Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ELITE-7M du fabricant Lowrance electronic
Aller à la page of 40
Installation & Operation manual Elite -7m Operation manual.
Cop yright © 2012 Navic o All rights reserved. Lowranc e ® and Navico ® are reg istered trademarks of Navic o. Fishing Hot Spots ® is a r egistered trademark of F ishing Hot Spots Inc.
W ARNING: When a GPS unit is used in a vehicle, the v ehicle operator is solely responsible for operating the vehicle in a saf e manner . Vehicle operat ors must maintain full sur veillance of all pertinent driving and boating conditions at all times.
PB 1 T able of Contents | Elit e -7m T able of Contents | Elite-7m Introduction ...................................... 3 Unit Controls ............................................ 3 Inserting microSD cards .......................... 4 Basic Operation .
2 PB T able of Contents | Elit e -7m T able of Contents | Elite-7m Chart Operation ............................. 12 Chart Menu ............................................ 12 W aypoints, Routes, T rails ...................... 13 Routes Screen ........
PB 3 Introduction | Elite-7m I ntroduction | Elite-7m Getting Started T urn unit on/off T o turn on/off the unit, press and hold the LIGHT/POWER key for three seconds. Man Overboard waypoint Pr ess the ZOOM IN and ZOOM OUT keys at the same time to set a Man O verboard wa ypoint.
4 PB Introduction | Elite-7m I ntroduction | Elite-7m Inserting microSD cards Carefully slide the micr oSD card into the slot un til it clicks into place .
PB 5 Basic Operation | Elite-7m Basic Operation | Elite-7m Page menus The Steer and Chart pages have menus that can only be accessed when those pages are displa yed. Setup wizard The Setup wizard will appear when the unit is turned on for the rst time.
6 7 Basic Operation | Elite-7m Basic Operation | Elite-7m Accessing the Settings menu Accessing menu items The keypad and ENTER key are used to select menu items and open submenus.
6 7 Basic Operation | Elite-7m Basic Operation | Elite-7m T o input text: 1. Use the keypad to select the desired character and press ENTER . 2. Repeat Step 1 for each character .
8 PB Basic Operation | Elite-7m Basic Operation | Elite-7m Standby mode Low ers power consumption by turning o sonar and the display . Pr ess the PWR/LIGHT key to access the Backlight dialog. Select Standby and press ENTER . Pr ess any key to r esume normal operation.
PB 9 Pages | Elite-7m Pages | Elite-7m Steer Page The Steer page has a compass tha t shows your current track, the direction to your destination, and a digital data navigation panel . Y our location Direction to cursor Compass Current T rack Navigation information Pages Chart Page Consists of map that mov es in real-time as you move .
10 11 Pages | Elite-7m Pages | Elite-7m T o add overlay data: 1. From the Chart page, press MENU . 2. Select Overlay data and press ENTER . 3. Select Congure and press ENTER . 4. Press Menu and select Add . Press ENTER . 5. Select a data category and press ENTER .
10 11 Pages | Elite-7m Pages | Elite-7m Customizing Overlay Data Y ou can select a data source, add/r emove data and adjust the size and position of ov er lay data on the screen. Select the desired overlay data from the C ongure Item Locations and Siz es dialog and press MENU.
12 13 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m New Waypoint Creates a w aypoint at y our current location or at the cursor position. When the cursor is on the screen, waypoin ts will be saved at the cursor position; conv ersely, if the cursor is not display ed onscreen, waypoin ts will be saved at y our current position.
12 13 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m W aypoints, Routes, T rails Used to crea te, edit, na vigate and delete way- points, r outes and trails. Pr ess the keypad left/right to toggle between waypoint, r outes and trails tabs. Edit Allows y ou to edit the name, icon and latitude/longitude .
14 15 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m New Creates a new w aypoint at the cursor or vessel position. Y ou can also select waypoint name , icon and latitude/longitude from the new waypoint menu. Show Displays the selected waypoint on the map.
14 15 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m T o create a route from waypoint list: 1. Press MENU from the Routes screen. 2. Select New ... and press ENTER . 3. Press the keypad down to select the Leg Name eld and press ENTER . 4. Press MENU , select Add to End and press ENTER .
16 17 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m 2. Select Start and press ENTER . 3. Select Forward or Reverse and press ENTER . 4. Press MENU and select Return to Chart. Press ENTER . Creating a route using points from chart: 1. Repeat Steps 1-4 from the instructions for Creating a route from waypoint list.
16 17 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m T o access the Edit or New Route menu, select Edit or New on the Routes menu and press ENTER . T o nalize changes on the Edit or New Route menus, highlight the Accept button and pr ess ENTER .
18 19 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m T rails Screen Used to crea te, edit, na vigate and delete trails. Use the keypad to highlight the T rails tab to access the T rails screen. Creating trails When creating a trail y ou can customize the trail name and color from the New Tr ail.
18 19 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m Edit and New Trail menus Allows y ou to edit/creat e trails, select trails names, trail color , trail display and the trail being recor ded. Y ou can also conv ert a trail into a route from the Edit T rail menu.
20 21 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m The Record c ommand allows you t o record or resume rec ording a desired tr ail. Delete and Delete All Delete is used to remov e individual trails. Delete All remov es all trails. Orientation Allows y ou to select Nor th Up or Course Over Ground (C OG) as the map orientation.
20 21 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m Chart Settings Contr ols map data used on the chart screen as well as display settings like grid lines, w aypoints, r outes and trails. Chart Data Selects map data that will be used on the Char t display (Lo wrance or Navionics regional map).
22 23 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m Waypoints, Routes and T rail displays F rom the Chart Settings menu, you can turn on/ o waypoint, r oute and trail display properties. T urning o display properties allows you to get a better view of the map , if the screen becomes cluttered with wa ypoints, r outes and/or trails.
22 23 Chart Operation | Elite-7m Char t Operation | Elite-7m Arrival Radius Sets the arrival radius threshold for the Arrival alarm. The arrival alarm will sound when your ves- sel comes within a selected distance (arrival radius) of the destination waypoint.
24 25 Settings | Elite-7m S ettings | Elite-7m Settings menu Accesses installa tion and conguration settings for your unit. System Adjusts unit settings like language, mut e audio and advanced mode.
24 25 Settings | Elite-7m S ettings | Elite-7m Set Language Selects the language used on menus and text boxes . Audio Adjusts volume and turns on/o unit audio , like key beeps, alarm sounds, etc . Time Used to set local time , and time and date formats f or your unit.
26 27 Settings | Elite-7m S ettings | Elite-7m Saving Screenshots Y ou can save screenshots t o a microSD card by inserting a microSD card into the card slot and pressing P ower and then Zoom (+). Y ou must view les on a computer or other microSD compatible device .
26 27 Settings | Elite-7m S ettings | Elite-7m NMEA 0183 Output Y ou can select the NMEA 0183 sentences the unit will use when connected to a VHF radio or other NMEA 0183 device. Y ou can also adjust the Baud rate, but the default setting works best under most conditions.
28 PB Settings | Elite-7m S ettings | Elite-7m Y ou will not be able to share existing w aypoints. Only waypoints cr eated while the unit is connect- ed to a NMEA 2000 network can be shared, and only with units on that network. Data sources Allows y ou to select the source this unit will use f or GPS data.
PB 29 Specications | Elite-7m Specications | Elite -7m Elite 7m General Case Size 5.3” H (234mm) x 9.2” W (136mm); 5.9” H (151mm) with bracket Display (7” diagonal) 16-bit color F ull VG.
30 31 Index | Elite-7m Index | Elite -7m A About 26 Advanced Mode 8 Alarms 26 Anchor alarm 27 Arrival alarm 27 Arrival Radius 23 B Bearings 23 Browse F iles 25 C Cancel navigation 17 Chart 21 Chart Da.
30 31 Index | Elite-7m Index | Elite -7m Overlay Data 10 , 20 Congure 10 Cust omizing 11 Sho w 10 P P age menus 5 R Route display 22 Routes Screen 14 S Saving Screenshots 26 Scrollbars 6 Setup wiza.
.
.
.
Navico Databases License Agreement THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN THE END-USER WHO FIRST PURCHASES THIS PRODUCT AS A CONSUMER ITEM FOR PERSONAL, F AMIL Y , OR HOUSEHOLD USE (“YOU”) AND NA VICO, THE MANUF ACTURER OF THIS PRODUCT (“WE”, “OUR”, OR “US”).
C ontact information Cust omer Ser vice: 1-800-628-4487 (8 a.m. to 5 p .m. Central Standard Time, M-F) (C anada) 1-855-361-1564 canada@navico .com (8 a.m. to 5 p .m. Eastern Standard Time, M-F) Ordering A cc essories http://store .navico.com/ V isit our website www.
*988-10433-001* Visit our w ebsite: w w w .lowr ance .com N2584.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lowrance electronic ELITE-7M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lowrance electronic ELITE-7M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lowrance electronic ELITE-7M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lowrance electronic ELITE-7M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lowrance electronic ELITE-7M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lowrance electronic ELITE-7M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lowrance electronic ELITE-7M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lowrance electronic ELITE-7M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
