Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X51 du fabricant Lowrance electronic
Aller à la page of 40
Pub. 988-0151-59A X51 Pro Fish-finding & Depth Sounding Sonar Installation and Operation Instructions.
Copyright © 2008 Navico, Inc. All rights reserved. Lowrance ® is a registered tradem ark of Navico, Inc. Marine-Tex ™ is a trademark of I llinois Tool Works Inc. Lowrance Electron ics may find it necessary to chang e or end our policies, regulat ions, and special offers at an y time.
1 Table of Contents Capabilities and Specif ications: X51 Pro ..................................... 2 Section1: Installation ................................................................ 3 Installation Preparations .................................
2 Capabilities and Specifications: X51 Pro General Case size: ........................... 5.8" H x 4.3" W x 2.5" D (14.7 cm H x 10.8 cm W x 6.6 cm D). Sealed, waterproof; suita ble for saltwater use. Display: ...........................
3 Section 1: Installation Thank you for buying a Lowranc e ® sonar! Your unit is a high quality sonar designed for both professi onal and novice fishermen. All Lowrance sonars have an autom atic mode that finds and disp lays the bottom, fish, underwater structure and more – right out of the box.
4 installation m ethods is right for your boat. Us e extreme care i f mounting the transducer inside the hull, b ecause once it is ep oxied into position, the transduc er usually cannot be rem oved.
5 NOTE: Some aluminum boats with strak es or ribs on the outsid e of the hull create l arge amounts of tur bulence at high s peed. These b oats typically hav e large outboard m otors capable of propel ling the boat at speeds faster than 35 mph. Typically, a good transom loc ation on aluminum boats is between the ribs closest to the engine.
6 How low should you go? For most situations, yo u should install your Skimm er transducer so that its centerline is level with the bott om of the boat hull. This wil l usually give you the best c ombination of smooth water flow an d protection fr om bangs and bumps.
7 However, the shoot-thru -hull installation does have its drawbacks. First, some loss of s ensitivity does occ ur, even on the best hulls. This varies from hull to hull, even from different i nstallations on t he same hull. This is caused by differenc es in hull lay-up and construction.
8 If the transducer's face isn't parallel with th e ground, remove th e transducer and ratc hets from the bracket. P lace the ratchets into t he holes in the bracket with the let ter "B" aligned with the dot stam ped in the bracket.
9 Mark the center of each slot f or the mounting screw pilot ho les. You will drill one hol e in the center of each slot. Drill the holes using the #29 bit (for the #10 screws). Position transducer mount on tr ansom and mark mounting holes. Side view shown at left and seen from above at right.
10 Align transducer centerline with hull bottom and attach to t ransom. 6. Route the transducer cab le through or over the transom t o the sonar unit. Mak e sure to leave some slack in the cable at the tra nsd ucer . If possible, route the transducer cable away from other wiring on the boat.
11 Attach motor mounting bracket to transducer. 2. Slide the adjustable strap sup pli ed with the T MB-S through the slot in the transducer brack et and wrap it ar ound the trolling motor. Position the transduc er to aim straight down when the m otor is in the water.
12 Transducer Orientation and Fish Arches If you do not get good fish arches on your display, it could be beca use the transducer is n ot parallel with the ground when the boat is at r est in the water or at slow trolling spee ds. If the arch slopes up – but not ba ck down – then the front of the transducer is to o high and needs to be lowered.
13 hours, fill the rem aining space wit h polyester res in. When the j ob is finished, the hull is watertigh t and structurally sound. Remember, the sonar signal must pass through solid fiberglass. Any air bub bles in the fiberglass or the epo xy will reduce or eliminat e the sonar signals.
14 If you can't get a n acceptable bo ttom signal, try turn ing up the sensitivity by three or five keystr okes and then move the transducer aro und o nce m ore.
15 100 grit sandpaper. The sanded hull area should b e about 1-1/2 times the diameter of the transducer. The s urface of the hull must b e flat so the entire transducer face is in c ontact with the hull prior to bonding. After sanding, c lean the hull and transducer with rub bing alcohol to remove any sandin g debris.
16 the transducer should b e parallel with the hu ll, with a minim um amount of epox y between the hull an d transducer. 4. Apply a weight, such as a brick, to hold the transducer in place while the epoxy cures. Be carefu l not to bump the transducer while the epoxy is wet.
17 Power and transducer connections for the X51 Pro sonar unit (direct battery connection shown). CAUTION: Do not use this pr oduct without a 3 -amp fuse wired into the power cable! Failure to use a 3 -amp fuse will void your warranty. This unit has reverse polarity protec tion.
18 Bracket Installation Mount the unit in any conve nient location, provid ed there is clearance when it’s tilted for th e best viewing angle. You should also ma ke sure there is eno ugh room behind the unit to attac h the power/tra nsducer cable. (See t he following draw ings, which show the dimensions of a mounted X5 1 Pr o.
19 slack for tilting and turning the unit and attach ing the connector. (The snug fit of the push-on waterpr oof connector requires some force to attach.) Align the bracket over the cable hol e with the cable sl ots facing away from you and fit the cable through th e slots.
20 Installing the Batterie s Release the latch on the front of the case. Open the case a nd install eight AA batteries in the battery compartment. Aft er installing the batteries, plug the sonar unit's power cable into the battery compartment socket.
21 Section 2: Operation Keyboard Numbers in the follow ing photo correspond to the following key explanations: X51 Pro 1. PWR/CLEAR This key appears in the manual text simply as PWR . Press this key to t u r n t h e u n i t o n a n d o f f . I t a l s o clears menu selections and the menus from the screen.
22 Menus The menu keys acc ess these featur es, allowing yo u to customize t he unit to your par ticular needs a nd water co nditions. All you have to do to leave o ne menu and enter an other is press MENU repeat edly. If you ever get lost in the menus, simply pr ess the PWR key.
23 Chart Scroll In normal operation, the sonar chart wi ll scroll from ri ght to left across the screen. You can st op the chart fro m scrolling across the scree n. This is useful when you w ant to "freeze" the picture to study it more c losely.
24 Depth Range Zoom When turned on, the unit automat ically adjusts the depth range a ccording t o water con ditions. Whe n in auto ra nge mode, it always keeps the bottom displayed in the lower portion of the screen. You can over-ride the automatic depth range control and manually select a depth range.
25 When you Zoom wh ile the unit is in manual depth Range Zoom mode, you can select one of 13 pre-set Zoom Sizes. This lets you enlarge some other p articular segment of the water column.
26 To adjust Sensitivity, pr ess MENU until the S ENSITIVITY A DJU STMENT menu appears. Press UP A RROW to increase the sensitivity , DOWN ARROW t o d e c r e a s e i t . W h e n i t ' s s e t a t t h e d e s i r e d l e v e l , press PWR to clear the menu.
27 Fish I.D . ™ The Fish I.D. feature displays fish symbols in pla ce of the actual fish echoes. There are thr ee symbol sizes: small, medium and large. At left, underwater scene in normal fish arch mode. Right, F ish I.D. menu with the feature turned on.
28 To turn it on, press MENU until the F ISH ID menu appears. Press UP ARROW to s elect T RACK O N , then press PWR . T o t u r n i t o f f , r e p e a t t h e above steps, but press DOWN A RROW to select O FF . (If you want to turn off FishTrack depths but leav e Fish I.
29 To turn off the fish alarm without tu rning off fish symbols, press MENU DOWN until F ISH A LA RM appears. Press DOWN ARROW to select O FF , then press PWR to clear the menu. Repeat the above steps to turn the alarm back on, but press UP ARROW to select O N before c learing the menu.
30 Backlight The display is backlit for night use. To turn the bac klight on or off, press MENU repeatedly until the B A CK L IGHT menu appears. Press UP ARROW to turn the light on or the DOWN ARROW to turn it off. Display Contrast To adjust the contrast, press MENU DOWN until th e D ISPLAY C ONTRAST menu appears.
31 Simulator This unit has a built-in simula tor tha t shows a simulated bottom signal with fi sh signals. This lets you practice with the unit as if you were on the water; all fea tures and func tions of th e unit ar e usable. To use the simulator, press MENU DOWN repeated ly until the S IMULATOR menu appears.
32 Index A Accessories, 18 Alarms, 28 Fish Alarm, 28, 29 Antenna, 35 ASP (Advance d Signal Proce ssing), 13, 28 B Backlights / Lighting, 2, 30 Batteries, 3, 16, 17, 19, 20, 30, 33 , 34, 35 C Contrast,.
33 Troubleshooting Unit won't turn on: 1. Check the power cable's con nection at the unit. Als o check the wiring. 2. Make certain the power cab le is wired properly. The red wir e connects to the positive b attery term inal, black to negative or ground.
34 Bottom echo disapp ears at high sp eeds or erratic dig ital reading or weak bottom echo while boat is moving 1. The transducer may be in turbu lent water. It must be mounted in a smooth flow of w ater for the sonar to work at a ll boat speeds. 2. Electrical noise from the boat's motor can interfere with th e sonar.
35 NAVICO FULL ONE- YEAR WARRANTY "We," "our," or "us" refers to NAVICO, INC., the manufacturer of th is product. "You" or "your" refers to the first person who purc hases this product as a consumer ite m for personal, family or household use.
36 How to Obtain Service… …in the USA: We back your in vestment in qua lity products with quick, expert service a n d g e n u i n e L o w r a n c e p a r t s . I f y o u ' r e i n t h e U n i t e d S t a t e s a n d y o u have technical, return or repair questions, please contact th e Factory Customer Service De partment.
Accessory Ordering Information for all countries To order Lowrance accessories such as power cables or tra nsducers, please contact: 1) Your local marin e dealer or consumer electronics store. M ost quality dealers that handle m arine electron ic equipment or oth er consumer electronics shou ld be able to assist you with th ese items.
Visit our web site: Lowrance Pub. 988-0151- 59A © Copyright 2008 All Rights Rese rved Printed in USA 04 29 08 Navico.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lowrance electronic X51 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lowrance electronic X51 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lowrance electronic X51, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lowrance electronic X51 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lowrance electronic X51, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lowrance electronic X51.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lowrance electronic X51. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lowrance electronic X51 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
