Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Stereo Pre-Amplifier du fabricant Linn
Aller à la page of 25
Klimax K ontrol Owner ’ s Manual English.
Copyright © Linn P roducts Limited. F irst edition September 2002. Linn Products Limited , Floors Road , W aterfoot, Glasgow , G76 0EP , Scotland, United Kingdom.
Introduction 3 Unpacking 4 V oltage selection 4 Cleaning 4 Back P anel 5 F ront P anel 6 Handset 7 Source Setup 8 Operation 12 Pr oduct Lock 13 User Options 14 T echnical Specification 17 Guarantee and Service 18 Impor tant Safety Information 20 General safety instructions 21 UK users.
2 KLIMAX K ONTROL.
Dear Customer , Linn ’ s KLIMAX K ONTROL is a two-channel preamplifier designed for use in high performance multi-amplifier and multi-channel audio and audio/video systems.
Unpacking The KLIMAX K ONTROL is supplied with the following accessories: ■ mains lead ■ handset ■ silver interc onnects ■ warranty ca rd ■ this manual W e recommend that you retain all packaging in case you need to tr anspor t the unit at a later date.
RS232 OUTPUT/INPUT – for operation of this pr oduct via computer or touch-screen int er face. RC5 OUT – for contr ol of this product in a KNEKT system KNEKT IN – input for use in KNEKT system RC.
6 F ront P anel LINN KLIMAX KONTROL SOURCE STANDBY + -- VOLUME MUTE + -- 3 1 4 5 2 Fr ont panel display ST ANDBY SOURCE -/+ VOL UME -/+ MUTE 1 2 3 4 5.
7 Handset ST ANDBY CD , PH 1, PH 2, TUN, T APE 1, T APE 2, A UX 1 Source selection keys BAL L / BAL R Balance adjustment VOL UME - / V OLUME + REC ORD See Product Lock , page 13.
The KLIMAX K ONTROL needs to be configured for all sour ces it is connected to . Source setup allows you to tell the KLIMAX K ONTROL which of the back panel inputs a source is connected to , the t ype of source connected and allows you to c onfigure each source setup to suit your r equirements.
9 Sourc e Setup 4 Change the sourc e type Select the source type to match the name of the key on the handset you wish to use. Y ou can selec t a source type more than once if you ha ve more than one device of the same type (e.g . two CD players) connected to the KLIMAX KONTROL.
6 Change the volume off set for the source V olume offset is for adjusting the v olume of a source in comparison to other sour ces. Y ou may want to adjust the volume offset f or a source if , for example , your tuner sounds quieter than your CD play er when played at the same v olume setting.
8 Change the unity gain for the source The unity gain setting lets you use the KLIMAX K ONTROL in a multi-channel A V system. If you are setting up an A V processor as one of your sources and the front speakers are going to be channelled through the KLIMAX K ONTROL, set unity gain to Y es.
This section provides general operating instructions for the KLIMAX K ONTROL. Standby mode T o exit or enter standby mode: ■ Press ST ANDBY . Source selection Handset T o switch source: ■ Press the key f or the appropriate source (e .
The product lock prevents an y changes being made to the KLIMAX KONTROL (ent ering standby , changing the volume or source et c) while it is powered up (i.e . when it is not in standby mode). Note: T o turn the product lock on, the unit must be powered up.
14 User Options This section explains how you can configure c er tain features of the KLIMAX K ONTROL to suit your requirements. Note: The unit must be in standby mode . T o enter user options mode: ■ Hold ST ANDBY until the front panel display shows SLEEP DISPLA Y .
15 User Options User Option Description P ossible settings MAX VOL UME Upper limit on the volume control. BINDING If set to GL OBAL, the same volume and balance settings are used for each sourc e. If set to PER SOURCE, separate volume and balance settings are allowed f or each source.
16.
General Dimensions 60mm (H) x 350mm ( W ) x 355mm (D) W eight 9kg Po wer consumption 15W Mains supply fuse 100V to 240V AC T800mA anti-surge Mains supply range 100V to 240V AC nominal Audio inputs Impedanc e (unbalanced) 10k Ω Signal (unbalanced) 0dBV (nominal) +15dBV (maximum) Impedance (balanced) 7.
18 Guaran tee and Ser vice This product is guaranteed under the conditions which apply in the country of purchase and your statutory rights are not limited . In addition to any statutory rights you may hav e, Linn under take to replace any parts which have failed due t o faulty manufac ture.
Linn Products Limited Floors Road Wa t e r f o o t Glasgow G76 0EP Scotland , UK Phone: +44 (0)141 307 7777 F ax: +44 (0)141 644 4262 Helpline: 0500 888909 Email: helpline@linn.
Explanation of symbols used in this manual and on the product: This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltages within the enclosure of sufficient magnitude t o cause electric shock.
General Safety Instructions 1. Read instruc tions. Read the safety and operating instructions before operating the applianc e. 2. Retain instruc tions. Retain the safety and operating instructions for future reference . 3. Heed warnings. Obser ve all warnings on the appliance and in the operating instructions.
UK users please read this important safety information Replacing the fuse in the mains plug This appliance is fitted with a non-rewir eable 13 Amp mains plug. The plug contains a 5 Amp fuse . If the fuse has blown it can be replaced as follo ws: a) Pull out the red fuse c over/carrier .
CE Declaration of C onformity Linn Products Ltd declare that this product is in conf ormance with the Low V oltage Directive 73/23/EEC and Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC as amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Linn Stereo Pre-Amplifier c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Linn Stereo Pre-Amplifier - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Linn Stereo Pre-Amplifier, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Linn Stereo Pre-Amplifier va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Linn Stereo Pre-Amplifier, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Linn Stereo Pre-Amplifier.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Linn Stereo Pre-Amplifier. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Linn Stereo Pre-Amplifier ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
