Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Portable FM du fabricant Listen Technologies
Aller à la page of 8
.
Don ’t miss a single sound. Listen. Listen T echnologies Corporation believ es your audience is ther e to learn or to be entertained, and that they ought to enjoy a personalized, enriching audit ory experience. Many en vironments pr esent challenges for the listener to clearly hear , appreciate, and understand wha t is being communicated.
Listen P or table FM S ystem 2 • 57 Channels (72/216MHz), 17 Channels (863MHz) – you’ll always nd interference-free channels. • Conduct multiple simultaneous tours and o er language interpretation. • Minimal interruptions to others not on the tour.
L T -700 P or table T ransmitter 3 The L T -700 Portable T ransmitter will broadcast your interpr eter or tour guide ’ s voice to ev er yone in the audience , without having to carr y a microphone or be plugged into the wall.
4 Listen o ers two types of por table FM receivers that allo w you to customiz e your system to your speci c needs. Both receiv ers o er multiple channels for outstanding audio per formance backed by limit ed lifetime warranty . The LR-400 and LR-500 o er Listen’ s Look&Listen™ L CD display so you ’ll see what ’ s going on.
5 Ampli cation anywhere without wires! All-in-one wireless receiv er , 2-channel 10 W att power ampli er . Place up to 150 feet away fr om a Listen por table transmitter to receive and amplify the transmission audio.
6 Por table Produc t Acc essories and S ystems Listen provides a variety of accessories t o meet your Portable FM needs. Choose from C onnec tors/Cables, Batteries/P ower Supplies, Charging/Carrying Cases, Earphones/Speakers , and Microphones all providing outstanding per formance f or crisp, clear sound.
Listen T echnologies Corporation 14912 Heritagecrest W ay Bluffdale, Utah 84065-4818, U.S.A. +1.801.233.8992 +1.800.330.0891 North America +1.801.233.8995 Fax www.listentech.com info@listentech.com Printed in the United States of America © 2007 Listen T echnologies Corporation ® All Rights Reserved 2007917 Don’t miss a single sound .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Listen Technologies Portable FM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Listen Technologies Portable FM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Listen Technologies Portable FM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Listen Technologies Portable FM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Listen Technologies Portable FM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Listen Technologies Portable FM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Listen Technologies Portable FM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Listen Technologies Portable FM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
