Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P333T du fabricant Lucent Technologies
Aller à la page of 82
Lucent Technologies User ’ s Gui de C AJUN P333T S TACKABLE S WITC H Catalog No . 130098 Rev. A. October 1999.
.
Cajun P333T User’s Guide i Contents List of Figures ............... ........... ................. ............ ................. ........... ................. . v List of Tables ................ ........... ................. ............ ...........
ii Cajun P333T User’s Guide Chapter 4 Installation and Setup ........ ............ ................. ........... ................. ........... ........... 13 Installing S tacking S ub-modules ...... ................... ................... ..........
Cajun P333T User’s Guide iii User Lev el Commands ............. ................... ................... .............. 33 Super command ................... ................... .................... ....... 33 Enable Co mmand .......... ..............
iv Cajun P333T User’s Guide Backup Power S upply (BUP S) ...................... ................... ................... ... 66 Physical ....... ................... .................... ................... ............. .......... 66 Power Re quirements .
Cajun P333T User’s Guide v List of Fi gures Figure 2 .1 Cajun P333T Front Panel ........... .................... ................... ... 7 Figure 2 .2 Cajun P333T LEDs ............................. ............. ................... ... 7 Figure 2 .3 Cajun P333T AC and DC Back Panels .
List of Figures vi Cajun P333T User’s Guide.
Cajun P333T User’s Guide vii List of Tables Table 2.1 Cajun P333T LED Descriptions ................ .................... ......... 8 Table 2.2 Cajun P330 <- -> S elect buttons . ............. .................... ......... 9 Table 4.1 Default Switch S ettings .
List of Tables viii Cajun P333T User’s Guide.
Cajun P333T User’s Guide 1 Chapter 1 Overview The Cajun™ P330 family of stackable Ether net workg roup switches include s a range of modules with 10/100/100 0 Mbps p orts and La yer 3 capa bility/ ATM Expansion sub-mod ule in Phase 2.
Chapter 1 Overview 2 Cajun P333T User’s Guide Layer 2 Features Auto -Nego tiatio n Every 10/10 0 port on the Cajun P330 suppo rts Auto -Negotiation which automat ically detects and support s the oper atin g mode and s peed of a connected device. Auto- negotia tion is also s upported on the Gig abit Ethern et ports f or flow control mode only.
Chapter 1 Overview Cajun P333T User’s Guide 3 Stack Re dundancy In the unlikely event that a Cajun P330 switch or Octaplane link should fail, stack integrity is mai ntained. The broken link is bypassed and d ata transmission continues uninterrupted.
Chapter 1 Overview 4 Cajun P333T User’s Guide IETF • MIB -II - RFC 1213 • RMON - RF C 1757 • SMON - RFC 2613 Durability • Designed to meet t he require ments of T R-NWT-000 063 - Netw ork Equipment Building System ( NEBS), Generic Eq uipment Requirements, chap ters: — 4.
Chapter 1 Overview Cajun P333T User’s Guide 5 Cajun P330 Network Monitoring RMON MIBs - RFC 1757 • RMON su pport for g roups 1,2,3 and 9 — Statistics —H i s t o r y —A l a r m s —E v e n t s SMON MIBs - RFC 2613 • SMON su pport for gr oups — Data Source Capabilities — Port Co py — VLAN and Prior ity Statistics (future).
Chapter 1 Overview 6 Cajun P333T User’s Guide.
Cajun P333T User’s Guide 7 Chapter 2 Cajun P333T Front and Rear Panels Cajun P333T Fro nt Panel The Cajun P333T fr ont panel contains LEDs, controls, connectors and an expans ion sub-module slot, as well as console connector. The status LEDs and control buttons provide at- a-glance informatio n.
Chapter 2 Cajun P333T Fron t and Rear Panels 8 Cajun P333T User’s Guide Note: All LEDs are lit d uring a rese t. Table 2.1 Cajun P333T LED Descr iptions LED Name Descr iption LED Status PWR Power st.
Chapter 2 Cajun P333T Fro nt and R ear Panel s Cajun P333T User’s Guide 9 Note: To perform “Force I nitial Vers ion” reset the module and at the same tme press th e FIV r eset button (use an op ened paper clip or ot her pointed o bject). Let g o of the re set buttons first and t hen let go of the FIV button 1 or 2 seconds la ter.
Chapter 2 Cajun P333T Fron t and Rear Panels 10 Cajun P333T User’s Guide Cajun P333T Back Panel The Cajun P 333T back p anel contains a stacking sub-module slo t, power sup ply and BUPS connector. F igure 2.3 show s the back pa nel of the AC switch (top) a nd the DC switch (bottom) with a stacking sub-module insta lled.
Cajun P333T User’s Guide 11 Chapter 3 Applications The following sectio ns describe typical ap plications for the Cajun P33 0 in a network with other Cajun Campus products. Applic ation 1 This applicat ion shows Cajun P550 as the network backbo ne with Cajun P330 stacks as closet devices with LAG and redundant l inks.
Chapter 3 Applications 12 Cajun P333T User’s Guide Application 2 This application sho ws a Cajun P330 s tack forming the b ackbone of a Small/ Medium-sized Ent erprise (S ME) network with CajunP3 30 stacks a s closet devices with LAN and r edundant links.
Cajun P333T User’s Guide 13 Chapter 4 Installation and Setup The Cajun P333T is ready t o work af ter you car ry out the inst allation inst ructions given bel ow. All the Cajun P333 T ports provid e complete co nnectivity and no configuration is required to ma ke the system wor k.
Chapter 4 Installation and Setup 14 Cajun P333T User’s Guide Rack Mounting The Cajun P33 3T case fit s in most standar d 19-inch racks. C ajun P333T is 2U (88 mm, 3.
Chapter 4 Installation and Setup Cajun P333T User’s Guide 15 Connecting St acked Swi tches Note: The two ends of the Octaplane cab le terminate with differ ent connectors.
Chapter 4 Installation and Setup 16 Cajun P333T User’s Guide Figure 4.2 Incorr ect Stack Connection Figure 4.3 Ca jun P333T S tack Connections Powe r S upp ly Connec tor BUPS Connector Powe r S upp .
Chapter 4 Installation and Setup Cajun P333T User’s Guide 17 Installi ng Expansion Sub -modules Caution: The expans ion su b-modules contain comp onents sens itive to electros tatic discharge. Do not touch the circuit board unless instructed to do so.
Chapter 4 Installation and Setup 18 Cajun P333T User’s Guide Powering On – Cajun P330 Modul e AC For the AC input version of the Cajun P330, insert the power cord i nto the power inlet in the back of the unit. T he unit powers up. 1 If you are using a BUPS , insert a power cord from the BUPS into the BUPS connector in the back of the unit.
Chapter 4 Installation and Setup Cajun P333T User’s Guide 19 Configuring th e Switch The Cajun P333T may be configured using the text-based “Command Line Interface” (C LI) utility, the stand -alone Cajun P3 30 Manager or CajunView. For instructions on the tex t-based utility, s ee the CLI chapter.
Chapter 4 Installation and Setup 20 Cajun P333T User’s Guide Port Se ttings Functions operate in their default s ettings unless configured otherwise. Cabling Cajun P330 mo dules include the foll owing types of ports (according to the speed and stand ard they suppo rt): 10Bas e-T, 100 Base-TX , 100Ba se-FX, 1 000Base -SX and 1000Base -LX.
Chapter 4 Installation and Setup Cajun P333T User’s Guide 21 Appropria te cables are availa ble from your local su pplier. *1000BAS E-LX ov er Multi mode fiber requ ires a speci al Patc h cord cable whi ch you can obtain from your local cable su pplier.
Chapter 4 Installation and Setup 22 Cajun P333T User’s Guide Assigning Cajun P330’s IP Stack Address Note: All Cajun P330 switches a re shipped with the sa me default IP address. You must change the I P address o f the maste r Cajun P330 s witch in a stack in order to guara ntee t hat the s tack has its o wn uniq ue IP address in th e netwo rk.
Cajun P333T User’s Guide 23 Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line Interface) This chapter p rovides instructio ns for the co nfiguration of yo ur Cajun P330 using the text-base d Cajun Campus Command Line Interface ( CLI or Terminal Emulation).
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 24 Cajun P333T User’s Guide Establishin g a Telnet Session 1 Connect your PC to the network 2 Verify tha t you can communi cate with the Ca jun P330 using Ping to the IP of the Cajun P330.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 25 Running the CLI After running Telnet or connecting t o the Console port, press Enter and the Console> prom pt displays . The command-line interface provides a set of commands that you ca n use to display and configure the Cajun P330 stack parameters.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 26 Cajun P333T User’s Guide Security Level s There are three s ecurity acce ss levels – User, P rivile ged and S upervis or. The us er access level is a genera l access level used to show syste m parameter v alues.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 27 Note: If keyboard activity is no t detected for t he amount of time se t using the set timeout <timeout> command in Telne t mode, you are automatically removed from the Priv ileged lev el or Supervis or level a nd returned to the Use r level.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 28 Cajun P333T User’s Guide Navigation, Cursor Movement and Shortcuts The CLI co ntains a simple tex t editor with thes e functions: Getting Help On-line help may be o btained at any time b y entering a question ma rk ( ? ) or the word help on the command line.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 29 Comman ds, Param eters and Default Setting s This section prov ides all the CLI commands, parameters a nd their default values . Not all group s, para meters and comma nds are avai lable when the Cajun P3 30 boots up from it s INIT sof tware.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 30 Cajun P333T User’s Guide Table 5.2 User Level Command Hie rarchy Comman d Hier archy See pa ge Console> s uper 33 enable 33 show t ime 33 t.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 31 Table 5.3 P rivileged Level Com mand Hierarchy Command Hierarchy See page Console (ena ble) super 3 3 disable 4 4 set.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 32 Cajun P333T User’s Guide Table 5.4 S upervisor Level Com mand Hierarchy spantr ee enable 55 disabl e 55 prior ity 5 5 License 56 show see T able 5.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 33 User Level Commands Super comm and The super command is used to access the Superv isor level. I n this level, ad ditional commands ar e availa ble. T he (super) p rompt in dicates tha t the sys tem is in Supervisor l evel and th at commands can be entered.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 34 Cajun P333T User’s Guide The syntax f or this command is : show ip route Exam ple: Console> show ip route Console> Show nt p comma nd Use the s how ntp command to d isplay the address of the ntp server.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 35 The syntax for this command is: show image version [mod_num] If a module number is not specified, the image version of the all modules will be displaye d.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 36 Cajun P333T User’s Guide Show interface c ommand Use the show inter face command to dis play information on network interfaces.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 37 Show Port Out put Fields Show module command Show mo dule comm and Use the show module command to display module status and information. For each module with an expa nsion sub-module ins talled, both module a nd sub-module type and info rmatio n are shown .
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 38 Cajun P333T User’s Guide Output Fields Show flowcontrol command Use the s how port flo wcontrol command to display per-p ort status inf ormation related to flow contr ol.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 39 Output Fields Show cam command Use the show cam com mand to d isplay the CAM table for a sp ecific port or MAC_Add r.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 40 Cajun P333T User’s Guide Show t runk command Use the show trunk command to display VLAN tagging information for the switch.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 41 Show trunk command out put fields: Show spantree command Use the sho w spantre e command to displa y spannin g-tre e informat ion.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 42 Cajun P333T User’s Guide Output Fields: Show log command Use the sho w log comm and to display the logfi le. The syntax for this command is: show log [mod_num] Field D escripti on Spanning tree Status of whethe r Spanning-T ree Protocol i s enabled o r disabl ed.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 43 Show downlo ad status comm and Use the show down load command to display the status of the download process.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 44 Cajun P333T User’s Guide Privileged L evel Commands This Level include s all the comma nds of the Us er Level. Disable co mmand Use the disab le command to return to User le vel from Privile ged level.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 45 Set logout comman d The set logout command is used to set the number of minutes until the system automa tically disconnect s an idle session .
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 46 Cajun P333T User’s Guide Exam ple: These ex amples show how to a dd three de fault routes t o the IP routing table : Console> (enable) set ip route 149.49.48.0 192.122.173.42 Route added. Console> (enable) Console> (enable) set ip route 149.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 47 The default configuration has the following communities and access types defined: read-on ly---p ubli c read-w rite--.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 48 Cajun P333T User’s Guide SNMP config change traps enabled. Console> (enable) To enable a ll traps to a sp ecific manager: Console> (enable) set snmp trap 192.122.173.42 enable all All SNMP traps enabled.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 49 Set sys tem cont act co mmand Use the Set system contact command to se t mib2 system contact MIB variab le The syntax.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 50 Cajun P333T User’s Guide Set por t negot iation c ommand Use the se t port neg otiation comma nd to enabl e or disabl e the lin k negotiatio n protocol o n the specifie d port. This comma nd applies to Fast Ethernet o r Gigabit Ethernet ports.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 51 Set por t disab le comma nd Use the set port d isable command to disa ble a port or a range of ports (s ee 4.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 52 Cajun P333T User’s Guide You can c onfigure Etherne t and Fast Ethe rnet interfaces to e ither full duplex or ha lf duplex. The d uplex status o f a port in autone gotiation mode is determined by autoneg otiatio n.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 53 Example: To set VLAN 850 to include p orts 4 throug h 7 on module 3 .
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 54 Cajun P333T User’s Guide Exam ples : These exampl es show how to use t he set p ort fl owcontrol comm and set : Console> (enable) set flowc.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 55 Set spant ree enable comm and Use the set spantree ena ble command to enable the spa nning-tree a lgorithm f or a System . The syntax for this command is: set spantree enable Example This e xample shows how to ena ble th e spannin g-tree al gorithm f or the syst em.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 56 Cajun P333T User’s Guide Set SM ON Lice nse Co mmand The SMON license command en ables you to activate the SM ON capability of the Cajun™ P330 stack. A Ca jun P330 stack ca n include several Ca jun P330 module s.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 57 Clear snm p trap com mand Use the clear snmp trap comma nd to clear an entry fro m the SNMP trap receiver table. The syntax for this command is: clear snmp trap <rcvr_addr | all> Example: Console> (enable) clear snmp trap 192.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 58 Cajun P333T User’s Guide Downloa d command Use the download co mmand to copy a software im age from a specified ho st to the Flash memory of a designated module. You can only perform this command a Privileged or Supervis or levels.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) Cajun P333T User’s Guide 59 Console> (enable) reset system This command will force a factory default and switch-over to the master module and disconnect your telnet session. Do you want to continue (y/n) [n]? y Connection closed by foreign host.
Chapter 5 Cajun Campus CLI (Command Line I nterface) 60 Cajun P333T User’s Guide Supervisor Level Comm ands This level include s all the comma nds of the User and Privileged Levels. Set super pa ssword comman d Use the set sup er password command to chang e the supervisor password .
Cajun P333T User’s Guide 61 Appendix A Specifications Cajun P330 Switc h Physical Power Requirements – AC Power Requirements – DC Height 2U (88 mm, 3.5”) Width 482.6 mm (19”) Depth 450 mm(17.7”) Weight 7.5 kg (16.5 lb) Input vol tage 85 to 265 VAC, 50/60 Hz Power diss ipation 100 W max Input current 1.
62 Cajun P333T User’s Guide Environmental Safety – AC • UL for US a pproved acco rding to UL195 O Std. • C-UL(UL for Canada ) approve d according to C22.
Cajun P333T User’s Guide 63 Standards Compliance The Cajun P330 co mplies wi th: • IEEE 802.3x Flow Control • IEEE 802.1Q VLAN Tagging and and 802.1p compatible • IEEE 802.1D Spanning Tree protocol • IEEE 803.3z Gigabit Eth ernet ports • IETF MIB -II, Br idg e MIB, RMO N, SMO N MTBF • 140,000 hrs minimum Stacking Sub-module Table A.
64 Cajun P333T User’s Guide The trans ceivers must be opera ted under recommended op erating condition s. Laser Cl assifi cation Note: Class 1 l asers are inhe rently s afe under r easonabl y for eseeable co nditi ons of operation. Caution: The use of optical instruments with this product will increas e eye hazard.
Cajun P333T User’s Guide 65 Fast Ethernet Fiber E xpansion Sub-module Ethernet/Fast Et hernet Expansion Sub-module Table A.3 Fiber Fast Ethernet Expansion Sub-module Name Number of Ports Interface X330F 2 2 100Base- FX Table A.
66 Cajun P333T User’s Guide Backup Power Supply (BUPS) Physical Power Requirements Height 2U (88 mm, 3 .5”) Width 482.6 mm (19”) Depth 450 mm(17.7”) Weight 1 0 kg (22 l b) Input volta ge 85-265VAC, 50/60Hz Input current 7.76 A@100 VAC 3.82 A@200 VA C Inru sh cu rren t 70 A@1 00 VAC (max.
Cajun P333T User’s Guide 67 Envi ron menta l Safe ty • UL for U S approved according t o UL195O S td. • C-UL(UL fo r Canada) approved accor ding to C22.
68 Cajun P333T User’s Guide MTBF The following ta ble provid es the MTBF f or the Cajun P333T in various configurations. Table A.5 MTBF Model Without BUPS With BUPS Without X330STK With X330S TK Wi .
Cajun P333T User’s Guide 69 Appendix B Cajun P330 Standalone Manager The Cajun P330 M anager pr ovides the fo llowing: • Device Confi guration - V iewing a nd modifyi ng the di ffere nt device configurations. • Port RMON- Viewing g raphical repre sentations of the traffic on t he ports o f the Cajun P330 S witch.
70 Cajun P333T User’s Guide Documentation an d Online H elp The Standalo ne Manager come s with a detailed User’s Guide includ ing a Gloss ary of Terms and an overview of Data Communications concepts.
Cajun P333T User’s Guide 71 Appendix C How to Contact Us To contact Lucent's t echnical support, pl ease call: From the Un ited Sta tes: 1-800-237 -0016, press 0, the n press 7 3300 From No rth.
72 Cajun P333T User’s Guide Cajun, CajunView and Octaplane a re trademarks of Lucent Technologies, Inc. All other trademarks, registered trade marks, service names, product and/or brand names are the sole property of th eir respective owners. © Copyright 1999 Lucent T echnologies.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lucent Technologies P333T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lucent Technologies P333T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lucent Technologies P333T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lucent Technologies P333T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lucent Technologies P333T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lucent Technologies P333T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lucent Technologies P333T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lucent Technologies P333T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
