Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 20704 du fabricant Lindy
Aller à la page of 12
© LINDY ELEC TRONICS LIMITED & LINDY - ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION ( Jul 2001) GigaPatchPanel Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Français Manuale Uso Italiano LINDY Art.
English Manual Module Cover Terminals 2 - Port - PCB Chassis Shielding Contact Strain Relief Ground Connector LINDY GigapatchPanel The LINDY GigaPatchPanel is supplied with 16 or 24 Cat 6 ports.
English Manual Mounting 1. Mount the strain relief and the shielding braid or foil as shown in the picture. The flexible strain reliefs will avoid squeezing the solid core cables too heavily. 2. Connect the individual wires Note: The colour schemes TIA 568 - A and TIA 568 - B must not be mixed within one network structure 3.
Deutsches Benutzerhandbuch Moduldeckel Klemmen 2 - Port - Platine Chassis Schirmkontakt Zugentlastung Erdungsanschluß LINDY GigaPatchPanel Die LINDY GigaPatchPanels sind standardmä ßig mit 16 oder 24 Cat.
Deutsches Benutzerhandbuch Montage 5. Befestigen Sie die Kabelzugentlastung und das Schirmgeflecht wie abgebildet. Die flexiblen Kabelschellen vermeiden ein zu starke s Quetschen der Verlegekabel. 6. Legen Sie die einzelnen Drähte auf Achtung: Die Farbcodes TIA 568 - A und TIA 568 - B dürfen innerhalb einer Netzwerkstruktur nicht gemischt werden.
Manuel en Français Capot Terminaux 2 - Port - PCB Chasis Blindage contacts Serre - câbles Connecteur Terre Panneau de brassage LINDY GigaPatch Le panneau de brassage LINDY GigaPatch est livré avec 16 ou 24 ports Cat 6.
Manuel en Français Montage 9. Vissez le serre - câbles sur vos câbles. Le serre - câbles vous évitera une torsion inutile du câble dans la section du connecteur. 10. Connectez individuellement les fils Remarque: Les code à couleurs des normes TIA 568 - A et TIA 568 - B ne doivent pas être mélangés dans une installation réseau.
Manuale in Italiano Coperchi Terminali 2 - Porte - PCB Telaio Contatti schermati Blocca cavo Presa di terra LINDY GigaPatchPanel Il LINDY GigaPatchPanel è fornito con 16 o 24 porte Cat.6. La nuova struttura modulare, consente l’installazione di un numero pari di porte, comprese tra 2 e 24.
Manuale in Italiano Montaggio 13. Montare i blocca cavi come illustrato in figura. 14. Collegare I singoli cavetti. Nota: Seguire lo schema a colori TIA 568 - A e B. Non mischiare schemi e colori all’interno di un singolo sistema n etwork. 15. Chiudere il coperchio 16.
Technical S pecifications Number of Ports: Up to 24 by using up to 12 dual Cat. 6 modules Wiring: Confirming ISO / IEC 11801 / EN 50173 Wir e Gauge: Cores of AWG 22 – 24 can be accomodated Coding Scheme: Both, EIA/TIA 568 A and B Terminals: LSA – rct (rapid contact technology) Ports: Data ports up to Cat.
.
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY - ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION ( Jul 2001) www.LINDY.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lindy 20704 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lindy 20704 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lindy 20704, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lindy 20704 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lindy 20704, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lindy 20704.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lindy 20704. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lindy 20704 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
