Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KeyStudio 25 du fabricant M-Audio
Aller à la page of 40
The C ompac t Make -Music-Now Keyboard S tudio User Guide English.
| 1 Session KeyStudio 25 User Guide Session KeyStudio 25 User Guide Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Session K eyStudio Featur es . . . . . . . . .
Session KeyStudio 25 User Guide Assigning M I DI Machine Control (M MC) Commands to a Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Assigning a Note to a Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
| 3 Session KeyStudio 25 User Guide Introduction Congra tulations on your purchase of Session KeyStudio 25. This complet e music production pack age contains the KeyStudio 25-note velocity sensitive USB keyboard and po wer ful Session music creation software.
| 4 Session KeyStudio 25 User Guide Minimum System Requirements Windows XP (S P2) or higher* < P entium 4 1.6 GHz processor (CPU may be higher f or laptops) < 512MB RAM < 4GB free hard disk s.
| 5 Session KeyStudio 25 User Guide Inst allation and Setup 1. Connect the KeyStudio 25 k eyboard. The KeyStudio 25 USB keyboard is class-compliant. This means that you may simply connect the KeyStudio 25 keyboard t o your Window s XP , Windows Vista or Mac OS X computer using the provided USB cable and switch the keyboar d on.
| 6 Session KeyStudio 25 User Guide 2. Install the Session Music Creation Softwar e. 1. Inser t the M-Audio Session DVD-ROM into your computer’ s DVD-R OM drive.
| 7 Session KeyStudio 25 User Guide Getting St ar ted Making Music with Session 1. Connect the KeyStudio 25 keyboard to your c omputer using the supplied USB cable and make sure the keyboard is switched on. 2. Launch Session by clicking Star t > All Progr ams > M-Audio > Session > Session.
| 8 Session KeyStudio 25 User Guide 5. Click the Add a T rack button in the upper left corner of the Session Main Screen. 6. The “ What would you like t o do?” dialog box will now appear . For this e xample, select Play and Record with your Keyboar d, and click OK.
| 9 Session KeyStudio 25 User Guide 7. I n the “Selec t Keyboard Sound” dialog box, select the bank of sounds you would like to associate with the rst track of y our new song, and click OK. 8. A new track will now appear in the main Session window .
| 10 Session KeyStudio 25 User Guide 9. T r y playing notes on your KeyStudio 25 keyboard . If you can hear instrument sounds,you may skip steps 10-12. If your computer does not yet generate sounds when KeyS tudio 25 is played, pr oceed to step 10 for additional c onguration instructions.
| 11 Session KeyStudio 25 User Guide Use Low L atency Str eaming Checkbox When checked, Session attempts to open the selected audio int er face in low latency mode ( WDM Kernel Streaming). While most sound cards should “ open ” in this mode, results vary widely based on the sound card in use.
| 12 Session KeyStudio 25 User Guide About M I DI and Sof tware Synthesis If you are new to MIDI (Musical Instrument Digital Interface), you may initially nd it challenging to understand ho w KeyStudio interacts with the computer .
| 13 Session KeyStudio 25 User Guide 4. Oc tave and T ranspose Up/Down – By default, the Octave/T ranspose Up/Down control “ shifts” the keyboard’ s octave range in order to let y ou play higher or lower notes .
| 14 Session KeyStudio 25 User Guide Rear Panel 14 10 13 12 11 10. Po wer Swit ch – This switch powers the unit on and o . 11. Sustain Pedal Input – C onnect your sustain pedal’ s 1⁄4” connec tor to this jack.
| 15 Session KeyStudio 25 User Guide Using the K eyStudio 25 K eyboard In many cases, once KeyStudio 25 has been installed , you can simply launch your music prog ram and begin making music right away . Many progr ams will be able to use KeyStudio 25 “ out of the box” and require no further conguration.
| 16 Session KeyStudio 25 User Guide Sending Pr ogram Changes If your software or MIDI device supports “pr ogram change ” messages, you can recall dier ent presets (sounds) straight fr om the KeyStudio 25 keyboard without having t o reach for the MIDI device (or comput er).
| 1 7 Session KeyStudio 25 User Guide Setting the Global M I DI Channel KeyStudio 25 can transmit on any of the standar d 16 MIDI channels. If you are using a comput er-based system, the software usually controls the r outing of MIDI signals, and this parameter can be left in its default setting.
| 18 Session KeyStudio 25 User Guide K eyStudio 25 A dvance d Features This section deals with the more advanced f eatures found within the KeyStudio 25 keyboar d. W e have included this information for “po wer users” who want to explore and use the keyboard’ s in- depth featur es and additional capabilities to their full extent.
| 19 Session KeyStudio 25 User Guide Enigma Softwar e Enigma is a powerful program that allo ws you to change the settings of any assig nable slider , k nob, or button on the KeyStudio 25 through an easy-to-use graphical user int er face.
| 20 Session KeyStudio 25 User Guide < Each of the assignable controllers on KeyS tudio 25 can send MIDI CC, RPN/NRPN, GM 1&2, and predened S ysEx messages on its own individual MIDI channel. < Certain parameters require you t o enter additional information such as the MIDI channel or C C number .
| 21 Session KeyStudio 25 User Guide Reassigning M I DI C C for the Pitch Contr ol T o edit a MIDI CC mapping for the P itch Bend control: 1. Pr ess the ADV ANCED FUNC TION button. 2. Pr ess the C TRL SEL key . 3. Enter “10” using the numerical data entr y keys or the DEC/INC buttons.
| 22 Session KeyStudio 25 User Guide Using Contr ols to Increment or Decr ement V alues Buttons and the pedal can be set to decremen t or increment MIDI data values within a dened range and one by one .
| 23 Session KeyStudio 25 User Guide The procedur e described above will toggle the value each time y ou press the button or footswitch. It is also possible to congur e the control so that it sends one v alue when it is pressed, and another value when released .
| 24 Session KeyStudio 25 User Guide Assigning a Note to a Button The follo wing shows the procedur e for setting a button to transmit a MIDI Not e On message when pressed, and a MIDI Note O message when released. 1. Pr ess the ADV ANCED FUNC TION button and push the button you wish to modify .
| 25 Session KeyStudio 25 User Guide 5. Enter your RPN/NRPN MSB value and pr ess the ENTER key to conrm. 6. Pr ess the ADV ANCED FUNC TION button, then the DA T A 2 key . This assigns the number for the RPN/NRPN LSB . 7. Enter your RPN/NRPN LSB value and pr ess the ENTER key to conrm.
| 26 Session KeyStudio 25 User Guide M I D I Mess ages In-Depth Pr ogram & Bank Changes When the MIDI standard was rst established , it enabled the user to access only 128 di erent sounds using program change messages (0-127).
| 27 Session KeyStudio 25 User Guide Y ou will nd many MIDI devices respond to pr ogram change commands and many ar e organized accor ding to the GM listing. In General MIDI devices, di erent sounds are organiz ed in the same way from device t o device.
| 28 Session KeyStudio 25 User Guide T roubleshooting The KeyStudio 25 keyboard has been t ested under a wide variety of conditions. Despite our thorough testing , the controller can be used in virtually limitless situations and cer tain scenarios may result in unexpected performance.
| 29 Session KeyStudio 25 User Guide Problem 7 : When I press a key , or attempt to monitor my microphone or instrumen t input, there is a noticeable delay bef ore I hear any sound.
| 30 Session KeyStudio 25 User Guide Problem 10 : I hear crackles, clicks , or pops when playing or recording audio . Make sure that Session ’ s Master Volume contr ol does not indicate clipping. This control indicat es clipping by drawing two red dots at the far right edge of the volume meter .
| 3 1 Session KeyStudio 25 User Guide Appendices - Useful M I D I Dat a Appendix A: M I DI Implementation Chart Function Transmitted Re c ei ved R emark s Basic Default 1-1 6 X Channel C hanged 1 -16 .
| 32 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix B: Assignable M I DI C C’s on KeyStudio 25 T able B1: Knobs and fader assignments MI D I C C Des cription D ata L SB Dat a M SB 0 - 11 9 St an da rd M I.
| 33 Session KeyStudio 25 User Guide T able B2: Buttons and Sustain Pedal Assignments MI D I C C Des cription P ro gram Dat a L S B Dat a M SB 0 - 11 9 St an da rd M I D I C C ’s - T og gl e va lue .
| 34 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix C: Hexadecimal Conv ersion Chart Hexa de cim al Value De c imal Value H exade c imal Value De c imal Value Hexa de cim al Value De c imal Value 0 0 2B 43 .
| 35 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix D: General M I DI Preset Specification Piano Bass Reed Synth Effects 0 Ac ou st ic G r an d P ia no 1 Br ig ht A c ou st ic P i an o 2 El ec tr i c gr an.
| 36 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix F: Standar d M I D I Controller Numbers (M I D I C C’s) 00 B an k Se le ct 01 M od ul ati on 02 B re ath C o nt rol 03 C on tr oll er 3 04 Fo ot C o ntr.
| 37 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix G: Roland G S and Y amaha XG N R P N Support NR P N NR P N Data D ata MS B LS B M SB L S B C C9 9 C C9 8 CC 0 6 C C 38 01 0 8 00 - 7F n / a ( - 64 - 0 - +.
| 38 Session KeyStudio 25 User Guide T echnical Info Caution : Electro Static Discharge , Electr ical F ast T ransient and Conducted RF inter ference ma y cause the unit malfunctioning. In such case, unplug the unit and plug it in again to restor e normal operation.
M-Audio USA 5 7 95 Martin Rd., Irwindale, CA 91 7 06 T echnical Support web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tec h tel (pro products) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9 055 tel (consumer products) . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté M-Audio KeyStudio 25 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du M-Audio KeyStudio 25 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation M-Audio KeyStudio 25, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le M-Audio KeyStudio 25 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le M-Audio KeyStudio 25, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du M-Audio KeyStudio 25.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le M-Audio KeyStudio 25. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei M-Audio KeyStudio 25 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
