Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 20960 du fabricant Lindy
Aller à la page of 4
LINDY Mobile Racks IDE & SATA No. 20960 – 20965 Installation and Use English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Français English: General Remarks LINDY Mobile Rack series produ cts are high quali ty and reliable metal cased drive modules whi ch f eature keylock power protection and a built-in cooling fan.
English: Installation Remove the inner housing from the mobi le rack. Ca refully remove the top cover. For the IDE to SATA models (Part No’s. 20964 and 20965), connect the LED cable (if requi red), data cable and power cable to your hard disk. For the SATA/SATA models (Part No’s.
Remarques Générales Les modèles de racks LINDY de cett e série sont de h aute qualité avec un boîtier en métal avec protection pa r serrure et ventilateur intégré. Le ventilateur frontal permet de refroidir les disques d urs les plus récents de meilleure façon qu’un ventila teur à l’arriè re.
Radio Frequency Ener gy, Certifications LINDY No. 20960, 20961, 20964, 20965 This equipment complies with the CE requirem ents of the European Un ion for Information Technology Equipment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lindy 20960 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lindy 20960 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lindy 20960, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lindy 20960 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lindy 20960, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lindy 20960.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lindy 20960. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lindy 20960 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
