Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS-422/485 du fabricant Lindy
Aller à la page of 23
RS-422/485 PCI Card User Manual English No. 51200 ( 2 Port ) No. 51202 ( 4 Port ) No. 51204 ( 8 Port ) www .lindy .com © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LIN DY -ELEKTRONIK GMBH - SEC OND EDITION (No .
.
1.0 Introduction Thank you for purchasing the LINDY RS-422/485 Controller . This PCI serial card enables your computer to support serial RS-422/485 ports with 128Kbyte FIFO, Auto Identify and Switch RS-422/485 and ARSC™ technology .
3.0 Features 1. Fully compliant with PCI S pecification V ersion 2.2 2. Supports both 64 Bit & 32 Bit PCI Bus and 3.3V & 5V connector keys. 3. High speed serial ports suppor t baud rates of up to 921.6Kbp s. 4. Provides a FIFO maximize size of 128Kbytes.
4.0 Specifications 4.1 Function Ty p e LINDY Indus trial Hos t Controller Mode of Operation Differential RS-422 Full-Duplex Bus T ransceivers RS-485 Half-Duplex RS-422 1 Driv er Drivers per Line RS-485 10 Drivers RS-422 10 Receivers Receivers per Line RS-485 32 Receivers 4.
4.4 Driver support Windows3.x/95/98SE/ME/NT/2000/XP/2003 Driver Support DOS, OS/2 , Linux 2.0.x / 2.2.x / 2.4.18 / 2.4.20 4.5 Dimensions 51200 120 × 80mm 51202 160 × 104mm Dimensions (W × D) (St d.Bracket:121mm) 51204 180 × 108mm 4.6 Regulatory Approvals Hardware CE, FCC Regulatory Approv als Sof t w are WHQL 4.
6.0 Pin Assignments & Cable Wiring The pin assignments of the DB9 and DB25 Male port are stated as below: Type Signal DB9M DB25M TxD- 1 8 TxD+ 2 3 RxD+ 3 2 RxD- 4 20 RTS- 6 6 RTS+ 7 4 CTS+ 8 5.
LINDY Serial Communication Boards hav e one DB37 female port for the 4 port version and one DB78 female port for t he 8 port version. The pin assignments of the DB37 female port and the DB78 female port are shown below and on the following page.
LINDY DB78 female 8 Port Serial Communication Boards Pin Assignment Port Signal 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD- 21 6 30 15 60 45 69 54 TxD+ 1 25 10 34 40 64 49 73 RxD+ 2 26 11 35 41 65 50 74 RxD- 22 7 31 16 61 4.
LINDY Serial Communication Boards feat ure a 1 x DB37 Male to 4 DB9 Male cable for the 4 port version, and a 1 x DB78 Male port to 8 x DB9 Male ports cable, for 8 port version.
6.1 Jumper Settings These cards feature built-in termination re sistors for each serial port. Y ou can modify the jumper settings (short the pins) to avoid impedance mismatch problems when operating under multi-drop transmission.
7.0 Driver Installation 7.1 Windows 2000 / XP / 2003: On booting up, the system will detect the presence of the PCI Serial card and prompt for the driver installation wi zard. Please ignore this for known and insert the driver CD in your CD/DV D ROM drive.
(2) Y ou can select the folder location in which the driver is installed. Click Next ” to continue. (3)The Software Inst allation Notice will appear , please click “ Continue Anyway ”, and the system will install the driver automatically . (4) Please click “ Finish ” and eject the driver CD.
(5) Please go back to the “Found New Hardware Wizard” window . Select “ Inst all the sof tware automaticall y (Recommend) ” and click “ Next ”.
(9) T o uninstall the driver: Please click S tart > Control Panel > Add or Remove P r o g r a m s C l i c k “ Change/Remove ” to uninstall the I/O driver . 7.2 Windows 2000 / XP / 2003 on a 64-bit system: On booting up, Windows 2000 / XP / 2003 will detect the presence of the PCI Serial card and will prompt for driver installation.
7.5 Dos: Please install the driv er from the CD ROM: PCI IODOSinst all.exe , and follow the installation step s from the CD ROM: PCI IOserial.p df 7.6 Windows 95 / 98SE / ME: On booting up, Windows 95 / 98SE / ME will detect the presence of the PCI Serial card and will prompt for driver installation.
(2) Select “Search for the best driv er for your device (Recommended)” and click “Next” to continue. (3) Please select “ Specify a location ” and point to the CD Dr iver directory to install the driver .
(4) The system will search and inst all t he appropriate IO driver automatically . Please click “ Next ” to continue. (5) Please click “ Finish ” to complete this installation step. Note: The “Add New Hardware Wizard” window s will display and install drivers several times until you finish setting up each serial port.
When Windows has finished installing the driver you must check: Control Panel > System > Hardware > Device Manager >Port s[COM&LPT] It will show the additional ports: Note: 1. If you have installed PCI Serial port s in your system, you will be requested to restart your computer , when you have finished setting up each serial port.
8.0 Configure COM port (1) Select the PCI Serial Port which you want to configure, for example COM3 . Right click the mouse, and select “Properties” . (2) Click “ Port Settings ”. Configure the Bits per second, Dat a bits , Parity , S top bits and Flow control if you want to change them.
Click the “ Advanced ” button to set more advanced features. (3) Configure the “Enable Auto CTS/RTS Flow Control ”,“ 16/32 bytes FIFO length and Receive/T r ansmit Buffer trigger l evel if you want to change these settings (The 128K software FIFO adjustment only support s Microsof t Windows 2000 / XP / 2003 OS.
- 20 -.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the followi ng two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operations.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lindy RS-422/485 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lindy RS-422/485 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lindy RS-422/485, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lindy RS-422/485 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lindy RS-422/485, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lindy RS-422/485.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lindy RS-422/485. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lindy RS-422/485 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
