldPhone may be used freely.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.43 Men u Men u Menu Advanced functions Overview Some of the Advanced functions are accessible fro m Phone OWNER LEVEL or CHV2 LEVEL only. The OWNER LEVEL and CHV2 levels are protected by passwords. For shifting to owner/CHV2 level and assignment of password, see " User acces s ".
WorldPhone – Chapter 2. Operatio n 2.44 Men u Men u Men u Advanced functions : Access control Access control Menu Function menu Precharge 00 9 Advanced functions 91 – Access control menu 00 1 R es.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.45 Men u Men u Menu Advanced functions : Access control cont’d Access control cont’d Restricted dialing The WorldPhone provides three choices of controlling calls: • No restrictions. • Barred list , which may contain up to 10 phone numbers or part of numbers that can not be called.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.46 Menu Menu Menu Advanced functions: Access control cont’d Access control cont’d Restricted dialing setup (owner level only) The "barred list" and .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.47 Men u Men u Menu Advanced functions : Access control cont’d Access control cont’d Access code When the access code function has been enabled, the user is prompted for a 1 - 8 digit personal code when making a call .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.48 Menu Menu Menu Advanced functions: Access control cont’d Access control cont’d Calling from external phone 1 Lift handset; enter access code + "#" on external phone. 2 If access code is accepted, a dial tone is heard and the number to be dialed can be entered.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.49 Men u Men u Menu Advanced functions : Access control cont’d Restricted SIM usage Allowed SIM The WorldPhone can be set to operate from: • one specific SIM card. Any other SIM users will be rejected. • no SIM card.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.50 Menu Menu Menu Checking SIM restrictions 1 Press the Menu function key and scroll down to Advanced functions : 2 Press Selct or right arrow to open the Access .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.51 Menu Menu Menu Advanced functions: Access control cont’d Setting SIM restrictions (owner level only) 1 Press Selct or right arrow via Advanced functions to o.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.52 Menu Menu Menu Advanced functions: Satellite setup Satellite setup General Allows preprogramming of default Net service provider , S/A opera- tor (Stand Alone operator) and terrestrial network for each satellite region (Ocean Region).
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.53 Men u Men u Menu Advanced functions: Configuration Configuration Port configuration • Displays current configuration. Reconfiguration can be made in " owner " level only (non-SIM operation). • With Broadcast On, incoming calls initiate ringing on all ports configured for voice communication.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.54 Menu Menu Menu Net service providers Each Net service provider has a station code. The "Net service pro- vider" window displays a list which matches the codes to the station owners. Names can be edited in " owner " level (non-SIM operation).
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.55 Menu Menu Menu Advanced functions: Configuration cont’d Configuration cont’d Power conservation Battery power can be conserved during voice calls and/or telefax calls. The conservation can be enabled for voice and/or telefax.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.56 Menu Menu Menu Advanced functions: Configuration cont’d Configuration cont’d Storing of Preferred/Allowed Net service provider and Stand Alone operator on .
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.57 Menu Menu Menu 5 Edit opens list of available Nets: 6 Scroll up/down to wanted Net: Selct enters new default Net service provider: If the SIM card is not "restricted": 5 b Edit opens satellite preferred list window: Selct or right arrow opens list of available Nets.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.58 Menu Menu Menu Advanced functions: Configuration cont’d Configuration cont’d Charge tone When the charge tone function is enabled, a single frequency tone or DTMF is transmitted once the call has been established.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.59 Men u Men u Menu General The following information and facilities are provided: • The IMN numbers assigned to the WorldPhone. Access level must be set to " owner " or " CHV2 " for editing of the numbers on the telephone or SIM card respectively.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.60 Menu Menu Menu Misc. version ID information 4 Scroll down and press Selct or right arrow to open Version information window. Oscillator compensation 5 Scroll down and press Selct or right arrow to open Oscillator compensation window: Press Scan with the antenna pointed towards the satellite.
WorldPhone – Chapter 2. Operation 2.61 Menu Menu Menu Paid functions Only appears in owner level (non-SIM operation). An enhanced WorldPhone function is activated by entering the "Opening key" provided when purchased: 1 Press the Menu function key and scroll down to Advanced functions .
.
WorldPhone – User’s Manual Contents Setting up ................................................................................... 3.1 Using telefax with the WorldPhone ............................................. 3.2 Chapter 3. T elefax Service TELEFAX SERVICE The design and specifications of the equipment may be changed without notice.
.
WorldPhone – Chapter 3. Telefax Service 3.1 General The WorldPhone provides access to a telefax service at a transmis- son rate of 2.4 Kbps. Limitations The WorldPhone is fully compatible with the world’s leading telefax machines and telefax software standards.
WorldPhone – Chapter 3. Telefax Servic e 3.2 Using telefax with the W orldPhone Using telefax with the WorldPhone Transmission Telefax calls made by the WorldPhone ar e telefax only. Any tele- phone handset connected to the telefax machine is for dialing purpos- es only.
WorldPhone – User’s Manual Contents Setting up ................................................................................... 4.1 Chapter 4. Data Service DATA SERVICE The design and specifications of the equipment may be changed without notice.
.
WorldPhone – Chapter 4. Data Service 4.1 General The WorldPhone provides access to asynchronous data services through its built-in modem capability. The transmisson rate over the satellite is 2. 4 Kbps, and any standard PC with a serial port can be used.
WorldPhone – Chapter 4. Data Servic e 4.2 Testing the installation Use a PC terminal program. Entering a command on the PC keyboard (f.ex. ATç ) should cause "OK" to be displayed on the screen. If there is no response, check that the baud rate setting is the same both for the PC and the WorldPhone.
WorldPhone – User’s Manual Contents Appendix A T elephone country codes .......................................... A-1 Service address codes .............................................. A-5 Appendix B Installation of Marine Antenna .............
.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices A-1 Appendix A – T elephone country codes Explanation with examples: Telephone country codes 00 47 67244700 Call/ XX 871 765421392 Call/ 4 00 47 67244700 Call/ M.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices A-2 Afghanistan (Islamic State of) ........................ 93 Albania (Republic of) .................................... 355 Algeria (People’s Democratic Republic of) .... 21 b1) American Samoa .................
WorldPhone – Chapter 5. Appendices A-3 Ireland .......................................................... 353 Israel (State of) ............................................. 972 Italy .................................................................
WorldPhone – Chapter 5. Appendices A-4 Tajikistan (Republic of) .................................... 7 d) Tanzania (United Republic of) ..................... 255 Thailand ......................................................... 66 Togolese Republic .
WorldPhone – Chapter 5. Appendices A-5 Abbreviated dialing ........................................ 23 Access to maritime packet assembly/ disassembly ................................................... 20 Administration specialized use ............
.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-1 Appendix B – Installation of Marine Antenna Location of Antenna Unit Avoid obstructions The Antenna ideally requires a free line of sight in all directions above an elevation angle of 5 degrees.
WorldPhone – Chapter 5. Appendice s B-2 Avoid interference The Antenna Unit should be separated as far as possible from other communication and navigation antennas onboard such as Radar, Satellite, HF/VHF/UHF, GP S antennas etc.. Preferably by 5 metres.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-3 Connecting up WorldPhone Telephone Unit TPU Power Supply PS Antenna coax cable Standard: type RG223 Length 12 m.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-4 DIMENSIONS IN MILLIMETRES Mounting the Antenna Unit with radome type 3 Mounting flange dimensions: Mounting flange Lock screw (2) Use 6 mm unbrako key Gasket H.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-5 Mounting the radome top of radome type 3 Appendix B – Installation of Marine Antenna cont’d Installation of Marine Antenna cont’d Snap lock function Gasket Radome base Alignment area Alignment mark 1 Place gasket on radome base.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-6 Appendix B – Installation of Marine Antenna cont’d DIMENSIONS IN MILLIMETRES Mounting the Antenna Unit with radome type 1 and 2 Mounting flange dimensions: 72 85.5 55 Dia 7 Tube (option) Outer dia 42.4 Installation of Marine Antenna cont’d Sealed inside with O-ring Note! Condensation drainage.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-7 Mounting the Power Supply Dia 10 mm 4.5 mm Dia 4.5 mm Dia 4.5 mm 230 mm 198 mm 174 mm 160 mm 10 mm Standard tripod mount Underside view Appendix B – Installa.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-8 Appendix B – Installation of Marine Antenna cont’d Outline dimensions Antenna Unit QUFF 911980 (antenna only) Weight: 3.8 kg Telephone Unit (TPU) QUFC 911936 Weight: 1.0 kg 297 251 190 235 44 Power Supply (PS) QUFC 911932 Weight: 1.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-9 Appendix B – Installation of V oyager Antenna Installation of Voyager Antenna Antenna Unit The Antenna Unit should be installed so that severe vibration and shock are avoided. The equipment is supplied with a magnetic mounting bracket for installation on cars with magnetic-holding roof top.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-10 Appendix B – Installation of V oyager Antenna cont’d Installation of Voyager Antenna cont’d Connecting up WorldPhone Telephone Unit TPU Power Supply PS Antenna coax cable Standard: type GO2232D Length 5 m.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-11 Appendix B – Installation o f V oyager Antenna cont’d Installation of Voyager Antenna cont’d Mounting on magnetic-holding surface The Antenna Unit may be attached to the roof top with a magnetic plate inside the antenna mounting bracket.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-12 Appendix B – Installation of V oyager Antenna cont’d Installation of Voyager Antenna cont’d Assembling the Antenna Unit for magnetic mount Place the antenna upside down on a stable surface. 1 Lower the base plate down onto the antenna with the mounting holes positioned across for the screw holes.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-13 Appendix B – Installation of V oyager Antenna cont’d Installation of Voyager Antenna cont’d Assembling the Antenna Unit for load carrier mount Place the antenna upside down on a stable surface. 1 Lower the base plate down onto the antenna with the mounting holes positioned across for the screw holes.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-14 Power Supply QUFC 911932 Weight: 1.6 kg 198 230 38 Appendix B – Installation of V oyager Antenna cont’d Installation of Voyager Antenna cont’d Mounting the Power Supply Dia 10 mm 4.5 mm Dia 4.5 mm Dia 4.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-15 Appendix B – Installation of V oyager Antenna cont’d Installation of Voyager Antenna cont’d Outline dimensions Antenna Unit QUFF 911905 Weight: 3.
WorldPhone – Chapter 5. Appendice s B-16 Appendix B – Installation of Provident Antenna Installation of Provident Antenna Satellite search Before mounting the WorldPhone Provident antenna, look up the relative position of the satellite, see coverage map in appendix H – System description.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-17 WorldPhone Telephone Unit TPU Antenna coax cable Standard: QRPM 911091 Length 10 m. ODE Outdoor Equipment IDE Indoor Equipment NB! Polarity dependent: The positive lead is tagged. (The NEGATIVE pole is connected to the CENTRE PIN of the plug.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-18 Appendix B – Installation of Provident Antenna cont’d Mounting the Antenna Unit Installation of Provident Antenna cont’d Adjustment screws (90 degree ra.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-19 Appendix B – Installation of Provident Antenna cont’d Optional bracket Installation of Provident Antenna cont’d N-connector (male) Fastened using existing hexagon screws Rear side of antenna “Pigtail” QRPM 91 1059.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-20 Appendix B – Installation of Provident Antenna cont’d Outline dimensions Telephone Unit QUFC 911936 Weight: 1.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-21 Appendix B – Optional antenna cable Optional antenna cable General Double screen 50 Ω coaxial cable must be used for connection be- tween the TPU and the various Antenna Units. The coax cable should be secured by laying the cable in a tube and/ or by fastening the cable to avoid damage.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices B-22 5 4 3 2 1 6 7 8 9 10-32VDC TEL FAX ANT DATA 1 6 1 6 TELEFAX Telephone Unit, TPU TELEPHONE TEL TEL-1A TEL-1B NOT USED LINE (YELLOW) LINE (RED) NOT USED 1 6 1 2.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices C-1 Appendix C – Battery charging Battery charging Handling A new battery, or a battery that has not been used for a long time, will require 2 - 3 charge/discharge cycles to achieve its maximum per- formance with normal use of the WorldPhone.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices C-2 Charger The WorldPhone Charger allows separate charging of a single battery pack. Operation: 1 The indicator lights green when connecting the charger to the power source without battery inserted. No light indicates that power is not supplied to the charger: check cables.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices C-3 Appendix C – Battery replacement Battery replacement Slide back lock to release battery pack Battery replacement Battery pack QSXK 911944-2 (WorldPhone Porta.
.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-1 General The AT command set allows you to configure the WorldPhone ASD function directly from your PC keyboard. The AT characters are a prefix to the commands you issue to the WorldPhone’s ASD service. Most communication applications do not require knowledge of AT commands.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-2 Operating modes The WorldPhone ASD function may operate in three modes: • Command mode The WorldPhone ASD responds to AT commands.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-3 Basic AT commands Note! AT commands may be entered in either upper or lower case (not mixed). AT A ç instructs the WorldPhone ASD to connect the line and start the answer sequence of the incoming call. Used when not configured for auto answer.
WorldPhone – Chapter 5. Appendice s D-4 A T Q [ n ] ç sets responses sent by the WorldPhone ASD: Default A T Q 0 ç : the WorldPhone ASD returns responses like OK or ERROR. A T Q 1 ç : the WorldPhone ASD does not return responses. A T S sets and displays S register values.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-5 AT Z ç resets the WorldPhone ASD configuration to last saved command. Also clears the call if used when in Online Command Mode. A/ repeats last command. Re-executes the last AT command string issued to the WorldPhone ASD, including redialing a telephone number.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-6 Extended AT commands AT & C [ n ] ç determines the Data Carrier Detect (DCD) behaviour: AT & C0 ç sets DCD always ON. Default AT & C1 ç sets DCD, only when connected. AT & D [ n ] ç selects the Data Terminal Ready (DTR) behaviour: AT & D0 ç the WorldPhone ASD ignores DTR.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-7 Extended AT+I, +G and +W commands The extended AT+I, AT+G and AT+W commands are non-standard features some of which are designed specially for the Inmarsat Mini-M system. AT +GCAP ç displays capabilities supported by WorldPhone terminals.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-8 Parity reference number m : 0 = odd 1 = even 2 = mark Default 3 = space Example: AT +ICF =3,3 ç specifies a data format of 8 data bits,1 stop bit and space parity. AT +IFC = [ n <WP -to- PC>] [ ,m <PC -to- WP>] ;ç specifies the local flow control between the PC and the WorldPhone.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-9 AT +IPR ? ç displays current settings. AT +IPR =? ç displays available settings. Selectable data rates, r : 1200 bps 2400 bps 4800 bps 9600 bps 19200 bps 38400 bps Example: AT +IPR =9600 ç specifies a data rate of 9600 bps between the PC and the WorldPhone telephone unit.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-10 AT +WINMARSAT ç lists Inmarsat specific functions supported by the World- Phone ASD. AT +WLES = [ n ] ç selects the Net service provider for the next outgoing call. The parameter nnn specifies the Net service provider Access Code.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-11 Ter_rate , i.e. data rate to use on terrestrial modem: 1200 bps 2400 bps 4800 bps Default 9600 bps 14400 bps Example: AT +WRATE =2400,2400 ç sets both the satellite rate and the terrestrial modem rate to 2400 bps.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-12 AT +WS45 = [ n ] ç sets the requested satellite and terrestrial error correction scheme for data calls. AT +WS45 ? ç displays current setting. AT WS45 =? ç displays available setting. Parameter reference number n : Sat.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-13 AT +WTTL = [< low >] [ , < high >] ç sets the lower and upper threshold level in bytes of the buffer used in the WORLDPHONE-to-Net service provider direction ( WorldPhone transmit buffer ). AT +WTTL ? ç displays selected threshold levels.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-14 1 = +WXSR:<satellite rate>,<ARQ I NARQ> +WXTR:<terrestrial rate>,<ARQ I NARQ> +WXKR:<ARQ window size> CONNECT <PC-WP rate>.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-15 S-Register commands S-registers are special memory locations in the WorldPhone for storing specific configuration and operating parameters. AT S0 = [ n ] ç s pecifies automatic answer at the n th ring. 0 = OFF, 1-255 = ON .
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-16 Default AT S3 =13 ç sets the CARRIAGE RETURN code to 13 ( ç -key). AT S4 = [ n ] ç stores the ASCII decimal code for the line feed character. Authorized codes: 0 to 127. AT S4 = < n > ç sets value of register.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-17 Pin assignments Signal source DTE means the signal goes from the PC to the WorldPhone. Signal source DCE means the signal goes from the WorldPhone to the PC.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices D-18 Appendix D – DTE interface cont’d DTE interface cont’d 102 Signal Ground Digital ground, return line. 103 Send Data Data transmitted from DTE (PC) to DCE (WorldPhone). 104 Receive data Data Received from DCE (WorldPhone) to DTE (PC).
WorldPhone – Chapter 5. Appendices E-1 Secure voice Appendix E – Secure voice (option) Appendix E Secure voice (option) General The WorldPhone can be programmed to allow operation of encrypted speech through the TEL port and the FAX port when this is configured for voice service.
E-2 WorldPhone – Chapter 5. Appendices Appendix E – Aero functions (option) Aero functions Magnetometer calibration 1 Press the Menu function key and scroll down to Advanced functions : 2 Selct or.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices F-1 Character map Appendix F – Character map Appendix F Character map Latin languages ab c àáâãäåæ ç 2 ABC ÀÁÂÃÄÅÆ Ç 2 !/ ? ¡¿ 1 ghi ìíîï 4 G H IÌÍÎÏ4 mn o ñòóôõöø 6 S T UÙÚÛÜ8 .
F-2 WorldPhone – Chapter 5. Appendices Character map cont’d Appendix F – Character map cont’d Cyrillic !/ ? ¡¿ 1 Lower case UPPER CASE 123456789 1 0 1 1 1 2 Key strokes: Space.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices G-1 AOR-E Atlantic Ocean Region East, see map in appendix H . AOR-W Atlantic Ocean Region West, see map in appendix H . ARQ automatic repeat request, protocol for error detection and automatic retransmission of defective blocks of data.
G-2 WorldPhone – Chapter 5. Appendices List of terms cont’d LES Land Earth Station, a station that interconnects fixed telecommunica- tions networks with the Inmarsat system; may also be called a CES (Coast Earth Station) or a GES (Ground Earth Station).
WorldPhone – Chapter 5. Appendices H-1 Appendix H – System description System description System description Appendix H Inmarsat Mini-M system Inmarsat Mini-M is a satellite communications system .
WorldPhone – Chapter 5. Appendices H-2 Appendix H – System description cont’d System description cont’d System satellites The satellites are positioned in a geostationary orbit above the equator at approximately 35700 km altitude.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices H-3 Appendix H – System description cont’d System description cont’d General The WorldPhone terminal provides direct telephony, telefax, NIMS and data connection to international public networks via the Inmarsat 3 Spot Beam satellite system.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices H-4 Appendix H – System description cont’d System description cont’d Calls from Mobiles To make an outgoing call, you use a standard international telephone number with the 00 prefix. The mobile automatically includes informa- tion to identify the MES and the particular port that originates the call.
WorldPhone – Chapter 5. Appendices I-1 Appendix I – T roubleshooting Troubleshooting 1 . The WorldPhone display does not light up: Portable/Provident: • Is the Telephone Unit turned on? Press the ON/OFF key for 2 seconds. • Does the battery need recharging? If needed, connect the univer- sal adapter for powering/charging.
WorldPhone – Chapter 5. Appendice s I-2 Appendix I – T roubleshooting cont’d Troubleshooting cont’d 5 . Unsuccessful call attempt: • The called party is busy ("Subscriber busy" appears on the display). • Call the Net service provider.
WorldPhone – User’s Manual Index Index A Above Deck Equipment 1.12 , 1.13 Access code 2.44 control 2.49 , 2.50 level 2.13 , 2.20 Adapter 1.6 , 2.26 , C-1 ADE Above Deck Equipment 1.12 , 1.13 Advanced functions 2.13 , 2.43 Aero functions E-2 configure landing speed E-2 magnetometer calibration E-2 satellite locations E-2 Allowed SIM 2.
WorldPhone – User’s Manual Index Index F Facsimile 1.1 Fax call 2.10 FAX connector 1.6 , 3.1 Flat antenna 1.6 Forward ID 2.59 Function keys 1.6 Functions 2.13 overview 2.14 FWD 2.60 , G-1 G Geostationary orbit H-2 H Handset 1.6 Handsfree 2.2 , 2.3 Help 2.
WorldPhone – User’s Manual Index Index Phone book 1.4 , 2.16 , 2.17 new entry 2.16 PIN code 1.4 , 2.1 , 2.20 Port configuration 2.53 Power conservation 2.55 reduction 2.55 Supply B-2 , B-9 Precharge 2.37 on SIM card 2.42 Printer 2.23 R Radiation precautions B-1 Receiving a call 2.
.
148 x 195 mm LIMITED WARRANTY This product is a radio transmitting and receiving device. It is the responsibility of the user to insure that they are meeting all local regulatory requirements which var y from country to countr y.
960 Overland Court San Dimas, CA 91773 Phone (909) 394-5000, Fax (909) 394-7050 P/N# 22-80048-000 Doc. No. QLZB91 1057 Rev .A Infotema 5150 6/97 Doc. No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magellan GLOBAL SATELLITE TELEPHONE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magellan GLOBAL SATELLITE TELEPHONE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magellan GLOBAL SATELLITE TELEPHONE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magellan GLOBAL SATELLITE TELEPHONE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magellan GLOBAL SATELLITE TELEPHONE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magellan GLOBAL SATELLITE TELEPHONE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magellan GLOBAL SATELLITE TELEPHONE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magellan GLOBAL SATELLITE TELEPHONE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
