Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L-325 du fabricant Lynx
Aller à la page of 54
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual Version 1.0 Version Date: July 8, 2005 Document #: BD-AU0007-10 Table of Contents G ENERAL I NFORMATION ............................................................... 3 Package Contents ......................
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 1 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 I NSTALLATION D IAGRAM ............................................................... 7 C ONFIGURING Y OUR C OMPUTER .................................................. 8 Windows 2000 .
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 2 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Restore User Settings ...................................................... 46 Restore Default ................................................................. 46 System Log .
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 3 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 General Information The 4-Port ADSL Ro uter features 4 LAN ports for added convenience and accessibil ity.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 4 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Front Panel View LED Mode Indication Solid ADSL is connected. No light ADSL is not connected. DSL Blinking The router is connected to ADSL. Solid Router is conn ected to the LAN.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 5 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Back Panel View Port Description Power Switch Press to turn the router on and off. Power Connects to a 15 VA C AC power adapter. Reset Restart —press the button for less than 4 seconds.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 6 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Installing the Router Connect the ADSL Line and Telephone An RJ-11 cable will be connected to the wall phone jack and the line-end of the splitter. Connec t another RJ-11 phone cable from the modem-end of the splitter to the port labeled “line” on the router.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 7 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Installation Diagram.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 8 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Configuring Your Computer Prior to accessing the router through the LAN port, note the following necessary configurations— • Your PC’s TCP/IP address: 192.168.1.__ ( the last number is any number between 3 and 254) • The router’s default IP address: 192.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 9 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 8. After your computer restart s, click on the Ne twork and Dial- up Connections icon again, an d right clic k on the Local Area Connection icon and then sele ct Properties.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 10 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Log in to the Router This section explai ns how to l og in to your router using the following steps— 1. Launch your web browser. 2. Enter the URL http://192.168.1.1 in the address bar and click on Enter .
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 11 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Device Info This section describes the syst em information that can be accessed using the menu items under Device Info. Summary Access the general status report from the router by clicking on “ Summary ” under “ Device Info ”.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 12 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Below is how the screen will look once a WAN connection is set up. STATISTICS LAN Statistics Access the LAN statistics from the router by clicking on the “LAN” item under “Statistics”.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 13 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 ATM Statistics Access ATM statistics from th e router by clicking on the “ ATM ” item under “ Statisti cs ”. ADSL Statistics You can view ADSL statisti cs by clicki ng on the “ ADSL ” item under “ Statistics ”.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 14 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 15 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 ADSL BER Test A Bit Error Rate Test (BER Test) is a test that reflects the ratio of error bi ts to the total number transmitted.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 16 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 17 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Route Access the routing status report fr om the router by clicking on the “ Route ” item under “ Device Inf o ”. ARP Access the ARP status report from the router by clicking on the “ ARP ” item under “ Device Inf o ”.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 18 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Quick Setup This section will explain how to configure the rout er for t he sole purpose of connecting to the Internet.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 19 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Following is the Co nn ection Type screen wh ere you select the type of network protocol and en capsulation mode over the ATM PVC that your ISP has instructed you to use.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 20 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 The next step is to configure th e Network Address Translation (NAT) settings. For the example, NAT will be enab led. Leave the remaining fields at default and click on Next to continue.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 21 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 If you have a second IP addres s and subnet mask for the LAN interface, click on the checkbox to configure it. See below example below. After all of the WAN configur ations have been made, the WAN Setup Summary screen displa ys all WAN settings that you have made.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 22 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Advanced Setup This section of the setup is an advanced version of the quick setup. If you want to make specific conf igurations to your rout er such as fir ewall, port mapping, quality of service, DNS, etc.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 23 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 • VPI: Virtual Path Iden tifier. The valid ra nge is 0 to 255. • VCI: Virtual Channel Identifier.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 24 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Connection Type This screen sh ows th e below types of net work protocols and encapsulation modes— • PPP over ATM .
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 25 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 When the settings are complete , the next sc reen shows a WAN Setup – Summary screen displaying th e WAN configurations made.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 26 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 After selecting the Fini sh button, the below scree n will appear. At this point, the router will reboot to save the changes made.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 27 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 NAT If you enable NAT (Network A ddress Translation), you can configure the Virtual Server, Po rt Triggering, and DMZ Host. Virtual Servers A virtual server allows you to dire ct incoming tra ffic from the WAN side to a specific IP address on the LAN side.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 28 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 In the next screen, select the virt ual server from th e drop- down list and complete the server IP address, then click on the Save / Apply button. The following screen appe ars after you save yo ur selection.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 29 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Port Triggering Click on the Add button to add Port Trigge ring to your Inter net application. The below screen appears when you click on Add allowing you to select the applicat ion that you want to set the port settings for.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 30 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 The below screen appears after you save your selections showing the name of the application that you have added a port triggering function. You will be able to a dd or remove sele ctions made, by clicking on the Add and Remove buttons.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 31 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Firewall IP Filtering—Outgoing The outgoing filter will block LAN traffic fr om ent ering the WAN side. Click on the Add button to create filters . The below screen will ap pear when yo u click on Add .
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 32 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 IP Filtering —Incoming Incoming filter filters the WAN t ra ffic to the LAN side .
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 33 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 MAC Filtering MAC filtering can forw ard or block traff ic by MAC address. You can change the policy or add se ttings to the MAC filtering table using the MAC Filter ing Setup scr een.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 34 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 If you want to add a se tting to the MAC filter ing table, enter the Source and Destinatio n MAC address, and select protocol type, frame direction, and WAN interface. Then click on Save / Apply to save it.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 35 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 2. If you need to edit an en try, then click on the Edit button. After clicking the Add button, the below co nfigurat ion screen appears, allowing you enter the groups and the interfaces they are associated with.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 36 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Quality of Service You can configure the Quality of Service to apply different priorities to traffic on the router. Click on Add to vi ew the Add Network Traffic Class Rule screen.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 37 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Routing Default Gateway You can enable automatic assi gned default gateway on the Routing – Default Gatewa y screen. As defaul t, t he box is checked for automatic assigned default gateway to be enabled.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 38 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 If you do not want to enable Automatic Assigned Default Gateway , then uncheck the box as seen be low. You will be give n the choice to use th e default gateway IP addre ss.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 39 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 RIP If RIP is enabled, the router operat ion can be config ured as active or passive. DNS DNS Server Use the DNS Server screen to re quest automatic assignment of a DNS or to specify a prim ary an d secondar y DNS.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 40 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 If you uncheck the Enable Automatic Assigned DNS checkbox, then there will be two addition al fields—primary and secondary DNS server—to enter as seen below.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 41 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 This screen allows you to add a dynami c DNS addr ess from DynDNS.org or TZO. Enter the hostname and the interface that you are using. Also enter th e username and password assigned by the DNS service.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 42 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 DSL Advanced Settings The test mode ca n be selected from the DSL Ad vanced Settings page.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 43 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Tone Settings The frequency band of ADSL is split up into 256 separate tones, each spaced 4.3125 kHz apart. With each tone carrying separ ate data, the technique operates as if 256 separate modems were running in parallel.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 44 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Diagnostics The diagnostics screen allows you to run diagnostic tests t o check your DSL connection.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 45 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Management The Management sectio n gives you access t o certain setups for the purpose of maintaining the sy stem, including backing up t he configurations, viewing system log, maintain ing access control, updating software, etc.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 46 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Restore User Settings To restore saved settings, select Management Settings Resto re User Settings. →→ Select the back up file you want to restore and click on Update Settings .
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 47 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 The router will restore the default settings and reboot. System Log The System Log dialog allows yo u to view the System Log and configure the System Log options. To view the Syst em Log click on the View System Log button to chec k the log file.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 48 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Configure System Log If the log is enabled, the syste m will log selected events: Emergency, Alert, Critical, Error, Warning, Notice , Informational, and Debugging. Al l events above or equa l to the selected log level will be logg ed and displayed.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 49 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Internet Times The Time Settings page allows yo u to automatica lly synchronize your time with a timese rver on the Internet. If you choose to automatically sy nchronize with Internet time servers, then click on the box and the below fields appear.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 50 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 51 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Access Control You can enable or disabl e some ser vices of yo ur r outer by LAN or WAN. If no WAN connection is defi ned, only the LAN side can be configured. Services IP Addresses Web access to the router can be limited when Access Control Mode is enabled.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 52 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 To assign the IP address of t he management station that is permitted to access the local mana gement services, enter the IP address in the box and click on the Save / Apply button.
4-Port ADSL Router Lynx L-325 User Manual 53 Version 1.0 Document #: BD-AU0007-10 Update Software If your ISP releases new software fo r this router, follow the below steps to perform an upgrade. Reboot Router Select Manageme nt Reboot Router to r e boot the router using → the web interface.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lynx L-325 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lynx L-325 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lynx L-325, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lynx L-325 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lynx L-325, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lynx L-325.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lynx L-325. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lynx L-325 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
