Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G402 du fabricant Logitech
Aller à la page of 15
Logit ech® G402 Hyperion Fury™ Setup Guide Guide d’installation.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 2 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Español . . .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 3 English 1 2 Y our G402 Hyperion Fury is r eady to play games. If y ou would like to cust omize y our Hyperion Fury , refer t o the ne xt section. 3 Y ou can customiz e the onboard pr ofile of the G402 Hyperion Fury —button progr amming and tracking beha vior— using the Logitech Gaming Softw are.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 4 English 8 fully pr ogrammable butt ons 1. Left (Button 1) 2. Right (Button 2) 3. Wheel click (Button 3) 4. Back (Button 4) 5.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 5 English Onboar d profile Hyperion Fury allow s you t o tweak your settings un til they ar e perfect and stor e them in its onboard memory .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 6 Français 1 2 V otre souris G402 Hyperion Fury est pr ête à l'emploi. Reporte z-v ous à la section suivant e si vous souhait ez personnaliser son utilisation.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 7 Français 8boutons entièr ement pr ogr ammables 1. Gauche (bouton 1) 2. Droit (bouton 2) 3. Clic de roulett e (bouton 3) 4. Précédent (bout on 4) 5. Suivant (bouton 5) 6. Changement de résolution (bouton G6) 7.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 8 Français Profil enr egistré Le modèle Hyperion Fury v ous permet d'ajuster v os par amètres à la perfection et de les enregistr er dans la mémoir e intégr ée.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 9 Español 1 2 G402 Hyperion Fury está lis to para empezar a jugar . Si deseas personalizar Hyperion Fury , consulta la sección siguiente . 3 Puedes personalizar el perfil integr ado en G402 Hyperion Fury (pr ogramación de botones y comportamient o de seguimiento ) mediante Logit ech Gaming Softwar e.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 10 Español Ocho botones t otalmente pr ogr amables 1. Izquierda (bot ón 1) 2. Derecha (botón 2) 3. Click con botón rueda (bot ón 3) 4. Retroc eso (botón 4) 5. A vanc e (botón 5) 6. Cambio de DPI (botón G6) 7.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 11 Español Perfil integr ado Hyperion Fury permite ajustar y perfeccionar la c onfiguración y guar darla en su memoria integr ada.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 12 Português 1 2 Seu G402 Hyperion Fury está pr onto para jogar . Se desejar personalizar seu Hyperion Fury , consulte a pr óxima seção .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 13 Português 8 botões t otalmente pr ogr amáv eis 1. Botão esquerdo (1) 2. Botão direito (2) 3. Roda clicáv el (3) 4.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 14 Português Perfil interno O Hyperion Fury permite ajustar perfeitamente as c onfiguraç ões e armazená-las na memória interna.
© 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regist ered. All other trademarks ar e the property of their r espective o wners. Logitech as sumes no responsibility for an y errors that ma y appear in this manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logitech G402 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech G402 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech G402, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech G402 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logitech G402, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech G402.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech G402. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech G402 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
