Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Computer Accessories du fabricant Lindy
Aller à la page of 8
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (AUG 2006) KVM Switch Classic 8 User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran çais Manuale d’uso Italiano LINDY No. 32519 www.LINDY.com 2 User Manual...
English Manual 3 Introduction Thank you for purchasing the LINDY KVM Sw itch Classic 8 . Please read this manual carefull y so that you can understand the functions and features of your new KVM Switch. The LINDY KVM Switch Classic 8 allows direct access to up to 8 PCs using a single KVM (Keyboard, Video, and Mouse) c onsole.
English Manual 5 Troubleshooting If none of the LEDs on t he KVM Switch are illuminated, please check that any of the connected computers are switched on and not in Power Save / Sleep Mode.
Deutsches Handbuch 7 Betrieb Wichtiger Hinweis: Ihr Monitor zeigt immer nur ein Videosignal, das des gerade gewählten Ports. Alle Tastatur- und Mauskommandos werden nur an den Rechner gesendet, der gerade ausgewählt ist.
Manuel en Français 9 Introduction Merci d’avoir choisi le LINDY KVM Sw itch Classic 8 . Veuillez lire soigneusement ce manuel, pour que vous compreniez les fonctions et caractéristiques du nouveau Switch KVM.
Manuel en Français 11 Problèmes rencontrés Si aucune des LED n’est allumée sur le Switch KV M, veuillez verifier q ue tous les ordinateurs connectés soient allumés, et non pas en mode veille.
Manuale Italiano 13 Utilizzo Lo Switch è alimentato dalle porte PS/2 dei computer connessi. Normalmente non è necessario utilizzare alcun alimentatore dedicato anche se è possibile collegarne uno alla presa a 9V presente sul retro dello switch stesso.
15 Technical Data and Radio Frequency Energy © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (AUG 2006) For Home and Office Use Tested to comply with FCC Standards Model KVM Switch Classic 8, No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lindy Computer Accessories c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lindy Computer Accessories - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lindy Computer Accessories, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lindy Computer Accessories va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lindy Computer Accessories, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lindy Computer Accessories.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lindy Computer Accessories. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lindy Computer Accessories ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
