Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Z600 du fabricant Logitech
Aller à la page of 12
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 English 1 z 600 Bluetooth ® Speak ers Haut-parleurs Bluet ooth ® Setup Guide Guide d’installation.
.
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 www .
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 4 English Bluetooth button Control speak er T ouch disc and Bluetooth status light AUX jack MIcro-USB port * Pow er button Y our speak er sy st em USB transc eiver Audio cable A C Pow er adapter Connect the speak er wires to the Y -connect or and plug thepow er supply into an outlet.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 English 5 T o bett er fit your audio de vices and personal style , Logitech Bluetooth® Speakers Z600o ers a choice of wireles s connection options. Wir eless choic es First-time setup USB transc eiver Use the transc eiver ifyourc omp ute r doesn’tsupport Bluetooth wireless t echnology .
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 6 English A djust v olume Use the touch disc on top ofthe right speaker t o adjust volume . Swipe in a clockwise dir ection to raise the v olume. Swipec ounter- clockwise t olow er volume. T ap onc e to play a t one confirming the speak ers are pow ered on.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 English 7 Setting sound output on a laptop If connecting fr om a laptop, y ou may also need to r eselect thespeakers as the sound output de vice. Support Y our thoughts ? Visit Pr oduct Central, youronline des tination forw orld-class support.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 8 Français Bouton Bluetooth Haut-parleur de contrôle Disque tactile et témoin d'état de Bluetooth Prise AUX Port micro-USB * Bouton d'alimentation V otr.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 Français 9 Pour mieux s’adapt er à vos dispositifs audio et à v os préf érences, les haut-parleurs Logitech Bluet ooth® Speakers Z600 pr oposent diérent es options de conne xion sans fil.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 10 Français Réglage du v olume Pour régler le v olume, utilise z le disque tactile situé sur le dessus du haut-parleur droit. Fait es glisser votr e doigt dans lesens des aiguilles d'une montre pour augmenter le v olume.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 Français 11 Configur ation de la sortie audio sur un ordina teur portable Si la sourc e est un ordinat eur portable, vous de vre z év entuellement resélectionner les haut-parleurs c omme dispositif de sortie audio.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 +1 866-934-5644 +1 646-454-3200 Canada United Stat es Phone numbers ©2013 Logitech.Logit ech, the Logitech logo, and other Logit ech marksare owned b y Logitech and may be regist ered.The Bluetooth® w ord mark and logos are r egistered tr ademarks of Bluetooth SIG, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logitech Z600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech Z600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech Z600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech Z600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logitech Z600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech Z600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech Z600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech Z600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
