Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LINK-8VHF du fabricant Lowrance electronic
Aller à la page of 18
lowranc e.c om ENGLISH Link-8 VHF Installation I nstructions.
Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 2 Copyright © 2013 Navico All rights reserved. Lowrance® is a r egistered trademark of Navico No part of this manual may be copied, reproduced, r epublished, transmitted or distributed for any purpose, without prior written consent of L owrance Electronics.
Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 3 T able of Contents 1 .0 Installation preparation .............................................................................. 6 1.1 Checklist............................................................
MMSI and license information: Y ou must obtain a user MMSI (M arine Mobile Ser vice Identity) and enter it into your Link -8 in order to use the DSC functions. Contact the appropriate authorities in your country. If you are unsure who t o contact, consult your Lowrance dealer .
RF Emissions notice: This equipment complies with FC C radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environ- ment. This device’ s antenna must be installed in accordance with provided ins.
Note: A VHF antenna is not provided by L owrance. Consult your L owrance dealer for advice if necessary. 1 .2 T ools needed for installation Y ou will need the following tools: • Pow er drill (or hand drill) and drill bits • Philips screwdriver • Spanner • Jig saw (for a r ecessed installation).
2 VHF installation 2. 1 Locati on requirements Please check these before doing an y cutting or drilling. Whichever installation method you choose, ensur e that the chosen location: • Is at least 3’ (1 m) from the antenna • Allows easy connection to (at least) a 10 Amp fused 13.
2. 3. 1 Mounting bracket installation 1. Hold the supplied mounting bracket at the chosen location and use a soft pencil to mark the 4 screw hole positions onto the mounting surface. 2. Drill the 4 screw holes where marked. Drill completely through the mounting surface.
2. 3.2 Recessed installation 1. T ape the supplied mounting template to the chosen location. Ensure that the template is smooth and taut. 2. Drill the 2 screw holes where marked. Drill completely through the mounting surface. Note: If you are drilling into fiberglass, use a small drill bit to drill pilot holes bef ore drill- ing the screw holes.
2.4 Link - 8 dim ensions Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 10.
2.5 Handset m ic wall hanger 1. Hold the handset mic wall hanger at the chosen location and use a soft pencil to mark the 2 screw hole positions onto the mounting surface. 2. If the mounting sur face is: • non-metallic, use the 2 self-tapping screws and 2 plain washers to attach the handset mic wall hanger to the mounting surface.
3 VHF electrical installation 3. 1 Connect the radio Both NMEA 0183 and NMEA 2000 is supported by this radio. Use the GPS connector cable to connect NMEA 0183, or the N2K connector for NMEA 2000 connections. 1 VHF antenna A suitable radio antenna (not supplied) must be mounted and connected befor e you can operate the radio.
Pin / Socket Wir e color Function (NMEA 2000) 1 Green Can-D , Drain wire, Shield 2 Red Can-S, Po wer , +12 V DC 3 Black Can-C, Ground 4 White Can-H, Data High 5 Blue Can-L, Data Low 3 GPS Connector an.
4 Hailer Horn Wir e color Function Details White (+) Connect to hailer speaker + Shield (-) Shield Connect to hailer speaker - Important: Do not shor t these 2 wires. Install the hailer horn in a forward-facing location on the boat because the hailer horn will transmit the FOG horn sounds and will ‘listen back ’ when not transmitting.
3. 2 Wiring d iagram - N MEA 20 00 Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 15.
External Speaker Hailer Speaker VHF Antenna 3.3 Wirin g diagram - External spe aker an d hailer Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 16.
4 Setup your radio - Y our user MMSI CAUTION Y ou can’t make any DSC transmissions until you ’ve obtained a user MMSI and entered it into your radio. Y ou must enter your User MMSI before the DSC functions of this radio will work. See the Setup section in the Link-8 User Guide for full setup details.
1177 *988-10249-001*.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lowrance electronic LINK-8VHF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lowrance electronic LINK-8VHF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lowrance electronic LINK-8VHF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lowrance electronic LINK-8VHF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lowrance electronic LINK-8VHF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lowrance electronic LINK-8VHF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lowrance electronic LINK-8VHF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lowrance electronic LINK-8VHF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.