Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD1221 du fabricant Mackie
Aller à la page of 20
HD1221 OWNER’S MANUAL 2-W ay High-Definition P owered L oudspeaker.
1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions.
Introduction The HD1221 Powered Loudspeaker r epresents a major step into portable high-definition live sound, providing precise, articulate full-range sound at the high-output levels demanded of modern P A systems.
HD1221: 2-W A Y SYSTEM Hookup Diagrams T h i s s i mp le sy s te m m a y b e u ti li z ed in a v ar i et y o f w ay s a n yw h er e h i gh -o u tp u t a nd ea s y s et up ar e n e ed e d. Gr e at for wedding DJs to vocal reinforcement to full band P A, the HD1221 is the per fect setup when you need a high- output, ultra-portable P A.
HD1221: 3-W A Y SYSTEM WITH POWERED SUBWOOFERS Mackie HD1221 power ed loudspeaker reproduces all frequencies above the subwoof er’ s crossov er point Mackie HD1221 power ed loudspeaker reproduces al.
HD1221: MONITOR SETUP Mackie HD1221 power ed loudspeakers strewn across the stage in monitor position Po we r Cor d Po we r Cor d Po we r Cor d Po we r Cor d AUX SENDS 1-3 to Mackie HD1221 power ed lo.
Rear Panel Features 1. MAIN INPUT This is a female XLR-type connector that accepts a balanced line-level signal from a mixing console or othersignalsource.
7. LEVEL This controls the overall signal level at the input to thebuilt-inpowerampliers.Itrangesfrom–6dBto +6dBofgain.
W ARNING:Installationshouldonlybedoneby anexperiencedtechnician.Improper installation may result in damage to the equipment, injury or death. Make sure that the loudspeaker is installed in a stable and secure way in order to avoid any conditions that may be dangerous for persons or structures.
Room Acoustics The HD1221 loudspeakers are designed to sound neutral; that is, to reproduce the input signal as accurately as possible. Room acoustics play a crucial role in the overall performance of a sound system.
Rigging HD1221smaybeindividuallyownhorizontallyor verticallyusingM10x1.5x37mmforgedshoulder eyebolts. W ARNING:Installationshouldonlybedoneby anexperiencedtechnician.Improper installation may result in damage to the equipment, injury or death.
Flown V er tically Flo wn Horizontally Flo wn Horizontally with Mackie HD1801 sub woof er Important Rigging Reminder: T o reiterate, Mackie is not in the business of providing complete rigging systems, either as designers, manufacturers,orinstallers.
Thermal Considerations The HD1221 has two powerful built-in amplifiers capableofproducingacombined600wattsofrms power . As an amplifier works, it produces heat. The higherthesignallevel,thelouderandhotteritgets.
• Poorbassperformancemaybetheresultofbad ACpower .Seethesectiontitled‘ACPower’on the previous page for further details. P oor sound • Isitloudanddistorted?Makesurethatyou’r e not overdriving a stage in the signal chain.
Appendix B: Connections “XLR” Connectors The HD1221 has one female XLR input that accepts a balanced li ne -l ev el s ign al. W he n c onn ec ti ng a b al an ced signal,besureit’ swi.
Acoustic Performance: Frequency Response (-10 dB) 55 Hz – 20 kHz Frequency Response (-3 dB) 65 Hz – 18 kHz Horizontal Coverage (–6 dB) 1 90˚ averaged 2 kHz to 10 kHz V ertical Coverage (-6 dB) 1 50˚ averaged 2 kHz to 10 kHz Max peak SPL (calculated) 2 133 dB Max peak SPL (measured) 3 124 dB Crossover Point 1.
Correct disposal of this product. This symbol indicates that this product should not be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC) and your national law . This product should be handed over to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE).
HD1221 Dimensions HD1221 Fr equency Response 15.2 in / 386 mm 16.2 in / 411 mm 60˚ 24.0 in / 610 mm 15.7 in / 399 mm 15.0 in / 380 mm WEIGH T 50 lb 22.
Mackie Limited W arranty Please keep your sales receipt in a safe place. This Limited Product W arranty (“Product W arranty”) is provided by LOUD T echnologies Inc. (“LOUD”) and is applicable to products purchased in the United States or Canada through a LOUD-authorized reseller or dealer .
16220 W ood-Red Road NE • Woodinville, W A 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and S outh America: 425.487 .4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487 .4337 • www .mackie.com E -mail: sales@mackie.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mackie HD1221 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mackie HD1221 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mackie HD1221, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mackie HD1221 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mackie HD1221, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mackie HD1221.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mackie HD1221. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mackie HD1221 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
