Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 180G2 du fabricant Mach Speed
Aller à la page of 35
1 Contents Page 2: Foreword Page 4: Features Page 5: Appearance & Key F unction Page 7: Connecting to PC Page 1 4: Music Page 18 : Video Page 2 0: Pictures Page 2 1: Photo Camera Page 2 2: Video C.
2 Congratula tions on purchasing your T rio Personal Media Pla yer! T o get the most out of your purchase, please take the ti me to carefull y read through this manual.
3 ● As parameters such as formats, bi trate, codecs, framerates, a nd resolutions differ, the player will not be compatibl e with all files of the listed types. If yo u are experiencing i ssues playing your files on this pl ayer, we recommend using a supported conversion tool to reconvert your file to the speci fications of the device.
4 Features 1.8 ” full color TFT screen (resol ution: 160 x1 28 ) Supports the followi ng audio formats: MP3 , W MA, OGG, APE, FLAC and WA V Supports the followi ng image formats: JPEG, BMP , GIF and PNG Supports t he followi ng video formats: AVI and 3GP 1.
5 Appearance Key Fu nction Mode: press this button one bri efly to return to the last scree n, or press and hold to quickly enter Music playing mode . Previous: in a menu, use this b utton to navigate to the previ ous item in the menu.
6 Next: in a menu, use this butto n to navigate to the next item i n the menu. In music or vi deo mode, briefly press this button to skip to t he next file, or press and hold this button to fast forward the current fil e. OK/Volume: in most menus, yo u will press this button to make a sel ection.
7 Charging To charge your player connect t he player to a powered USB port o n your computer, or to a USB wall adapter. It will take approximately 6 ho urs to completely charge a full y drained battery. Note - if using a wall adapter, please ensure that the adapter i s 5V, and betwee n 400 and 600mA.
8 1. Open Windows Media Pl ayer and connect the pl ayer to a working USB port. Wi ndows Media player will prompt you wi th a setup screen asking you to name the MP3 playe r . 2. Once you have named your MP3 pl ayer , select Fi nish, and your Windows Media Pl ayer will open to the Sync tab.
9 3. Drag your m usic to the sy nc list (on the ri ght of the screen) f rom t he li st on the l eft. O nce you have selected the music yo u wish to add to the player, press Sync.
10 5. Once all the songs you have added are synced to the unit, and W indows Media Player says that is safe to disconnect your MP3 pl ayer , disconnect the devi ce. COPY AND P ASTE Note - This alternate method is used to load videos, pictures, a nd ebook fil es as well as audio files 1.
11 system tray (lower ri ght hand cor ner of your desktop). T he icon wi ll be called safely remove hardware. 3. Go to the “My Comp uter” section of your comp uter . I n there you will find a section call ed “devices with removable storage” 4.
12 5. Open the drive by ei ther double left clicking on t he drive i tself, or by right clicki ng to ope n the option menu then left cl ick on the desired drive. 6. Locate the music stored on your comput er . Generall y this i s stored in the “My Music” folder of your computer .
13 7. Once you have l ocated the song files, you ca n right click on the song i tself, and select “copy”. Ope n the removable disk drive, right cli ck on in the empty space, and select Paste. This will transfer the song on to yo ur player. 8. Repeat step 7 for as many so ngs as you want to copy on to t he unit.
14 MUSIC On the main menu, highli ght “Music” and briefly press the OK button to e nter the musi c playback mode. Please note t hat this player plays audio fil es in non encrypted M P3, W MA, OGG, APE, FLAC and W AV formats only.
15 Album : Displays a li st of albums loaded on the pl ayer; once an album is sel ected a list of music from that album is di splayed. Genre: Displays a li st of genres loaded on the player; once a ge nre is selected, a l ist of music files will be di splayed My Music List : Displays your 5 playlists.
16 Note - when lyrics are di splayed, the screen will not power off while a file is playing. 1. Play & Pause Briefly press the PLA Y button to toggle betwee n play and pause modes. 2 . Rewind and Forward When an audio fil e is playing, press and hold the Next or P revious button to fast for ward or rewind the file.
17 Select EQ Select from Normal, Rock, Pop, Cl assic, Soft, Jazz, DBB, or user EQ Set Sound This option allows you to select w hether to fade in and out of a udio files Replay Times Allows you to select the number of ti mes your A- B Repeat will replay .
18 VIDEO On the main menu, highli ght “ V ideo” and bri efly press the OK button to enter the vide o mode. Please note that this player plays video files in AVI and 3GP formats with an optimum resolution of 160 x1 28 .
19 While a video is pl aying, briefly press Play butto n to bring up the progress bar and fi le information. This bar will disappear if no buttons are pressed for 3 sec onds 1. Play & Pause Briefly press the PLA Y button to toggle betwee n play and pause modes.
20 PICTURES On the main menu, highli ght “Pictures” and briefl y press the OK button to enter the p icture mode. Please note that this player di splays images in JPEG, BMP, GIF and PNG formats.
21 PHOTO CA MERA On the main menu, highli ght “Photo Camera” and briefl y press the OK button to enter the camera mode. 1. Briefly press the Play button t o take pi ctures; 2. Press and hold the OK butto n to enter the Camera submenu. 3. Use the Next or Previous b uttons to zoom in or out.
22 VIDEO CA MERA On the main menu, highli ght “video Camera” and briefl y press the OK button to enter the video recording mode. 1. Briefly press the OK button to start recordi ng and press it again to pause. Bri efly press the M button to exit, the system wi ll automatically save the fi le before exiti ng.
23 Recording Submenu Record Format Set the format of fil es you record: WA V or MP3. Record Quality Set record quality, l ow, medium and high. Record Gain Adjust the volume of recordi ng you make . 2) eBook Select eBook on the extra me nu to enter the recording interface .
24 Turn pages In the reading interface, briefl y press the OK button to switch betwee n Auto Mode which will automaticall y turn the page for you, and Manual Mode .
25 3) Calendar In the calendar , use the Next or Previ ous buttons to adj ust the value. 4) Stopwatch When in stopwatch mode, briefly press the OK button to start or pause a timer . Briefly press the Next button to stop the c urrent timer , and begin timi ng on a second timer.
26 Settings Date & Time 1. Adjust Date P ress and hold the OK butto n to swap between year/month/day , etc, a nd use the Next or Previous buttons to adjust the val ue. 2. Adjust Time P ress and hold press the OK button to swap between hour/minute/AM - PM, etc, a nd use the Nex t or Previous buttons to adj ust the value.
27 Power Saving 1. Idle time Select how long the player i s idle before powering off to conserve batt ery li fe. Choose Off, 10S, 30S, 1M, 3 M, 5M or 10M 2. Sleep Time Set a timer to power off the devi ce after a certai n amount of time el apses, even if the pl ayer is playing a video or music.
28 Video Conversion If your video files will not play on your T rio pl ayer , you can convert them using the conversion tool which is i ncluded with the device. T o do so, you will need to first i nstall the software. When you connect the player to yo ur computer, it will act as a removable disk drive.
29 Once the conversion tool i s open, the first step in actuall y converting and loading the fil e is to select the file you wish to co nvert. Locate the “Input Fil e” line towards the top of the window , and select the “Add fi le” button and use t he file sel ection window to select the file you want to convert a nd load.
30 select the save location. As this conversion tool i s already calibrated to convert your files for optimal quality , you simply need to select t he “Begin” button and the player will convert the file for you.
31 Once the file has finished c o nverting and loading on to your pl ayer , foll ow the “Safely remove hardware” instructions o utlined above, and enjoy yo ur video. If you receive an error when attempti ng to convert a vi deo fil e, then you likely lack the proper video codecs o n your computer .
32 Caution Modifications not approved by t he party r esponsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipme nt. NOTE - T his eq uipment has b een test ed and found to compl y wi th the l imits for Class B Digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules.
33 Limited M anufacturer’s Wa rranty 1. MACH SPEED products carry a one year from date of pu rchase warranty This warranty is nontransferable. 2.
34 be replaced. Instead, they wi ll be returned back to t he customer freight-coll ect. 3. RMA ’s will be sh ipped back to customer vi a UPS ground del ivery .
35 items are shipped insured, thus m ust be reported for coverage. 3. Customer is responsibl e for paying any freight charge caused by refused shipment orunclaimed goods. 4. Mach Speed T echnologi es will make every reaso nable effort to deliver on time however; Mach Speed T e chnologies will not be liable for late or lost shipments.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mach Speed 180G2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mach Speed 180G2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mach Speed 180G2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mach Speed 180G2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mach Speed 180G2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mach Speed 180G2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mach Speed 180G2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mach Speed 180G2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
