Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 402-VLZ3 du fabricant Mackie
Aller à la page of 24
40 2-VLZ3 OWNER’S MANUAL 4-Channel Premium Mic/Line Mix er.
40-VLZ3 402- VLZ3 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions.
3 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Part No. SW0634 Rev . B ©2007-2008 LOUD T echnologies Inc. All Rights Reserved. Duration Per Day in hours Sound Level dBA, Slow Response T ypical Example 8 90 Duo in small club 6 92 4 95 Subway T rain 3 97 2 100 Very loud classical music 1.
4 40-VLZ3 402- VLZ3 W e realize that you must be anxious to try out your new 402-VLZ3. All we ask is that you read this page now , and the rest can wait until you’r e good and ready . But do read it — you’ll be glad you did. A d j u s t in g in p u t l e v e l s It’s not even necessary to hear what you’r e doing to set optimal levels.
Owner’ s Manual Owner’ s Manual Introduction Thank you for choosing a Mackie profes- sional compact mixer . The 402-VLZ3 is equipped with our precision-engineer ed XDR2 TM Extended Dynamic Range premium studio-grade mic preamp.
40-VLZ3 402- VLZ3 Seattle Coffeehouse Gig i P od TM D o ck i ng S ta t io n L ap t o p S R M 1 50 p o we r e d p e r s o na l m o n it o r A co u s t i c G u i t ar C o n d e ns e r m i c r o p.
Owner’ s Manual Owner’ s Manual Recording with a Computer A na l o g S y n t h H e a d ph on e s L a p t o p r u n n i ng T r a c k ti o n A m p l i fi e r m o d e l er C o n d e ns e r m i c .
40-VLZ3 402- VLZ3 Location Sound H e a dp h o ne s S t e r e o m i cr o ph o n e L o c a t io n r ec or de r This diagram shows the outputs of a stereo microphone connected to the mic inputs of channels 1 and 2. The stereo pan switch is pressed in, so channel 1 goes only to the left of the main mix, and channel 2 goes to the right.
Owner’ s Manual Owner’ s Manual K e yboard Submix er H e a d p h o ne s D u al D I B ox E f f e c t s / S a m p l e r K e y bo ar d s ub mi x to f r o nt -o f- ho us e m i x er S y n t h 1 S y n t h 2 S t a ge S na ke This diagram shows the stereo outputs of a synth connected to the line inputs of channels 1 and 2.
10 40-VLZ3 402- VLZ3 V ideo Editing/Production Bay D e s k t op c om p ut er r u n ni n g F i n a l Cu t TM V i d eo ou t V i d eo Mo ni to r D V Pl a ye r L a p to p ru n n i n g s o u nd ef f e c.
11 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Combined Home Studio/Home Theater H e a dp ho ne s T V S e t D V D Pl ay er C a b l e bo x v i d e o 1 v i d e o 2 L a pt o p f or r ec o r d i ng C h .
1 40-VLZ3 402- VLZ3 Features 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24 15 16 12.
13 Owner’ s Manual Owner’ s Manual 1. POWER SWITCH Press the top of this rocker switch inwards to turn on the mixer . The power LED [23] on the top surface of the mixer will glow with happiness. Press the bottom of this switch to turn off the mixer .
14 40-VLZ3 402- VLZ3 for “unity gain,” meaning no change in signal level. Once you have adjusted the input signal to line-level, you can set every control at “U” and your signals will travel through the mixer at optimal levels.
1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual range repr esents the punch in bass drums, bass guitar , fat synth patches, and some really seri- ous male singers. Used in conjunc- tion with the low cut [5] switch, you can boost the low EQ without injecting a ton of subsonic debris into the mix.
1 40-VLZ3 402- VLZ3 15. T APE ASSIGN to MAIN Press this switch in to add the tape input to the main mix. Press it out if you do not want the tape input to play in the main mix. This allows DJ-style cueing of the tape input in your headphones before it is added to the main mix for your audience.
1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual 21. PHONES LEVEL This knob allows you to adjust the level of the signals going to your headphones. W ARNING: When we say the headphone amp is loud, we’re not kidding. It can cause permanent ear damage. Even intermediate levels may be painfully loud with some headphones.
1 40-VLZ3 402- VLZ3 Appendix A: Ser vice Information If you think your 402-VLZ3 has a problem, please check out the following troubleshoot- ing tips and do your best to confirm the problem. Visit the support section of our website (www .mackie.
1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual “XLR” Connectors Mackie mixers use 3-pin female “XLR” connectors on all microphone inputs, with pin 1 wired to the grounded (earthed) shield, pin 2 wir.
0 40-VLZ3 402- VLZ3 Appendix C: T echnical Information Specifications Main Mix Noise (20 Hz–20 kHz bandwidth, 1/4" main out, chan- nels 1–2 gain @ unity , channel EQs flat, stereo-pan button in.
1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Block Diagram L R Main L R Main Main level Low-cut Level Level Left Right Phones L sum R sum Me ter Tape in L R 2-band E Q Pho ne s l eve l NOTE: Switches are shown in th eir default (out ) position.
40-VLZ3 402- VLZ3 Dimensions.
3 Owner’ s Manual Owner’ s Manual 402-VLZ3 Limited W arranty A. LOUD T echnologies Inc. warrants all materials, workmanship and proper operation of this product for a period of one year from the original date of purchase. Y ou may purchase an additional 24-month Extended W arranty (for a total of 36 months of coverage).
16220 W ood-Red Road NE • Woodinville, W A 98072 • US A United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and S outh America: 425.487 .4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487 .4337 • www .mackie.com E -mail: sales@mackie.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mackie 402-VLZ3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mackie 402-VLZ3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mackie 402-VLZ3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mackie 402-VLZ3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mackie 402-VLZ3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mackie 402-VLZ3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mackie 402-VLZ3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mackie 402-VLZ3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
