Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SSS081 du fabricant Lochinvar
Aller à la page of 20
Installa tion & Oper a tion Manual Models: SSS031, SSS041, SSS051, SSS081, & SSS119 T h i s ma n ua l m u s t o n ly b e us e d b y a qualified heating installer / serv ice technician. Read all instructions before installing. P erfor m steps in the order given.
Installation & Operation Manual 2 Hazar d definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Please r ead before pr oceeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation & Operation Manual Please r ead bef ore pr oceeding Installer – R ead all instructions before installing. P erform steps in the order give n. Ha ve this indir ect water heat er serv iced/inspected by a qualified service technician, at least annually .
Installation & Operation Manual 4 1 Gener al Infor mation The Lochin var SSS series indirect water heat er (FIG. 1-1) is designed to generate domestic hot water in conjunction with a hot water boiler using forc ed boiler water cir culation.
Installation & Operation Manual 5 Failure t o properly support the tank could result in property damage or personal injur y . W ARNING 2 Pre-installation 1. The installation must conform with the instructions in this manual and all applicable local, state, provincial, and national codes, la ws, regulations, and ordinances.
Installation & Operation Manual 6 Boiler Side Piping Figures 3-1 thru 3-3 show typical boiler side piping for several common situations. Regardless of which system is used it is imperative that the flo w rates called for in T able 3A on page 6 are developed thr ough the coil.
Installation & Operation Manual 7 SOLUTION BOILER SQUIRE ANTI-SCALD MIXING VALVE COLD WA TER IN TEMPERATURE / PRESSURE GAUGE AIR SEPARATOR ZONE #1 ZONE #2 ZONE #3 ZONE #4 BALL VALVE (TYPICAL) UNIO.
Installation & Operation Manual 8 3 Piping SOLUTION BOILER SQUIRE ANTI-SCALD MIXING VALVE COLD WA TER IN TEMPERATURE / PRESSURE GAUGE AIR SEPARATOR ZONE #1 ZONE #2 ZONE #3 ZONE #4 BALL VALVE (TYPI.
Installation & Operation Manual 9 3 Piping (continued) Figure 3-4 Multiple T ank Connections BOILER DOMESTIC HOT W ATER CIRCULATO R BACKFLOW PREVENTER PRESSURE REDUCING VALVE PRESSURE GAUGE ANTI-S.
Installation & Operation Manual 10 3 Piping Domestic Side Piping Basic Domestic Piping Figure 3-5 on page 12 sho ws ty pical domestic water piping for a tank. All c omponents ex cept the control are pr ovided by the installer . The function of the components shown are as follows: a.
Installation & Operation Manual 11 3 Piping (continued) W hen no fixtures are dra wing water , the br onze cir culator mov es hot water from the tank t o the end of the branch just below the last fixtur e, then back to the inlet of the tank v ia the return pipe.
Installation & Operation Manual 12 3 Piping Figure 3-5 Recommended Domestic Water Piping.
Installation & Operation Manual 13 4 W iring Indirect Water Hea ter Sensor Setup (Knight Boiler) Label all wires prior to disconnection when serv icing controls. W ir ing errors can cause improper and dangerous operation. CAUTION 1. Install the sensor inside the tank as depicted in FIG.
Installation & Operation Manual 14 4 W iring IDW Contr olled Using Aquastat and Zone Circulator / V alv e 1. Install A quastat to tank. A quastat contr ol (TST1085) can be ordered from y our local Lochin var dist ributor . 2. Connect A quastat to the zone c ontroller for the I ndirect W ater Heat er Zone.
Installation & Operation Manual 15 5 Star t-up and Check-out 1. Make sure the syst em is free of leaks and that air is purged from the system. CAUTION Fix any leaks found befor e proc eeding further . Leakage from the boiler piping can result in sever e damage to the boiler .
LIM IT ED LIFETIME INDIRECT W A TER HEA TER W ARRANTY WHA T DOES THIS LIMITED W ARRANTY COVER? This limited lifetime warranty covers the stainless steel tank, stainless steel heat exchanger coil and component parts for leakage or other malfunction caused by defects in materials and/or workmanship.
LIM ITE D LIFETIME INDIRECT W A TER HEA TER W ARRANTY (CONTINUED) ©–12/06—Printed in U.S.A. WHA T WILL WE DO T O CORRECT PROBLEM? If a defect occurs within the warranty period, we will: 1.
18 Notes.
19 Notes.
Revision Notes: Revision B (SSS-I&O-Rev B) reflects edits and additions made to the piping diagrams. Revision C (SSS-I&O-Rev C) reflects edits made to the piping diagrams, the DHW T ank Sensor (AUX) and the addition of the warranty . Revision D (ECO #C02870) reflects the addition of the scald chart on page 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lochinvar SSS081 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lochinvar SSS081 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lochinvar SSS081, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lochinvar SSS081 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lochinvar SSS081, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lochinvar SSS081.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lochinvar SSS081. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lochinvar SSS081 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
