Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8R du fabricant M-Audio
Aller à la page of 25
Fast T rac k Ultra 8R Benutzerhandbuch Deutsch.
Benutzerhandbuch 1 Fast Track Ultra 8R 1 Einführung V ielen Dank, dass Sie sich für Fast T rack Ultra 8R von M-Audio entsc hieden haben! Fast T rack Ultra ist ein professionelles Audio/ M I DI-Interface für Windows- oder Macintosh-Desktopcomputer oder Notebooks.
Benutzerhandbuch 2 Fast Track Ultra 8R 3 Fast T rack Ultra 8R - Produk tmerkmale • 8symmetrische/unsymmetrisc heMic/ Line-EingängeüberXLR / Klinken-Combo-Anschlüsse • 2Inst.
Benutzerhandbuch 3 Fast Track Ultra 8R W IC HTI GE R H I NW E I S : Fast T rack Ultra 8R ist als USB 2.0- Gerät konzipier t. US B 1.1 wird nic ht unterstützt. Hinweis zu System-Updates : B esuc hen Sie bitte die M-Audio- T reiber-W ebseite http://www .
Benutzerhandbuch 4 Fast Track Ultra 8R 5 Regler und Anschlüsse V orderseite 1 .
Benutzerhandbuch 5 Fast Track Ultra 8R Rückseite 15 . Netzanschluss (9V DC 3.5A - 4A) : Buchse für das mitgelieferte Netzteil. HIN WEIS : Fast T rack Ultra 8R muss mit einem 9V DC Netzteil betrieben werden (3,5 - 4A) .
Benutzerhandbuch 6 Fast Track Ultra 8R 6 Inst allation von Fast T rack Ultra 8R Eine ausführliche Anleitung zur Installation Ihres Fast T rack Ultra 8R finden Sie in der beiliegenden Quickstart-Anleitung.
Benutzerhandbuch 7 Fast Track Ultra 8R 8 Arbeiten mit Fast T rack Ultra 8R Einstellung der Aufnahmepegel Mikrofon-, Line- und Instrumenten-Eingänge Schließen Sie Ihr Mikrofon, Ihr Line-Gerät oder Instrument an die Mic/Line- Inst-Eingänge an.
Benutzerhandbuch 8 Fast Track Ultra 8R Monitor Mixing FastT rackUltra8Rverfügtübervier16x2Monitor-MixerSiendensieimControlPanelindenRegisterkarten“Monitor 1/2” ,“Monitor3/4” ,“Monitor5/6”und“Monitor7 /8” .
Benutzerhandbuch 9 Fast Track Ultra 8R $!7 -ONITOR-IXER TO-ONITOR-IX 3OFTWARE2ETURN !NALOG)N 2ECORD UNALTERED /UT )N .
Benutzerhandbuch 10 Fast Track Ultra 8R 9 Das Control Panel Das Control Panel von Fast T rack Ultra 8R hat eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläc he zur Steuerung und Monitoring von Audiosignalen von Ihrer DA W sowie von den Ein- und Ausgängen von Fast T rack Ultra 8R.
Benutzerhandbuch 11 Fast Track Ultra 8R Das Control Panel weist am oberen Rand acht Reiter auf. Über diese Reiter erhalten Sie Zugriff auf spezielle Funktionen von Fast T rack Ultra 8R. Im Folgenden werden die Funktionen der einzelnen Registerkarten erläutert.
Benutzerhandbuch 12 Fast Track Ultra 8R Eingangs-Kanäle Die ersten acht Kanäle in den jeweiligen Monitor-Registerkarten entsprechen den ac ht analogen Eingängen. Eingänge 7 und 8 können über das Sync Source-Drop-Down-Menü zwischen den analogen Eingängen und dem digitalenS/ P DI F-Eingangausgewähltwerden.
Benutzerhandbuch 13 Fast Track Ultra 8R Registerkar te Einstellungen Einstellungen Samplefrequenz Überdas“SampleRate”-Drop-Down-MenükönnenSiedieaktuelleS amplefrequenzfürdeninternenT aktgeber desFastT rackUltra8Rauswählen.
Benutzerhandbuch 14 Fast Track Ultra 8R Sync- Quelle Über dieses Drop-Down-Menü können Sie die Quelle des T aktgebers für Fast T rack Ultra 8R auswählen. Um das Interface zu einer externen digitalen Quelle zu snychronisieren (d.h., ein eingehendes S/ PD I F-Signal), wählen Sie “Extern” .
Benutzerhandbuch 15 Fast Track Ultra 8R Effekte-Einstellungen Hier stellen Sie den Algorithmus und die Parameter des internen Effektprozessors ein. Alle Kanäle, die über den internen DS P geroutet werden, sind von diesen Einstellungen betroffen.
Benutzerhandbuch 16 Fast Track Ultra 8R Registerkar te Anzeigen Diese Registerkarte verfügt über Pegelanzeigen für die acht Hardware-Eingänge und ac ht Hardware-Ausgänge. Dies ist vor Allem für die Lautstärkeeinstellung für Live- T racking oder Mixdowns nützlich.
Benutzerhandbuch 17 Fast Track Ultra 8R Registerkar te About Diese Seite enthält Informationen zu Ihrer Hardware und aktuellen T reibersoftware-V ersion. Diese Informationen können sehr nützlich sein, sollten Sie einmal tec hnische Unterstützung benötigen.
Benutzerhandbuch 18 Fast Track Ultra 8R 10 Overdub-Recording und Monitor Mixing Popmusikwirdheuteoftmitdemsogenannten“Overdub”-Recordingaufgenommen.DiesesV erfahrenerlaubtesMusikern, ihren Part aufzunehmen, während sie bereits aufgenommene Parts des Songs hören.
Benutzerhandbuch 19 Fast Track Ultra 8R 3. MitdemPan-ReglerpositionierenSiedenSoundzwischendemlinkenunddemrec htenKanal.DoppelklickenSie aufeinenRegler ,umdenSoundzu“zentrieren” .
Benutzerhandbuch 20 Fast Track Ultra 8R 11 M I D I Fast T rack Ultra 8R bietet 16 M I DI I /O-Kanäle über St andard-5-Pin-Anschlüsse an einem Breakoutkabel. Über diese I /O-Anschlüsse können Sie MI D I-fähige Geräte, z.B. Controller-Keyboards, Drumcomputer oder Soundmodule an Ihren Computer anschließen.
Benutzerhandbuch 21 Fast Track Ultra 8R 12 Fehlerb ehebung Fast T rack Ultra 8R ist für höchste Leistungsfähigkeit und professionelle Audio-Qualität ausgelegt. Es wurde unter verschiedenen Betriebssystemen und Betriebsbedingungen erfolgreic h getestet.
Benutzerhandbuch 22 Fast Track Ultra 8R 13 T e chnisc he Daten Line-Ausgänge Frequenzgang: 20Hzbis22kHz,+/-0,1dB@48kHzS amplefrequenz SN R und Dynamikumfang: -104 dB, A-weighted TH D+N: 0,002% @ -1dB FS, 1kHz Signalpegel: +10 dBu (symmetrisch) +2 dBV (unsymmetrisch) Impedanz: 300Ohmsymm.
Benutzerhandbuch 23 Fast Track Ultra 8R 14 Produk tgarantie Garantiebedingungen Bei sachgemäßer Nutzung gewährt M-Audio Garantie auf Material- und Herstellungsmängel, sofern sich das Produkt im Besitz des ursprünglichen Käufers befindet und bei M-Audio registriert ist.
M-Audio USA 5 7 95 Martin Rd., Irwindale, CA 91 7 0 6 T echnical Support web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .m-audio.com/tech tel (pro products) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9 055 tel (consumer products) . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté M-Audio 8R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du M-Audio 8R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation M-Audio 8R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le M-Audio 8R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le M-Audio 8R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du M-Audio 8R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le M-Audio 8R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei M-Audio 8R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
