Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGE2010 du fabricant Linksys
Aller à la page of 66
ADMIN GUIDE BUSINESS SERIES 48-por t 10/100/1000 Ethernet S witch Model: SGE2010/SGE2010P.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de i T able of C o ntents 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 What’ s in this Us er Guide? 1 2 Getting to Know the SGE2010/SGE2010P . . . . . . . . . . . . . . 2 SGE2010/P Front Panel 2 SGE2010/P Back P anel 3 3 Connecting Devices to the SGE2010/SGE2010P .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de ii T able of C o ntents Port Status 45 PoE Status 45 Port C onfig uration 46 Port S ettings 46 PoE Setting s 47 System Mode (Layer 2 / Layer 3) Selection 48 Help 49 Logout 50 5 Web Utility C onfiguration .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 1 What’ s in this User Guid e? Introduction 1 I ntr oduc tion We l co m e Thank you for cho osing a Linksys Switch. This Swit ch will allow you to quick ly and econom ically expand your Lin ksys system.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 2 Getting to Know th e SGE2 010/S GE2010P 2 Getting to K now the SGE2010/SGE2010P This chapter describes the por ts , LEDs, and other featur es o n the front and back panels of the switch.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 3 Getting to Know th e SGE2 010/S GE2010P SGE2010 /P Back Pa nel 1-48 The Switch is eq uippe d with 48 au to -sen sing, Eth ernet (802. 3) ne twork p orts , wh ich us e RJ -45 co nne cto rs . T he F ast E th ern et p orts su ppo rt networ k spee ds of 10M bps, 1 00Mbps, or 1000Mb ps.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 4 Samp le Network Configuration C o nnec ting Devices to the SGE2010/S GE2010P 3 Co nnec t ing Devices to the SGE2010/ SGE2010P This c hapter explain s how to physically conne ct your n etwor k dev ices to th e s witch.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 5 Before Y ou Install the Switch... C o nnec ting Devices to the SGE2010/S GE2010P Befor e Y ou Install the S witch... When you choose a location for the switch, obser ve the foll owing guidelines: • Make sure that the switch will be acc essible and that the cables can be easily connected.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 6 Placement O ptio ns C o nnec ting Devices to the SGE2010/S GE2010P CA UTIO N: Kee p enough venti lation space for the Ethernet switch so it does not exceed the envir onmental restrictions mentioned in the specificat ions.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 7 C onnecting th e Cable s C o nnec ting Devices to the SGE2010/S GE2010P W all-M ount Placeme nt 1. On on e o f the s ide co rner s, remove the four front screws o n of the Ether net sw itch. R etain the sc rews fo r re -ins ta ll atio n.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 8 C onnecting th e Cable s C o nnec ting Devices to the SGE2010/S GE2010P CA UTIO N: Obser ve th e orien tation of the mini -GB IC modu le be fore inser tin g it into a mini- GBIC port. The bottom mini-GBIC por ts are upside down i n relation to the t o p mini-GBIC por ts.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 9 C o nnec ting to Y our Switch wit h HyperT erm inal U s ing the Console 4 Using the C onsole This chapter describes the use of the switch console, which allows you to per form basic config uration of the switch .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 10 C o nnec ting to Y our Switch wit h HyperT erm inal U s ing the Console 1. Click the Star t bu tton. Choose P rogra ms > Acces so rie s > Comm uni ca tion s > HyperT erminal . 2. On the Connection Description scre en, type a name for this co nnec tion, select an icon, and the n click OK .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 11 C o nnec ting to Y our Switch wit h HyperT erm inal U s ing the Console 4. Set the s erial p or t settin gs as follows: • Bits per se cond: 115200 • Data bits: 8 • Pa ri ty : No ne • Stop bits : 1 • Flow co nt rol : None 5.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 12 C onnecting t o the S witch with T elne t U s ing the Console C onnec ting to the Sw itch with T elnet Y o u can conne ct to th e switch with telnet. 1. Open a command line edit or and enter telnet < switch ip address> .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 13 Using the Switch Ma in M enu U s ing the Console U sing the Switch Main Menu The Switch Main Menu provides access to screens that y o u can use to configure your system, view or modify por t and P oE settings, and view or modify system and stacking mode.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 14 Sy stem Configuration U s ing the Console 3. Username & Password Settings (s ee page 21) 4. Securit y Setti ngs (see page 22) 5. VLAN Management (see page 25 ) 6. IP Co nfiguration (see page 26) 7.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 15 Sy stem Configuration U s ing the Console Ve r s i o n s Use the V ersions screen to display the boot, software, and hardwar e firmware versi ons of the Ethern et s witch. I n s tacki ng m ode, this inform ation is di splayed for the stack master .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 16 Sy stem Configuration U s ing the Console T o change the system c on tact, system name, and location: 1. Select Ed it , and then make yo ur changes. P ress the Ta b key to move the cursor from one field to the ne xt.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 17 Sy stem Configuration U s ing the Console Serial Port Configura t ion Use the Serial Po r t C onfiguration screen to view or c hange th e b aud rate o f th e Ethe rnet switc h. T o open this screen: 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 18 Sy stem Configuration U s ing the Console T o open this screen: 1. F rom the Switch Main Menu , se lect 1. Sy stem C onfigu rati on Menu . 2. F rom the Sy stem Configur ation Menu , sel ec t 2. Managemen t Settings .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 19 Sy stem Configuration U s ing the Console SSH Se rver Configuration Use the SSH Server Configur ation scr een to view or edit the status of the SSH server . Y ou can enable or disable the server and confi g ure t he SSH server port T o open this screen: 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 20 Sy stem Configuration U s ing the Console T o open this screen: 1. F rom the Switch Main Menu , se lect 1. Sy stem C onfigu rati on Menu . 2. F rom the Sy stem Configur ation Menu , sel ec t 2. Managemen t Settings .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 21 Sy stem Configuration U s ing the Console T o ge n era te t he c r y pto key: 1. V erify that the informa tion is corre c t. 2. Select Exec ute . 3. When the Oper ation c omplete message ap pears, press the Esc key to move the cursor to the Act io n li st.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 22 Sy stem Configuration U s ing the Console NO TE: The default user is “ad m in ” with no password. T o open this screen: 1. F rom the Switch Main Menu , se lect 1. Sy stem Configuration . 2. F rom the Sy stem Configurat ion Menu , select 3.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 23 Sy stem Configuration U s ing the Console SSL Generate C er tifi cate Use the SSL Certificate Generation screen to view , edit, and ex ecute device-generated cer tif icates. T o open this screen: 1. F rom the S w it ch Main Menu, select 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 24 Sy stem Configuration U s ing the Console Show Cer tif ic ate Use the Show Certificate s creen to disp lay the internal cer tif icate. T o open this screen: 1. F rom the Sw itch Main Menu , se lect 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 25 Sy stem Configuration U s ing the Console VLAN Managemen t The VL AN Management menu provides access to a screen wher e you can view or modify the defau lt V LAN ID. 1. Default VLAN Setup (see page 25) 0.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 26 Sy stem Configuration U s ing the Console To e d i t t h e V L A N I D : 1. Select Ed it . 2. T ype the VLAN ID . 3. Pr ess th e Es c ke y to move the cursor to the Act ion list. 4. Select Exec ute . 5.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 27 Sy stem Configuration U s ing the Console IPv4 Address Configuratio n The IP v4 Configuration menu pr ovides access to the IPv4 address settings and DHCP renew . 1. IPv4 Address Setti ngs (see page 27) 2.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 28 Sy stem Configuration U s ing the Console 4. F rom the IP v4 Address Configur ation men u, sel ect 1. IPv 4 Address Settings . T o edit the IPv4 address settings: 1. Select Ed i t ., and then make the changes .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 29 Sy stem Configuration U s ing the Console 1. IPv6 Inter face Enable (see page 29) 2. IPv6 Address Setti ngs (see page 30) 3. IPv6 Addr es s T able (see page 31) 4. IPv6 ISA T AP Enable (see pa ge 31) 5.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 30 Sy stem Configuration U s ing the Console 3. Select Sav e to s ave your settin gs 4. When the Oper ation c omplete message ap pears, press the Esc key to move the cursor to the Act io n li st. 5. When y ou are fin i shed working on thi s screen, select Qu i t .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 31 Sy stem Configuration U s ing the Console IPv6 A ddress T able The IPv6 Addr ess T able lists the IPv6 addresses that are configur ed. T o open this screen: 1. F rom the S w itch Main Menu , s elect 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 32 Sy stem Configuration U s ing the Console T o e dit the ISA T AP tunnel settings 1. Select Ed it ., and then make the changes .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 33 Sy stem Configuration U s ing the Console IPv6 Defau lt Gateway Y ou can use the IP v 6 Def ault Gate way screen to vi ew or e dit inform ation a bout the I Pv6 Defa ult Ga te way . T o open this screen: 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 34 Sy stem Configuration U s ing the Console HT TP Conf igurati on Y o u can us e the HT TP scr een to view and edit the HT TP settings.Y ou can enable or disable the HT T P ser ver and config ure the por t on which t he se ssion i s enab led.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 35 Sy stem Configuration U s ing the Console T o open the screen: 1. F rom the Switch Main Menu , se lect 1. Sy stem Configuration . 2. F rom the Sy stem Configurat ion Menu , select 6. IP Configuration .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 36 Sy stem Configuration U s ing the Console Pin g IP v 4 Y o u can us e the Ping IP v 4 screen to ping an IPv4 address. T o open the screen: 1. F rom the Sw itch Main Menu , se lect 1. Sy stem Configuration .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 37 Sy stem Configuration U s ing the Console Pin g IP v 6 Y o u can us e the Ping IP v 6 sc reen to pi ng an IPv 6 ad dress. T o open the screen: 1. F rom the Sw itch Main Menu , se lect 1. Sy stem Configuration .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 38 Sy stem Configuration U s ing the Console Tr a c e R o u t e I P v 4 Y o u can us e the Tr a c e R o u t e I P v 4 screen to run a trace r oute test for an IPv4 address T o open the screen: 1. F rom the Sw itch Main Menu , se lect 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 39 Sy stem Configuration U s ing the Console Tr a c e R o u t e I P v 6 Y o u can us e the Tr a c e R o u t e I P v 6 screen to run a trace r oute test for an IPv6 address . T o open the screen: 1. F rom the Sw itch Main Menu , se lect 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 40 Sy stem Configuration U s ing the Console F i le Mana gement The File Management Menu pro vides access to screens where y o u can download upgrade fi les from an IPv4 or IPv6 address. 1. Upgrade / Backup IPv4 (s ee page 40) 2.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 41 Sy stem Configuration U s ing the Console T o enter the IPv4 Upgrade/ B ack up file nam e and location: 1. Select Ed it , and the n make the changes. Pre s s the Ta b key to move the cursor from one field to the ne xt.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 42 Sy stem Configuration U s ing the Console T o download a file from the sp ecified location: 3. V erify that the file name and location are correct. 4. Select Exec ute . 5. When the Oper ation c omplete message ap pears, press the Esc key to move the cursor to the Act io n li st.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 43 Sy stem Configuration U s ing the Console Restor e Sy stem Default Settings Y ou can restor e t he switch to the system defa ult set tings. T o restore system default settings 1. F rom the S w itch Main Menu , s elect 1.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 44 Po r t S t a t u s U s ing the Console Stack C on figura tion Y o u can us e the Stack Configur ation screen to s pecify th e Stack ID f or the Ethernet swit ch. By default, ID numb ers are automatically assigned to each device.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 45 Po r t S t a t u s U s ing the Console Po r t S t a t u s Y o u can us e the Por t St a tu s screen to view the por t connection status. Y ou can use the up or down arro w k eys t o sc roll th roug h al l th e po r t s o n the sw itch .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 46 Port Configuration U s ing the Console P or t C onfigura tion The Por t Configur ation Menu pr ovides a cc e ss to screens where yo u can view o r modify por t settings an d PoE settings. 1. P or t Settings (see page 46) 2.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 47 Port Configuration U s ing the Console T o configure the por ts: 1. Select Ed it . 2. Pr oceed as needed: a. Press the down a rro w ke y to sc rol l do wn th rou g h th e l is t o f po r t s. b. P ress the right arr ow key to move the cursor fr om one field to the nex t within a row .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 48 Sy stem Mode (Lay er 2 / Lay er 3) Selec tion U s ing the Console T o configure the PoE settings: 1. Select Ed it . 2. Pr oceed as needed: a. Press the down a rro w ke y to sc rol l do wn th rou g h th e l is t o f po r t s.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 49 Help U s ing the Console T o edit the system mode or stacking mode: 1. Select Ed it . 2. Pr oceed as needed: a. Press the down a rro w ke y to sc rol l do wn th rou g h th e l is t o f po r t s. b. P ress the Ta b key to move the cursor from one field to the next.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 50 Logo ut U s ing the Console Lo go u t The Lo gout command lets you logout from the Ethernet switch. NO TE: When you issue this command, y ou are immediately logged off the Ethernet switch.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 51 Connec ting to the Switch w ith t he W eb -B ased Utilit y W eb Utili ty Configur ation 5 W eb Utilit y Configur ation Th is chapt er pro vides an int roduction t o the f eatures of the w eb-based confi g ura tion utility .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 52 V iew ing On -line He lp W eb Utili ty Configur ation V iewing On-line Help The W eb Utility has on-line Help including field defi nitions for each screen. T o access the on- line he lp for a par ticul ar screen, click th e Help button on the right side of the screen.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 53 US/ Canad a Con tacts A Contacts F or ad ditional information or t roubleshooting help , refe r to th e User Guid e on the CD-ROM.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 54 B C ustomer Site Sur vey Use this Customer Site Survey to gather customer contact informa t ion and other information about th e custome r site th at will be needed for th e imple mentation and i nstallati on of the Linksys So lutio n.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 55 How man y users are at y our site? Phone number and location of the telephone neare s t to th e Linksys equip ment Access Pro cedure s Spec ify room a ccess p roc edures ( for exam ple, must visit ing personne l be escorted by customer personn el?).
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 56 Limited W arranty C W arrant y I nf or mation Limited W a rran t y Linksys warrants th is Link sys hardware product against d efects in materials an .
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 57 Obtain ing W arranty S er vice T O T HE EXTEN T NOT PROHIBITED BY LA W , IN N O EVENT WILL LIN KSYS BE LIABLE FOR ANY L OST DA T A, RE VENUE OR PROFI.
SGE 2010 /S GE2 01 0P Adm in ist rati on Gui de 58 D F ederal Communica tion C ommission I n ter f erence Statement Th is Equipm ent has be en teste d and fo und to co mply with the limits for a Cl ass A dig ital dev ice, pursuant to part 15 of the FCC Rule s.
SGE2010/SGE2010P A dministration Guide 59 E Specifications Model • SGE2010 48-port 10/100/1000 Ethernet Switch • SGE2010P 48-port 10/100/1000 Ethernet Switch with P oE • IEEE 802.3af P oE on delivered ov er any of the 48 10/100 ports • Po wer budget allows f or max power of 15.
SGE2010/SGE2010P A dministration Guide 60 Envir onment Operating T emp: Operating T emp. 0ºC to 40ºC (32ºF to 104ºF) Storage T emp: Storage T emp. -20ºC to 70ºC Operating Humidity: Operating Hum.
SGE2010/SGE2010P A dministration Guide 61 Access C ontrol ACLs - Dr op or R ate Limit based on: Source and Destination MA C-based Source and Destination IP address Pr otocol Por t VLAN DSCP/IP Prec e dence T C P/UDP Source and Destination ports 802.
SGE2010/SGE2010P A dministration Guide 62 Safety UL 60950-1 IEC60950-1 CB / TUV/Rh CSA-C22.2 No. 60950 EN 60950 AS/NZS 60950-1 C- Tic k EMC FCC P ar t 15 (CFR 47) Class A ICES-003 Class A EN 55022 Cla.
080312A-LB.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Linksys SGE2010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Linksys SGE2010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Linksys SGE2010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Linksys SGE2010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Linksys SGE2010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Linksys SGE2010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Linksys SGE2010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Linksys SGE2010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
