Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S225 TWO-WAY du fabricant Mackie
Aller à la page of 12
S 225 TWO-W A Y LOUDSPEAKER USER’S MANUAL.
2 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions.
3 CONTENTS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................. 2 INTR ODUCTION ..............................................................................................
4 HOOKUP DIAGRAMS Quick -Start Make all initial connections with the power switches OFF on all equip- ment. Make sure all master volume, level, or gain controls are all the way down. 1. Connect the line-level outputs from your mixing console (or other signal source) to the inputs of your power ampli fi er .
5 SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE S225 DESIGNED BY MACKOIDS IN WHITINSVILLE, MA & WOODINVILLE, WA,USA "MACKIE" AND THE "RUNNING MAN" FIGURE ARE REGISTERED TRADEMARKS OF LOUD TECHNOLOGIES INC.
6 CONNECTIONS The S225 has two connectors labeled IN/OUT . One is a Neutrik Speakon ™ connector and the other is a female 1/4" TS connector . These connectors are wired in paral- lel, and can be used either as an input from a power ampli fi er , or as a “ thru ” connection for connecting the input signal to another speaker ’ s input.
7 • A void placing the speakers directly on a hollow stage fl oor . A hollow stage can resonate at certain frequencies, causing peaks and dips in the fr e- quency response of the room. It ’ s better to place the loudspeakers on a sturdy table or stand designed to handle the weight of the S225s.
8 Repair Service for Mackie products is available at a factory- authorized service center . Service for Mackie products outside the United States can be obtained through local dealers or distributors. If your S225 needs ser vice, please fol low these in- struc tions: 1.
9 S225 SPECIFICA TIONS Acoustic Performance Frequency Range (–10 dB) 46 Hz–20 kHz Frequency Response (–3 dB) 70 Hz–18 kHz Horizonal Coverage Angle (–6 dB) 90º averaged 2 kHz to 10 kHz V ertical Coverage Angle (–6 dB) 40º averaged 2 kHz to 10 kHz Directivity Factor; DI (Q) 11.
10 S225 Beamwidth v s. Frequency S225 Dir ectivity vs. Fr equency S225 Dimensions S225 Fr equency Response On-Axis PRECISION PASSIVE PIN 1 IN PIN 2 N/C SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE S225 IN / OUT I.
11 A. LOUD T echnologies Inc. warrants all materials, workmanship and proper operation of this product for a period of two years from the original date of purchase.
16220 Wood-Red Road NE • W oodinville, W A 98072 • USA US and Canada: 800.898.3211 Europe , Asia, Central and South America: 425.487.4333 Middle East and Africa: 31.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mackie S225 TWO-WAY c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mackie S225 TWO-WAY - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mackie S225 TWO-WAY, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mackie S225 TWO-WAY va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mackie S225 TWO-WAY, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mackie S225 TWO-WAY.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mackie S225 TWO-WAY. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mackie S225 TWO-WAY ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
