Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X-25B du fabricant Lowrance electronic
Aller à la page of 30
1 X-25B X-25B X-25B X-25B X-25B INST ALLA TION AND OPERA TION INSTR UCTIONS.
2 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .............................................................................................................. 3 SPECIFICATIONS ..........................................................................................
3 INTRODUCTION Thank you for purchasing a Lowrance sonar. Your X-25B is a high quality sonar designed for both professional and novice fishermen. These units have an automatic feature that finds and displays the bottom, fish, structure, and more! All you have to do is press the on key.
4 INSTALLATION - Bracket You can install the X-25B on the top of a dash or from an overhead with the supplied bracket. It can also be installed in the dash with an optional IDA- 3 or IDA-4 mounting kit. If you use the supplied bracket, you may be interested in the optional GBSA-1 swivel bracket kit.
5 POWER CONNECTIONS The X-25B works from a 12 volt DC system only. For the best results, run the power cable directly to the boat’s battery. Keep the power cable away from other boat wiring, especially the engine’s wires. This will give the best isolation from electrical noise.
6 KEYBOARD BASICS The unit sounds a tone when you press any key. This tells you the unit has accepted a command. ON/CLEAR Use this key to turn the unit on. It also clears menu selections and the menus from the screen. OFF This key turns the unit off. MENU The X-25B has many features that are accessed with this key.
7 In the example shown at the bottom of the previous page, the range is from 0 to 60 feet and the bottom depth is 34.4 feet. NOTE: Turning the X-25B off erases all user settings and it returns to the system defaults.
8 RANGE You can’t adjust the range when the X-25B is in the automatic mode. It is adjustable when the unit is in the manual mode, however. To do so, first put the unit in the manual mode. Now press the ON/CLEAR key to clear the screen. Then press the menu key until the “RANGE SEL” menu appears as shown be- low.
9 21 FOOT UPPER LIMIT seconds and the menu will scroll off the screen’s left side. Pressing the ON/ CLR key also clears it. To change the lower limit, again make certain the unit is in the manual mode. Press the MENU key until the "LOWER LIMIT" menu appears.
10 This is the zoom size menu. Zoom size is the distance between the upper limit and the lower limit. The upper limit shows at the top left corner of the screen. The lower limit is in the bottom left corner. For example, if the upper limit is 40 feet and the lower limit is 70 feet, the zoom window size is 30 feet.
11 menu key until the “MOVE ZOOM” menu appears. This menu lets you move the zoom window up or down in one foot increments by pressing the arrow keys. Thus, you can move the zoom window up towards the surface, down to the bottom, or anywhere in between.
12 CLEAR key to clear the display. If you wait a few seconds, it will automatically clear. GRAYLINE ® Grayline lets you distinguish between strong and weak echoes.
13 words, it displays a small fish symbol when it thinks a target is a small fish, a medium fish symbol on a larger target, etc. The microcomputer is sophisticated, but it can be fooled. It can't distin- guish between fish and other suspended objects such as turtles, sub- merged floats, air bubbles, etc.
14 CHART SPEED The rate echoes scroll across the screen is called the chart speed. It’s adjustable by pressing the menu key until the chart speed menu appears. Chart speed is set to maxi- mum when the X-25B is first turned on. To decrease it, press the down arrow key.
15 Digital This is the digital only screen. It shows the digital depth display at the top of the screen in very large numbers. The shallow and deep alarm settings are displayed beneath the digital depth. No chart shows on this screen. ALARMS FISH ALARM The Fish Alarm sounds a tone when a fish symbol appears on the screen.
16 sounds. At the same time the alarm sounds, a message box appears on the screen as shown at right. Press the up arrow key to silence the alarm. This will turn the alarm sound off until the shallow alarm is triggered again. To turn the alarm off, press the menu key until the shallow alarm menu appears.
17 switch to metric, the up arrow to switch to feet. Displays show in feet when the unit is first turned on. The menu will clear automatically after a few seconds or you can press the ON/CLEAR key to clear the screen. DISPLAY CONTRAST The unit’s display contrast is adjustable to suit different lighting conditions.
18 SIMULATOR The X-25B has a simulator built into it that can show a simulated bottom signal with fish. All features of the X-25B work normally when the simulator is in use. You can change the range, zoom, and use the alarms as desired. To use the simulator, press the menu key repeatedly until the SONAR SIM menu ap- pears.
19 A BOAT'S DIRECTION OF TRAVEL A C B B C FISH ARCHES Fish arches are created when the cone of sound passes over a fish. The distance to a fish when the cone first strikes it is shown as "A" below. When the center of the cone strikes the fish, the distance is shorter as shown "B".
20 Large fish will arch, but turn the sensitivity up in deeper water to see the arch. Because of water conditions, such as heavy surface clutter, thermoclines, etc., the sensitivity sometimes cannot be increased enough to get fish arches. One of the best ways to get fish arches is to expand or “zoom” a segment of the water.
21 SURFACE LAYER ABSORBS HEAT FROM THE SUN EPILIMNION THERMOCLINE MOST PRODUCTIVE ZONE FOR FISHING HYPOLIMNION Unit won’t turn on: 1. Check the power cable’s connection at the unit. Also check the wiring. 2. Make certain the power cable is wired properly.
22 Unit freezes, locks up, or operates erratically: 1. Electrical noise from the boat’s motor, trolling motor, or an accessory may be interfering with the sonar unit. Rerouting the power and transducer cables away from other electrical wiring on the boat may help.
23 causes the sonar to automatically increase its Discrimination or noise rejection feature. This can cause the unit to eliminate weaker signals such as fish or even structure from the display. Try using resistor spark plugs or routing the sonar unit’s power and transducer cables away from other electrical wiring on the boat.
24 pump, or radio, try to isolate the problem. You can usually reroute the sonar unit’s power cable and transducer cable away from the wiring that is causing the interference. VHF radio antenna cables radiate noise when transmitting, so be certain to keep the sonar’s wires away from it.
25 LOWRANCE ELECTRONICS FULL ONE-YEAR WARRANTY “We”, “our”, or “us” refers to LOWRANCE ELECTRONICS, INC., the manufacturer of this product. “You” or “your” refers to the first person who purchases this product as a consumer item for personal, family, or household use.
26 NOTE! Lowrance will pay UPS surface shipping charges both to and from the factory for this unit in the event it needs repair. Your unit is insured against loss or shipping damage when you use the enclosed UPS label.
27 This UPS shipping offer is good only in the continental United States (excludes Alaska and Hawaii). KEEP THIS LABEL! YOU WILL NEED IT IF YOU EVER NEED TO RETURN YOUR UNIT TO THE FACTORY FOR REPAIR. Accessory Ordering Information To order accessories such as power cables or transducers, please contact: 1) Your local marine dealer.
28 TRANSDUCER, BRACKET, AND HARDWARE DISPLAY UNIT GIMBAL BRACKET RUBBER WASHER GIMBAL KNOB RUBBER WASHER GIMBAL KNOB NOTICE! Please check the items in the box against this list.
29 How to Obtain Service (Canadian Customers Only) We back your investment in quality products with quick, expert service and genuine Lowrance replacement parts. If you need service or repairs, contact the Lowrance Factory Customer Service Department at the toll-free number listed below.
30 LITHO IN U.S.A. 988-0105-51 How to Obtain Service We back your investment in quality products with quick, expert service and genuine Lowrance ® replacement parts. If you're in the United States and you have questions, please contact the Factory Customer Service Depart- ment using our toll-free number listed below.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lowrance electronic X-25B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lowrance electronic X-25B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lowrance electronic X-25B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lowrance electronic X-25B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lowrance electronic X-25B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lowrance electronic X-25B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lowrance electronic X-25B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lowrance electronic X-25B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
