Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SHS-4SM du fabricant LOREX Technology
Aller à la page of 17
Video Surveillance System with 4 Indoor/Outdoor Night Vision Cameras Instruction Manual English Version 1.0 MODEL: SHS-4SM Copyright © 2006 LOREX Technolog y Inc.
2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE TH E RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSID E.
3 Important Saf eguards Important Safeguards In addition to the careful atte ntion devoted to quality standards in the manufactu re process of your video product, safety is a major factor in the design of every instru ment. However, sa fety is your responsibility too.
4 Important Safeguards Ser vice 13. Servicing - Do not attemp t to service th is video equipment yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or oth er hazards.
5 General Precautio ns FCC CLASS B NOTICE Note: This equipment has b een tested and found to comply with the l imits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pr otection against harmful interference i n a residential installation.
6 SHS-4SM FEATURES SHS-4SM FEA TURES • 4 Channel camera switcher • Automatic/Manual switch over four cha nnels • PIR Motion Sensor alarm function • Adjustable autoscan dwell time for 2s, 5s a .
7 Table of Cont ents T able of Contents Important Safeguards ............. .................................................................. 3 General Precautions ............... .................................................................. 5 SHS-4SM Features .
8 Getting Star ted Getting Started The SHS-4SM comes with the following compone nts: CHECK YOUR PACKAGE TO CONFIRM THAT YOU HAVE RECEIVED THE COMPLETE SYSTEM, INCLUDING ALL COMPONENTS SHOWN ABOVE.
9 SHS-4SM - Front View SHS-4SM - Front View 1. GREEN LED INDICATORS - Four green LED indicators display the current active camera (corresponding to the rear DIN inputs CAM1-CAM4).
10 SHS-4SM - Fron t View SHS-4SM - Front View 3. CAM SELECT BUTTON - Manually changes the camera view between availa ble channels. If a channel is empty ( a camera is not connected), then the switcher will move to the next detected channel (i.e. Cameras are connected on chann els 2 and 3.
11 SHS-4SM - Rear View SHS-4SM - Rear View 1. CAM OU T - Connects the switcher to a TV, Moni tor or VCR using the supplied A/V Cable. Connect the DIN end of the cable to the SHS-4 SM switcher, and the Yellow Video and White Audio plugs to the corresponding terminal on the TV.
12 SHS-4SM Cameras SHS-4SM Cameras The SHS-4SM switcher includes 4 CCD Color IR Day/Night Indoor/Outdoor Cameras* * Picture changes from Color to B&W under low light conditions.
13 Camera Installation Camera Installation Before you install the camera, carefully plan whe re and how you will position the camera, and where you will route the ca ble that connects the camera t o the SHS-4SM switcher.
14 Camera Installation Connecting Cameras 1. Connect the female end of the supplied 5 7 ’ extension’ cable to the camera. NOTE: Confirm that the arrows on the DIN Camera Cable and the DIN Extension cable are pointed together when connecting the cable.
15 Connecting the SHS-4SM A/V Cable Connecting the SHS-4SM A/V Cable Connect the DIN end of the A/V Cable to the SHS-4SM Switcher. Connect the RCA Video and Audio cables to the TV, VCR or Monitor.
16 SHS-4SM System Specifications - Appendix #1 SHS-4SM System Specifications - Appendix #1 Control Box Specifications Channels 4 Alarm Time 5 to 30 seconds Scan Time 2, 5 or 10 seconds Operating Volta.
15 Connecting the SHS-4SM A/V Cable Connecting the SHS-4SM A/V Cable Connect the DIN end of the A/V Cable to the SHS-4SM Switcher. Connect the RCA Video and Audio cables to the TV, VCR or Monitor.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LOREX Technology SHS-4SM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LOREX Technology SHS-4SM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LOREX Technology SHS-4SM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LOREX Technology SHS-4SM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LOREX Technology SHS-4SM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LOREX Technology SHS-4SM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LOREX Technology SHS-4SM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LOREX Technology SHS-4SM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
