Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009 du fabricant Lindy
Aller à la page of 12
© LIND Y ELEC TR ONICS L IMITED & L INDY-ELEK TR ONIK G MBH - F IRST ED IT ION (N OVE MBER 2014) HDMI & IR C AT 6 Ex tender Pre mium User M anual English Benutze rh andbuch Deutsch M anuel Utilis ateur Français M anuale Italiano LINDY No. 3800 9 www.
.
User Ma nual English 1 Introducti on Thank yo u for purchasing the LINDY HDMI & IR CAT6 E xtender Premiu m . Th is E xtender allows you to extend sign als up to 100m usin g C AT 5e/ 6 RJ45 cable.
User Ma nual English 2 Installatio n Im portant ! If you w ant to l ay cables inside a cable duct or through a w a ll, ple ase test yo ur RJ45 cabl es in a tes t installation at the highest des ired r.
Benutzerh andbuch Deutsch 1 Einführung Mit dem LINDY HDM I & IR CAT6 Exten der Premium haben Sie ein erstk l assiges Produkt erworben. Es unterstützt die Übertragung von Full HD 1080p S i gnale n über Distanzen bis bis zu 100m bei Verw endung hochwertiger Cat.
Benutzerh andbuch Deutsch 2 Installatio n und In betriebna hme A CHT UING! Bevor Si e die Cat.5/6 Verbindungskabel in eine n Kabelkana l verle gen führen Sie bitte unbedingt e i nen Verb i ndungstest.
Manuel U tilisateur Français 1 Introducti on Merci d’ avoir choisi l’Extender HDM I & IR CA T 6 Prem i um LINDY. Cet Ex te nder vous perm e t d’étendre les s i gnaux j usq u’à 100m en utilisant du câb le RJ45 CAT5e/6.
Manuel U tilisateur Français 2 Installatio n Im portant ! S i vo us voulez poser les câbles dans une gaine ou au travers un mur, m erci de tester vo s câb l es RJ45 dans une installation d e test .
Manuale Italiano 1 Introduzione Grazie per a ver acquistato l ’Ex tender CAT6 Prem i u m HDMI & IR LINDY. Questo prodotto vi perm etter à di estendere un segn ale video d igital e fin o a d un m assi m o di 100m utilizzando cavi CAT5e/6 RJ45.
Manuale Italiano 2 Installazio ne Im portante ! Se desider ate posa re il cavo cat.5e/6 in una conduttura o canalina v i preghiamo di effettuare un test del cavo stesso a lla massima risoluzione PRIMA di inserire i l cavo n ella s ede definiti va. I seguenti passi si riferi scono all’installazione co n disposit i vi HDMI.
CE/FCC S tatement CE Certification This equipment com pl ie s with th e requirem ents rel ating to El ectrom agn eti c Compatibility Standards EN55 022/EN55024 and the fu rther S tandards c i ted the rein. It m ust be used with shiel ded cab le s on l y.
Radio Fre quenc y E ner g y , Certi ficati ons, R ec y clin g Informati on WEEE (Waste o f Electrical and Electronic Equipmen t ), Recycling of Elect ronic Pr oducts Eur ope, United Kingdom In 2006 the Euro pean Union introduced reg ulations (W EEE) for th e colle ction an d recycling of all w aste el ectrical and electronic equipment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
