Manuel d'utilisation / d'entretien du produit eXplorist 610 du fabricant Magellan
Aller à la page of 51
.
Revisions Initial Release A 10/15/2010 Initial release with basic functions.
The Magellan eXplorist is a navigation aid designed to assist you in arriving at your selected destination. When using the Magellan eXplorist, these safety rules must be followed to prevent accidents that can result in injury or death to yourself or others: IN THE INTERESTS OF SAFETY , DO NOT USE THIS NA VIGA TION DEVICE WHILE DRIVING A VEHICLE.
FCC Caution: Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’ s authority to operate this equipment. IMPORT ANT NO TE: FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
Maximum normal use temperature is 66°C. © 2010 MiT AC International Corporation. The Magellan logo, Magellan, eXplorist and OneT ouch are registered trademarks of MiT AC International Corporation.
T abl e of Contents Using the Magellan eXpl orist ...................................................... 1 Installing the Batteries ..................................................................................... 1 Replacing the Batteries .......
Scrolling Menu Lists .......................................................................................................................... 5 Scrolling Options Menus .................................................................................
Dashboar d Scr eens ................................................................... 11 Displaying the Dashboard Screen ................................................................................................ 11 Changing the Dashboard Screen .
Accessing a Saved Function ......................................................................................................... 16 Editing a OneT ouch Button .............................................................................. 16 Editing the Name or Reassigning the Button .
Geocache List .................................................................................................. 24 Accessing the Geocache List ....................................................................................................... 24 Sorting the Geocache List .
V iewing Saved Photographs ........................................................................................................ 30 Deleting a Saved Photograph ........................................................................................
Geofencing ........................................................................................................................................ 34 Setting Up Geofencing ..............................................................................
Selecting the Date Format ............................................................................................................. 38 Selecting the Time Format.......................................................................................
Calibrate Barometer/Altimeter (eXplorist 610/710) ........................................................................ 40 Calibrating the Barometer/Altimeter .........................................................................................
Clear Memory from SD Card ......................................................................................................... 42 Restoring Factory Defaults .........................................................................................
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 1 Using the Magellan eXpl orist The Magellan eXplorist GPS receiver is designed to be easy enough for the casual ‘explorer ’ as well as having all of the advance features the ‘enthusiast’ requires.
Using the Magellan eXploris t Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 2 Conserving Po wer The Magellan eXplorist can be customized to extend the battery life of the AA batteries installed. There are four functions, (Backlight T imer , Brightness, Active Suspend Mode, and Power OFF T imer) that can be set to help extend battery life.
Using the Magellan eXploris t Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 3 3. Lift the retaining plate with your ngernail. 4. Insert a micro SD card with the contacts down and pointing towards the top of the receiver . 5. Close the retaining plate and slide it towards the bottom of the receiver , locking the retaining plate.
Using the Magellan eXploris t Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 4 Accessing the OneT ouch Menu 1. From the Map screen, tap any portion of the visible map.
Using the Magellan eXploris t Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 5 Scrolling Lists At the bottom of lists of items there are two up and down arrow icons. T ap the appropriate arrow to move a full page up or down the list. Entering T ext and Numeric Data Entering text and numbers is done by the use of a displayed keyboard.
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 7 Map Scr een The Map screen will be the screen you most commonly use and a good understanding of its workings will enhance your experience with the Magellan eXplorist. The Map screen can be displayed in two modes, Navigate and Pan.
Magellan eXploris t Map Scr een Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 8 4. Conrm that you want to delete the current active track and start a new track. This track can be paused/restarted and saved to the receiver . V iewing T rack Summary 1.
Magellan eXploris t Map Scr een Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 9 Maps Additional maps for the eXplorist may be available from the Magellan Store at www .magellangps.com. Once the map has been purchased and installed you will need activate it in your receiver .
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 1 1 Dashboar d Scr eens The Dashboard provides a secondary screen that can be used to assist you in your travels. There are nine screens, most of them customizable, that you can select from. Ac ces sing the Dashboar d Displaying the Dashboard Screen 1.
Magellan eXploris t Dashboar d Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 12 Barometer Screen The Barometer Screen (not available on the eXplorist 510) uses the internal sensor in the eXplorist 610 or 710 to graphically display the recorded barometric pressure.
Magellan eXploris t Dashboar d Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 13 hiking to be in miles and feet but when boating you want the distance displayed in nautical miles. This is done through settings made to the saved Proles. (See the chapter on T ools for more information.
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 15 OneT ouch ® Menu The OneT ouch Menu gives quick and easy access to destinations, functions and searches that you can assign to the menu.
Magellan eXploris t OneT ouch Menu Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 16 Accessing a Saved Function 1. Access the OneT ouch Menu. 2. T ap on the saved function icon. 3. The function is displayed with the Back button returning you to the Map screen.
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 17 W aypoints W aypoints are xed locations with a specied longitude and latitude that can be saved to your receiver . W aypoints can mark a destination, a point along the way to a destination, or a point of reference.
Magellan eXploris t W aypoints Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 18 description for the waypoint. T ap on the Back icon when done. Location : T ap on the Location button. T ap on the Primary or Secondary coordinates elds. T ap on the coordinated to be changed and use the keyboard to enter the new values.
Magellan eXploris t W aypoints Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 19 14. T ap the Disk icon at the bottom of the screen. 15. The waypoint is saved. T ap the Back icon to return to the map. Saving Y our Current Location as a Waypoint 1. T ap on the Map screen.
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 21 Geocaches Geocaching is an outdoor activity that uses your receiver to nd hidden treasures (geocaches) that can be placed anywhere in the world. A typical cache is a small, waterproof container containing a logbook and “treasure”.
Magellan eXploris t Geocache W aypoints Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 22 Installing Geocaches with ‘Send to GPS’ (Detail Page) 1. Go to www .geocaching.com on your browser . 2. Use the search tools on geocaching.com to view a list of geocaches.
Magellan eXploris t Geocache W aypoints Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 23 ID can be found in the upper right corner of the web page describing the geocache. 5. A “Save File” dialog window will open on your computer . Save the le to your computer .
Magellan eXploris t Geocache W aypoints Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 24 6. T ap the green checkmark. 7. The Geocache List is displayed with the results of the search. Go to a Geocache on the Geocache List 1. Access the Geocache list.
Magellan eXploris t Geocache W aypoints Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 25 Adding a Geocache Saving Y our Current Location as a Geocache Waypoint 1. Access the Geocache list. 2. T ap on the Options Menu icon. 3. Select Add Geocache. 4. The receiver will calculate the average position for the geocache providing increased accuracy .
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 27 Points of Inter es t (POI) The Magellan eXplorist has preloaded points of interest waypoints that provide a wide array of locations that you may seek. These POIs are waypoints for many commonly needed destinations.
Magellan eXploris t Points of Inter est W aypoints Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 28 Finding a POI Using Search by Name 1. T ap the Map screen to bring up the Four Corner Menu screen. 2. T ap the Main Menu icon in the lower left corner .
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 29 Media The Magellan eXplorist can create, save, store and share photos, video and voice memo . These media items can be attached to a waypoint or geocache and can be shared with a friend. Adding media to a hike as you travel can then be played back to recapture your experience.
Magellan eXploris t Media Options Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 30 Recording a V ideo 1. Access the Media Menu 2. T ap on the Record Video icon. 3. T ap on the Record button (red circle) at the bottom of the display to begin recording.
Magellan eXploris t Media Options Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 31 Camera Settings Modify Settings for Photos 1. Access the Media Menu 2. T ap on the T ools icon in the lower right corner . 3. Use the Mode drop-down menu and select “Camera”.
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 33 eXpl orist T ools The Magellan eXplorist has a T ools Menu that gives you access to tools that you may nd useful while using the receiver .
Magellan eXploris t T ools Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 34 Waypoint Projection A waypoint can also be created by entering the distance and heading for the waypoint from your current location. Projecting a Waypoint 1. T ap on the Map screen.
Magellan eXploris t T ools Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 35 screen capture on or off. 4. T ap on View Saved Screen Captures to view all screen captures currently stored in the receiver . Owner Information Setting Owner Information 1. Access the T ools Menu.
Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 37 Settings The Magellan eXplorist has a Settings Menu that allows you to customize how the eXplorist displays information, run diagnostic tests and other useful functions that will enhance your navigating experience.
Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 38 3. T ap the Active Suspend T imer drop-down menu and select the duration that the receiver will remain active without a screen touch. Setting Power Off T imer This sets the duration that the receiver will remain on before powering off if the screen hasn’t been touched.
Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 39 T oggling POI W aypoints (On/Off) 1. Access the Settings Menu. 2. T ap on the Map Options button. 3. T ap the POI drop-down menu and select if POI waypoints will be displayed on the map.
Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 40 T oggling the Barometer Sensor (On/Of f) 1. Access the Settings Menu. 2. T ap on the Sensors button. 3. T ap the Barometer drop-down menu and select on or off. Switching to GPS Compass 1.
Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 41 Calibrating the Compass (eXplorist 610/710) 1. Access the Settings Menu. 2. T ap on the Calibrate Compass button. 3. Follow the instructions displayed. 4. T ap the green checkmark button to select the compass graphic displayed.
Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 42 Selecting North Reference 1. Access the Settings Menu. 2. T ap on the Navigation button. 3. T ap the North Reference drop-down menu and select the north reference. Setting Altimeter Source 1.
Magellan eXploris t Settings Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 User Manual 43 V iewing the SW V ersion, EULA or Copyright Information 1. Access the Settings Menu. 2. T ap on the Product Info button. 3. T ap on the V ersions, EULA or Copyright Info button.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magellan eXplorist 610 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magellan eXplorist 610 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magellan eXplorist 610, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magellan eXplorist 610 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magellan eXplorist 610, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magellan eXplorist 610.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magellan eXplorist 610. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magellan eXplorist 610 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
