Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LW2220 du fabricant Lorex
Aller à la page of 28
INSTRUCTION MANUAL ENGLISH VERSION 1.0 www .lorextechnology .com L W2220 WIRELESS DIGIT AL SECURITY CAMERA.
Thank you for purchasing this product. This manual refers to the following models: • L W2220 To learn more about this product and to learn about our complete range of accessory products, please v isit our website at: www.
M a y 5 2 0 1 1 - R 1 1 Nor th America: C ustomer Ser vice : 1-888-425-6739 (1-888-42-L OREX ) T ech Suppor t : 1-877-755-6739 (1-877-75-LOREX) Mexico : 1-800-514-6739 International : +800-425-6739-0 (Example: From the UK, dial 00 instead of +) B y P h o n e : T echnical Support (for technical/installation issues) suppor t@lorexcorp.
M a y 5 2 0 1 1 - R 1 1 Necesita A yuda C O M U N Í Q U E S E P R I M E R O C O N N O S O T R O S V ous A vez Besoin D’aide? C O N TA C T E Z - N O U S D ’ A B O R D 3 façons faciles de nous con.
May 5 2011 - R5 LOREX IS COMMITTED TO FULFILLING YOUR SECURITY NEEDS • W e have developed user friendly products and documentation. Please read the Quick Start Guide and User Manual before you install this product. • Consumer Guides and Video T utorials are available on our web site at www .
May 5 2011 - R5 LOREX SE COMPROMETE A SA TISF ACER SUS NECESIDADES EN SEGURIDAD LOREX S’ENGAGE À SA TISF AIRE VOS BESOINS SÉCURIT AIRES ESTE PRODUCTO PUEDE EXIGIR UNA INST ALACIÓN PROFESIONAL CE .
v 6. Overl oading - Do not overl oad wall outlets or ext ensio n cor ds as this can result in the risk of fire or el ectr ic shock. Overloaded AC outlets, e xtension cords, frayed power c ords, damaged or cr acked wir e insulation, and br oken plugs are danger ous.
vi Installation (Continued) 10. V entil ation - Slots and openings in the case ar e pr ovided f or ventilation t o ensur e r eliable operation of the pr oduct and t o prot ect it fr om overheat ing.
WARNING ! STRANGULA TION HAZ ARD: Infants have STRANGLED in power cords. Keep power cords more than 3 feet away from cribs, bassinets, play yards and other safe sleep environm ents for infants. NOTICES FC C N o t i ce : This equipment has been certifi ed and found to comply with the limits regulate d by the FCC part 15, subpart C.
viii Features • Real time (25 frames per second) wir eless video. • Adaptive FHSS digital wir eless t echno logy minimizes c onflicts with competing wir eless signals. • Simpl e installation. No video c able r equired 1 . • Connect multiple r eceivers to y our surveillance r ecor der (DVR) to cr eate a wirel ess surveillance solution 2 .
ix Table of Contents 1. Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Wireless Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.1 Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
x.
1 Getting Started 1. Getting Started The system comes with the following components: 1 X CAMERA MOUNTING STAND* 1 X MOUNTING KIT* 1 X WIRELESS CAMERA (WITH SUNSHADE)* 1 X WIRELESS RECEIVER* 2 X POWER ADAPTERS* (FOR CAMERA & RECEIVER) *Number of camer as and rec eivers may vary by model.
2 Wireless Rec eiver 2. Wireless Receiver 1 2 3 2.1 Front 1 Removabl e Wirel ess Antenna (SMA): Connects to antenna jack at the back of r eceiver . 2 Fro n t L E D : Gl ows gr een to indicate r eceiver is power ed on. 3 Pair in g B ut ton : Fo r d e t a i l s , see “Pairing Cameras” on page 7.
3 Wireless Camera 3. Wireless Camera 1 3 2 4 5 1 Removabl e Wirel ess Antenna (SMA) : Connects to ant enna jack at the back of camera. 2 Camera Stand 3 Pair in g B ut ton : F or details, see “Pairing Camer as” on page 7. 4 Antenna Jack : Connect the wir eless ant enna here.
4 Installing The Camera 4. Installing The Camera • Befor e you install the camer a, car efully plan wher e and how it will be positioned and wher e you will r oute the cabl e that connects the camera to the po wer adapter .
5 Installing The Camera 3 Scr ew the camer a onto the head of the stand (1) . Adjust the angle of the c amera until the desir ed view is set. Tighten the thumbscr ew to secur e the camera position (2) . 1 2 4 Connect the power c able fr om the camera t o the power adapter .
6 Installing the Wireless Receiver 5. Installing the Wireless Receiver Before powering on the receiver, make sure to first connect and power on the camera. This will ensure a prope r connection. 1 Scr ew the wir e l ess antenna t o the back of the r eceiver .
7 Pairing Cameras 6. Pairing Cameras IMPORT ANT The camera and receiver have already been pre-paired at the factory, which means that they are exclusively communicating with each other. If for some reason the pairing is lost, follow these ste ps to pair up the camera and receiver.
8 Appendix A: System Specifications 7. Appendix A: System Specifications 7.1 Receiver Specifications 7.2 Camera Specifications Receiving F r equency Range 2.
9 Appendix B: About Digital Wire less Technolo gy 8. Appendix B: About Digital Wireless Technology The Digital Wireless signal transmission type used by Lorex digital wireless cameras is also known as FH SS — Fre q u e n c y H o p p i n g S p re a d S p e c t r u m .
10 Appendix C : Facts A bout Digital Wireless Came ras 9. Appendix C: Facts About Digital Wireless Cameras 9.1 Wired vs. Wireless Cameras A wired camera has a video cable that transmits t he video signal from the camera to a recording or viewing device.
11 Appendix C: Facts About Digital Wireless Cameras Signal Reduction Through Materials Signal strength decreases as it passes through different types of material.
12 Appendix D: Troubleshooting 10. Appendix D: Troubleshooting If you have problems with your system, there is often a quick and simple solution. Please try the following: Pr oblem Solution Ther e is no pictur e fr om the cam era • Mak e sure that the camera is plugged into a power outl et and that the power adapter is plugged in pr operly .
13 Appendix E: Frequently Asked Questions 11. Appendix E: Frequently Asked Questions Q: What is the maximum distance I can have between the camera and the receiver? A: Typically 500 feet (152m) with a clear line of sight in open space, or approximately 165 feet (50m) in a house.
14 Appendix F: Extending Wireless Signal Rang e 12. Appendix F: Extending Wireless Signal Range DISCLAIMER : Certain accessories are not available in all markets. There are several ways to boost your wireless signal as well as options to help you extend the range of the wirele ss signal.
15 Appendix F : Extendi ng Wireless Si gnal Ran ge 2.4 GHZ Directional Wireless Panel Antenna Use the 2.4GHz Directional Wireless Panel Antenna (model #: ACCANTD9 ) to focus a Dir ectional Wir ele.
Cop yright © 2012 Lorex T echnology Inc. L W2220 www .lorextechnology .com V ersion 1.0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lorex LW2220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lorex LW2220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lorex LW2220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lorex LW2220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lorex LW2220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lorex LW2220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lorex LW2220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lorex LW2220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
