Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LF1050 du fabricant Lumex Syatems
Aller à la page of 20
LF1050 P A TIENT LIFT O WNER’S MANU AL LF1050-INS-LABR e vA05 © Graham-Field Health P roducts 2005 IMPOR T ANT : READ THIS MANU AL BEFORE OPERA TING Y OUR P A TIENT LIFT.
.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 3 LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 3 C ONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SPECIAL NOTES . . .
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 4 Congratulations on your purchase of a Lumex patient lift. The following pages will provide you with important safety and operating instructions on the use of patient lifts, slings, and accessories, as well as maintenance and warranty information.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 5 W arning: W arning notices as used in this manual apply to hazar ds or unsafe practices w hich could result in personal injur y . Caution: Caution notices as used in this manual apply to hazards or unsafe practices that could result in property damage.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 6 W arning: T he LF1050 P atient Lift should be used solely for tr ansferring a patient from one object (beds, bathtubs, toilets, etc.) to another . T he lift should not be used for tr ansporting or moving any patient fr om one location to another location.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 7 1. Boom 2. Spreader Bar 3. Actuator 4. Mast 5. Base If the patient lift is to be reshipped by common carrier, it should be packed in the same carton/s in which it was received. Unpacking 1. Check for any obvious damage to the carton or it s co nten ts.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 8 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS W arning: T he lift is hea vy . T herefor e, av oid injur y and DO NOT attempt to r emov e the lift from the bo x without assistance. 1. Raise Mast from base 2. Engage the brakes. Remove the bolts from the bottom of the mast and base.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 9 6. Attach the spreader bar to the boom and insert pin. b. Attach the top of the Actuator to the bracket on the Boom and insert pin. 7. Insert the Actuator plug into the Control Box. 8. Insert the pendant plug into the Control Box.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 10 OPERA TING INSTRUCTIONS Prepar ation Before Lifting 1. Turn on the power by twisting the RED RESET BUTTON clockwise. Turn off the power by pressing the RESET button. 2. Press the UP or DOWN button on the hand control once.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 11 T r ansfer Fr om Wheelchair 1. Grasp the sling at each corner of the "U" shape of the commode aperture. 2. The sling should be fitted with the handle on the back section facing outward. 3. Help the user lean forward slightly, then slide the sling down between the chair and the user's back.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 12 CHECKING THE B A TTER Y 1. Check batteries by pressing the Battery Testing Button (blue circle with a battery sign) on the control box. 2. Batteries are fully charged when all lights on the Battery Indicator are "ON".
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 13 Proper care and maintenance is essential to keeping your Lumex patient lift in a safe operating condition. In addition to inspecting the unit before each use, periodic maintenance checks should be done.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 14 MAINTEN ANCE SCHEDULE Item Inspect initially Inspect/ adjust daily Inspect/ adjust monthly Inspect/adjust every 6 months Base, Casters, and F oot P edal Ensure .
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 15 TROUBLESHOO TING Symptom P ossible Cause Action Control box is not responding and relay is not clicking Battery discharged Battery charger defective Battery def.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 16 LF1050 P A TIENT LIFT SPECIFIC A TIONS Note: All dimensions given in inches unless other wise specified. Base width Open: 43" Closed: 26" Base height (Clearance): 6" Over all base length 50" Lifting height r ange Note: As measured fr om sling hooks.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 17 Graham-Field warrants the LF1050 Patient Lift against defects in materials and workmanship as listed below: PRODUCT WARRANTY PERIOD Frame / Parts 1 Year Electric Motor 1 Year The warranty period for the consumer commences on the first date a product is delivered to consumer by seller/dealer.
LF1050 Patient Lift Owner’s Manual 18 THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESSED WARRANTIES AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF.
NO TES.
U.S.A., Corpor ate Headquarters: Graham-Field Health Products 2935 Northeast Parkway Atlanta, Georgia 30360 telephone: 800-347-5678, 770-447-1609 fax: 800-726-0601, 678-291-3232 http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lumex Syatems LF1050 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lumex Syatems LF1050 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lumex Syatems LF1050, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lumex Syatems LF1050 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lumex Syatems LF1050, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lumex Syatems LF1050.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lumex Syatems LF1050. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lumex Syatems LF1050 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
