Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Music Mixer du fabricant M-Audio
Aller à la page of 20
.
3 English Intr oduction In the X-Session Advanced Guide we have made the assumption that you have been through the X-Session Getting Started Guide which should have been supplied in printed form with your X-Session. If you do not have this guide, please contact your local distributor or download it from our website www .
4 When you first press the CTR MUTE buttons, you will see the LCD display ’OFF’. Changing the position of a controller with controller mute engaged, the LCD will always display OFF to indicate no data is being sent out by the X-Session.
5 English Selecting A Controller For Editing Before you can assign a MIDI CC to one of the X-Session’ s controllers, you will need to select it for editing. There are 2 methods for doing this: 1. Press CONTROL SELECT . The LCD will display the CONTROLLER symbol.
6 Changing The Global MIDI Channel The X-Session’ s global MIDI channel affects only the controllers that have the individual MIDI channel assigned to value 00, as described in the previous section. Here is how you change the global MIDI channel: 1.
7 English Assigning RPN/NRPN T o A Controller Note: For a detailed description of RPN/NRPN data see section RPN/NRPN’ s Explained on page 9. 1. Press Control select, and move the desired controller .
8 Memory Dump Pressing the MEMORY DUMP buttons will send out a number of Sys Ex data packets that represent the 10 memories you have set up in your X-Session. This is a useful way of storing or backing up the contents of your memory presets externally .
9 English Program & Bank Changes Explained The original GM MIDI specification catered for only 128 voices, numbered from 0-127. It is possible to access a different voice by sending a program change. In order to expand on the GM set of voices, Bank changes were devised.
10 Installing The Evolution Librarian Software 1. Insert the X-Session Installer CD-ROM in to your CD-ROM drive. 2. Click on “Librarian Installer” 3. Follow the on-screen instructions to complete the installation process Once the installation has been completed, launch the program.
1 1 English Saving A Setup Once you have named all your presets, and organized them in the desired order , click ’ save’ to save the content. Alternatively you can click on the File menu and select save to save the file with the previously assigned file name, or save as to assign the memory dump a new file name.
12 T r ouble-Shooting My Evolution hardwar e suddenly stopped working after having perfor med fine since installation. < Switch off the unit and leave for 10 seconds. Then restart your computer and try again. If the problem persist you may have to re-install drivers for the unit.
13 English Appendices Appendix A - MIDI Implementation Chart Appendices •.
14 Appendix B - Assignable MIDI CC’ s on the X-Session B1 - The Cross Fader and r otary Controllers: * Sysex messages ** MMC Sysex messages *** This value cannot be typed in using the numerical keypad. T ype in 144 and then press the ‘+’ button to set this value, or 0 and press the ‘-’ button.
15 English Appendices • B2-The Buttons: * Sysex messages ** MMC Sysex messages *** This value cannot be typed in using the numerical keypad. T ype in 144 and then press the ‘+’ button to set this value, or 0 and press the ‘-’ button.
16 Appendix C - Hexadecimal Conversion Chart Hexadecimal to Decimal Conversion Chart • Appendices.
17 English Appendices • Appendix D - Useful MIDI data General MIDI Instruments MIDI Note Numbers MIDI Note Numbers Octave (n) Note Numbers Cn C#n Dn D#n En Fn F#n Gn G#n An A#n Bn -1 0 1 2 3 4 5 6 7.
18 • Appendices Appendix E - Standard MIDI Contr oller numbers (MIDI CC’ s).
19 English Appendices • Appendix F - Roland GS and Y amaha XG NRPN Support to Roland JV/XP Appendix G - General MIDI Reverb and Chorus T ypes Appendix H - X-Session Preset Chart Reverb T ypes 0: Sma.
20 • Warranty T erms and Registration W arranty T er ms & Registration W arranty T erms M-Audio warrants products to be free from defects in materials and workmanship, under normal use and provided that the product is owned by the original, registered user .
050103_XSession_UG_01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté M-Audio Music Mixer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du M-Audio Music Mixer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation M-Audio Music Mixer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le M-Audio Music Mixer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le M-Audio Music Mixer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du M-Audio Music Mixer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le M-Audio Music Mixer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei M-Audio Music Mixer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
