Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SYNC 1.0 du fabricant Lochinvar
Aller à la page of 16
User ’ s Information Manual Models: 1.0 - 1.3 - 1.5 Sav e this manual for future referenc e. -- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or an y other appliance. -- WHA T TO DO IF Y OU SMELL GAS • Do not tr y to light any appliance.
2 Hazar d definitions The following defined terms are used thr oughout this manual to bring attention to the presenc e of hazards of var ious risk level s or to important information concerning the life of the product.
User ’s Information Manual Please r ead bef ore pr oceeding The SYNC Installation and Operation Manual along with the SYNC Serv ice Manual ar e for use only by a qualified heating installer/serv ice technician. Refer only t o this U s er’ s Information Manual for y our reference.
User ’s Information Manual 1 Prev ent combustion air contamination 4 If the boiler combustion air inlet is located in a laundry room or pool facility , for example, these areas will alwa ys contain hazar dous contaminants.
User ’s Information Manual 2 Maintenance sc hedule 5 W ARNING Follow the maint enance pr ocedures giv en thr oughout this manual. F ailure to perform the service and maintenance or follo w the d.
User ’s Information Manual 6 2 Maintenance sc hedule Maintenance procedur es Boiler must be ser viced and maintained W ARNING The boiler must be inspected and started annually at the beginning of the heating season by a qualified serv ice tec hnician.
User ’s Information Manual 2 Maintenance sc hedule (continued) 7 3. Fill with fresh water until the water begins to pour out of the drain. 4. Replac e the cap . Pr ess the cap onto the trap until the cap makes c ontact with the drain. 5. Replac e the retaining scr ew .
User ’s Information Manual 2 Maintenance sc hedule 8 W ARNING Hav e leaks fixed at once b y a qualified serv ice technician. Failure to co mply could result in sever e personal injury , death, or substantial property damage. Operate relief valve 1.
User ’s Information Manual 9 3 Oper a ting instr uctions F OR Y OUR SAFETY RE A D BE FORE OPER A TI NG WARN IN G: If y ou do n ot follow th ese i ns tr uct ions exac tl y, a f i re or ex plos ion may res ul t caus ing property damage, per s on a l i njury , or los s of l if e.
User ’s Information Manual 10 4 SMART T OUCH control module SYNC control module Figure 4-1 S tatus Screen The Status Screen displa ys boiler status, Cascade addresses, outlet water temperature, inlet water t emperature, system temperature, and tank temperature.
User ’s Information Manual 11 4 SMART T OUCH control module (continued) Boiler Configuration - This line shows the current configuration of the two control modules inside the unit. Outlet W ater T emperature - This is a calculated t emperature based on the readings of the outlet temperatures of the two (2) heat ex changers.
User ’s Information Manual 12 4 SMART T OUCH control module The Details Screen is acc essed by pr essing the DET AIL button on the Status Screen. This screen shows the status of the various safeties, inputs and outputs t o each contr ol module. Selection of the control module t o be viewed is acco mplished by pressing the SELECT butt on.
13 4 SMART T OUCH control module (continued) User ’s Information Manual A blank message bo x is located on the Details Screen. This bo x will display various messages detailing the status of the control module.
User ’s Information Manual 14 4 SMART T OUCH control module U se the M ain M enu Screen (FIG. 4-3) to access the scr eens nece ssary to set temperatures, operating conditions, and monitor boiler operation. The SYNC is equipped with a SMART T OUCH control system.
15 Notes.
Revision Notes: Revision A (ECO #C02428) initial release. SYNC-USER Rev A 10/08.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lochinvar SYNC 1.0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lochinvar SYNC 1.0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lochinvar SYNC 1.0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lochinvar SYNC 1.0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lochinvar SYNC 1.0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lochinvar SYNC 1.0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lochinvar SYNC 1.0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lochinvar SYNC 1.0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
