Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L27PSFR-2 du fabricant Lynx Professional Grills
Aller à la page of 48
MAKE THE MOST OF YOUR CARE & USE/INST ALLA TION.
2 Y ou’ve just joined the world of L ynx cooks … a discriminating collection of ou’ve just joined the world of L ynx cooks … a discriminating collection of ou’ve just joined the world of L y.
3 w arning R EA D T H IS M A N UAL C ARE F ULL Y and completely before using your grill to r educe the risk of: F ire Burn hazard, personal injury or property damage Ruined steaks or other unpleasant .
4 approved by Intertek.
tA ble of Contents ble of Contents tA ble of Contents tA A Message to our Customers… .......................................................................................... .....................................................................
u se & CA re guidelines CAre guidelines CA This use & car e manual covers the L ynx grill models listed below . Some featur es and options will vary based upon the model that you purchased.
PLEASE REV I EW THESE I M P ORT ANT SAFETY P RE C AUT I ONS BEFORE YOU USE YOUR GR I LL . NEVER LEA VE THE GR I LL UNA TTENDED WH I LE C OO KI NG .
heat than interior kitchen ranges. That’ s how they sear and grill steaks and other foods.
u sing y our l ynx l ynx l g rill rilling requir es high heat for searing and low , con rilling requir es high heat for searing and low , con rilling requir es high heat trolled heat for slow cooking. for searing and low , con trolled heat for slow cooking.
E LE C TR IC IGN I T I ON W ARN I NG N ever attempt to light a burner if you smell gas. ever attempt to light a burner if you smell gas.
11 MANUAL L I GHT I NG I f a burner doesn’t light after several attempts, it can be match lit using the lighting r od several attempts, it can be match lit using the lighting r od several attempts, it can be stored in the drip tray .
1 2 P RE-HEA T I NG time you use it is extremely .
1 3 rofessional restaurant chefs have always relied on a differ ent always relied on a differ ent always relied type of heat ... infrared type of heat ... infrared type of heat heat ... to create a higher searing temperature than what standard burners can searing temperature than what standard burners can searing temperature than achieve.
1 4 R otisserie cooking provides an even delivery of heat to otisserie cooking provides an even delivery of heat to otisserie cooking provides your foods. It has no equal. an even delivery of heat to your foods. It has no equal. an even delivery of heat to bastes.
Slide the pointed end of the skewer into the motor and rest Slide the pointed end of the skewer into the motor and rest Slide the pointed end of the the other end on the rollers on the other side of the grill. The notched portion of the skewer must portion of the skewer must portion of the rest on the rollers for pr oper operation.
L ynx products ar e known for their attractive appearance. ynx products ar e known for their attractive appearance. ynx products ar e known for We achieve this by selecting their attractive appearance. We achieve this by selecting their attractive appearance.
T he easiest way to clean the grill racks is to do so immediately after turning off the grill racks is to do so immediately after turning off the grill racks is to do so the burners, while they are still hot.
I t’ s easy to keep your at peak performance.
GR I LL WON T L I GHT Y our L ynx grill uses an electric ignition system that does not spark. The igniters should glow constantly when a spark. The igniters should glow constantly when a spark.
W ait a few seconds and relite a burner . be properly r egulated.
2 1 F irst determine if the problem is being caused by location. irst determine if the problem is being caused by location. irst determine if the problem If the grill is subject to high is being caused by location.
22 Before calling for service, please make sure you have the following information: please make sure you have the following information: please make sure you have M odel number D ate of purchase .
23 I. L imited L ifetime W arranty . W arranty . W .
24.
inst A inst A inst ll A ll A A ll A ll tion guidelines A tion guidelines A ...................................................... 2 Before Y ou Start ..........................................................................................
w arning Always maintain the requir ed clearances from combustible construction as detailed. The grill is designed for outdoor use only . Always maintain the requir ed clearances from combustible construction as detailed. The grill is designed for outdoor use only .
W inds hitting the back of the back of the back grill directly may cause problems, as well as wind blowing along the problems, as well as wind blowing along the problems, as well as wind hood g.
.
C ut -out di M ensions for buil t -in grills.
u np AC np AC np king A nd Asse A nd Asse A M bl y T he grill arrives nearly ready to use and requir es only minor assembly . to use and requir es only minor assembly .
3 1 e le C tri CA l Conne CA l Conne CA C tions w arning - E LE C TR IC AL G ROUND I NG .
32 gA s Conne C tions T he grill is factory set to use natural gas ( natural gas ( N A T).
33 Keep any threading Keep any threading Keep an.
34 L P Connections valve is fully closed. It is valve is fully closed. It is possible for the valve to be valve is fully closed.
While holding the valve shaft with pliers, insert a While holding the valve shaft with pliers, insert a While .
s ide b urner/ lpsge h ookup Shut off the gas supply at the main valve.
Wiring sC he MA ti MA ti MA C s .
.
.
.
4 1 .
42 .
43 MODEL H BURNER ROTISSERIE PROSEAR TOT AL INPUT L27(F)-2 2 @ 25,000 Btu 50,000 Btu/Hr L27(F)R-2 2 @ 25,000 Btu 1 @ 14,0.
44 A ...... 3 4 Adjustment ............................... 3 4 Air Shutter Adjustment ............. 3 4 B .
NOTES.
NOTES.
.
.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lynx Professional Grills L27PSFR-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lynx Professional Grills L27PSFR-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lynx Professional Grills L27PSFR-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lynx Professional Grills L27PSFR-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lynx Professional Grills L27PSFR-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lynx Professional Grills L27PSFR-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lynx Professional Grills L27PSFR-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lynx Professional Grills L27PSFR-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
