Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RANGER SVM168-B du fabricant Lincoln Electric
Aller à la page of 112
® RANGER 10,000 /10,000 PLUS SVM168-B April, 2010 Safety Depends on Y ou Lincoln arc welding and cutting equipment is designed and built with safety in mind. However , your overall safety can be increased by pr oper installation . . . and thoughtful operation on your part.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS i SAFETY i FOR ENGINE powered equipment. 1.a. T urn the engine off before troubleshooting and maintenance work unless the maintenance work requires it to be running. ____________________________________________________ 1.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS SAFETY ii ii FUMES AND GASES can be dangerous. 5.a. Welding may produce fumes and gases hazardous to health. Avoid breathing these fumes and gases.When welding, keep your head out of the fume. Use enough ventilation and/or exhaust at the arc to keep fumes and gases away from the breathing zone.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS SAFETY iii iii Jan ʻ09 FOR ELECTRICALL Y powered equipment. 8.a. T urn off input power using the disconnect switch at the fuse box before working on the equipment. 8.b. Install equipment in accordance with the U.
SAFETY RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS iv iv PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉ Pour votre propre protection lire et observer toutes les instructions et les précautions de sûreté specifiques qui parraissent dans ce manuel aussi bien que les précautions de sûreté générales suiv- antes: Sûr eté Pour Soudage A L’Arc 1.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS v v MASTER T ABLE OF CONTENTS FOR ALL SECTIONS S a f e t y ........................................................ i - i v I n s t a l l a t i o n .................................................... S e c t i o nA O p e r a t i o n .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS Section A-1 Section A-1 T ABLE OF CONTENTS - INST ALLA TION SECTION - Installation ..............................................................................................................Section A T echnical Specifications .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-2 A-2 TECHNICAL SPECIFICA TIONS - RANGER® 10,000 (K1419-4 ), (K2160-3 ) and (K2468-1) INPUT - GASOLINE ENGINE RA TED OUTPUT @ 104°F (40°C)- WELDER HEIGHT WIDTH DEPTH WEIGHT 30.3 in. 19.1 in.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-3 A-3 TECHNICAL SPECIFICA TIONS - RANGER 10,000 PLUS (K1419-5 ), (K2468-2) INPUT - GASOLINE ENGINE RA TED OUTPUT @ 104°F (40°C)- WELDER HEIGHT WIDTH DEPTH WEIGHT 30.3 in. 19.1 in. 42.0 in. 502 lbs.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-4 A-4 SAFETY PRECAUTIONS MACHINE GROUNDING Because this portable engine driven welder or genera- tor creates itʼs own power , it is not necessary to con- nect itʼs frame to an earth ground, unless the machine is connected to premises wiring (your home, shop, etc.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-5 A-5 FUEL Fill the fuel tank with clean, fresh, lead-free gasoline. Observe fuel gauge while filling to prevent overfilling. OIL The RANGER® 10,000 and the RANGER® 10,000 PLUS are shipped with the engine crankcase filled with SAE 10W-30 oil.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-6 A-6 WELDING OUTPUT CABLES With the engine off, connect the electrode and work cables to the studs provided. These connections should be checked periodically and tightened if neces- sary . Loose connections will result in overheating of the output studs.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-7 A-7 LOCA TION / VENTILA TION The welder should be located to provide an unrestrict- ed flow of clean, cool air to the cooling air inlets and to avoid heated air coming out of the welder recirculating back to the cooling air inlet.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-8 A-8 120 V DUPLEX RECEPT ACLES The 120V auxiliary power receptacles should only be used with three wire grounded type plugs or approved double insulated tools with two wire plugs.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-9 A-9 T ABLE lll ELECTRICAL DEVICE USE WITH THE RANGER® 10,000 or RANGER® 10,000 PLUS. T ype Common Electrical Devices Possible Concerns Resistive Heaters, toasters, incandescent NONE light bulbs, electric range, hot pan, skillet, coffee maker .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-10 A-10 ST ANDBY POWER CONNECTIONS The RANGER® 10,000 or RANGER® 10,000 PLUS is suitable for temporary , standby , or emergency power using the engine manufacturer ʼs recommended mainte- nance schedule.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS INST ALLA TION A-11 A-11 240 Volt 60 Hz. 3-Wire Service P OWER COMPANY M ETER 2 40 VOLT 1 20 VOLT 1 20 VOLT LOAD N NEUTRAL BUS GROUND PREMISES DISCONNECT AND SERVICE OVERCURRENT PROTECTION GND N 4 CONDUCTOR COPPER CABLE SEE NATIONAL ELECTRICAL CODE FOR WIRE RECOMMENDATIONS.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES A-12 A-12 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to M.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS Section B-1 Section B-1 T ABLE OF CONTENTS - OPERA TION SECTION - Operation ................................................................................................................Section B S a f e t y P r e c a u t i o n s .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS OPERA TION B-2 B-2 WELDER CONTROLS - FUNCTION AND OPERA TION ENGINE SWITCH The engine switch is used to Start the Engine, Select High Idle or Auto Idle while the engine is running, and stop the Engine. When placed in the “OFF” position, the ignition circuit is de-energized to shut down the engine.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS OPERA TION B-3 B-3 “ RANGE” SWITCH The “Range” switch is used to select one of three amperage ranges with generous overlap for Stick/TIG welding, or one Wire Feed welding range. Never change the “RANGE” Switch setting while welding.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS OPERA TION B-4 B-4 ST ARTING/SHUTDOWN INSTRUCTIONS ST ARTING THE ENGINE Be sure all Pre-Operation Maintenance has been per- formed. Also, read the Engine Owner ʼs Manual before starting for the first time. Remove all loads connected to the AC power recepta- cles.
WELDING PROCESS For any electrodes the procedures should be kept with- in the rating of the machine. For electrode information see the appropriate Lincoln publication. STICK (CONST ANT CURRENT) WELDING Connect welding cables to the "TO WORK” and "ELECTRODE” studs.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS OPERA TION B-6 B-6 Summary of Welding Processes CONTROL ELECTRODE PROCESS CABLE IDLE WHEN NOT TO ST ART USED MODE WELDING WELDING STICK No AUTO Hot T ouch electrode to work. Welding starts immediately and engine goes to high idle.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS Section C-1 Section C-1 T ABLE OF CONTENTS - ACCESSORIES SECTION - Accessories ............................................................................................................Section C Optional Equipment .
ACCESSORIES RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS C-2 C-2 OPTIONAL EQUIPMENT (Field Installed) K957-1 HEA VY DUTY , TWO WHEEL TRAILER FOR SMALL WELDERS - For road, of f-road and in-plant and yard towing. (For highway use, consult applicable federal, state and local laws regarding requirements for brakes, lights, fenders, etc.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS ACCESSORIES C-3 C-3 RECOMMENDED EQUIPMENT STICK K704 Accessory Kit - For Stick Welding. Includes 35 ft (10.7m). • 2/0 AWG electrode cable, 30 ft. (9.1m) • 2/0 A WG work cable with lugs, headshield, filter plate, work clamp, and electrode holder .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES C-4 C-4 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to Mas.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS Section D-1 Section D-1 T ABLE OF CONTENTS - MAINTENANCE SECTION - Maintenance ...........................................................................................................Section D S a f e t y P r e c a u t i o n s .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS MAINTENANCE D-2 D-2 Have qualified personnel do the maintenance work. T urn the engine off before working inside the machine. In some cases, it may be necessary to remove safety guards to perform required maintenance.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS MAINTENANCE D-3 D-3 Use 4-stroke motor oil that meets or exceeds the requirements for API service classification SG or SH. Always check the API SER VICE label on the oil con- tainer to be sure it includes the letters SG or SH.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS MAINTENANCE D-4 D-4 ENGINE ADJUSTMENTS OVERSPEED IS HAZARDOUS The maximum allowable high idle speed for this machine is 3750 RPM, no load. Do NOT tamper with governor components or setting or make any other adjustments to increase the maximum speed.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS MAINTENANCE D-5 D-5 KOHLER C20S HONDA GX620KI ROBIN / SUBARU EH64 KOHLER 1205001 HONDA ROBIN / SUBARU Oil Filter FRAM PH3614 * 15410-ZJ4-999A 248-65801-00, F.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS MAINTENANCE D-6 D-6 FIGURE D.1 - MAJOR COMPONENT LOCA TION 4 4 1 1 3 3 5 5 2 2 1. CASEFRONT 2. OUTPUT RECTIFIER ASSEMBL Y 3.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS ST ARTER ENGINE BA TTER Y IDLER SOLENOID OUTPUT CONTROL MECHANICAL RO T A T ION FIELD CAP ACITOR ROT OR SLIP RINGS 1 15 & 230VA C RECEPT A CLES ROT OR ST.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS THEOR Y OF OPERA TION E-2 E-2 BA TTER Y , ST ARTER, ENGINE, ROT OR, ST A TOR, AND IDLER SOLENOID The 12VDC battery powers the starter motor .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS THEOR Y OF OPERA TION E-3 E-3 ROT OR FIELD FEEDBACK AND AUXILIAR Y POWER The AC voltage developed in the field winding is fed to the full wave field bridge. The DC output of the bridge is filtered by the field capacitor and contr olled by the printed circuit boar d according to the output contr ol setting.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS THEOR Y OF OPERA TION E-4 E-4 WELD WINDING, REACT OR, AND RANGE SWITCH The stator weld winding is connected to the reactor and range switch. The inductance in the reactor of fers an impedance to current flow .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS THEOR Y OF OPERA TION E-5 E-5 OUTPUT BRIDGE, CHOKE, POLARITY SWITCH, AND OUTPUT TERMINALS The AC voltage developed in the stator weld winding is delivered, thr ough the reactor and range switch, to the output bridge and polarity switch.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES E-6 E-6 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to Mas.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS Section F-1 Section F-1 T ABLE OF CONTENTS - TROUBLESHOOTING & REP AIR SECTION - T roubleshooting & Repair Section ........................................................................Section F How to Use T roubleshooting Guide .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-2 F-2 HOW T O USE TROUBLESHOOTING GUIDE Service and repair should be performed by only Lincoln Electric Factory T rained Personnel.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-3 F-3 Sometimes machine failures appear to be due to PC board failures. These problems can sometimes be traced to poor electrical connections. T o avoid prob- lems when troubleshooting and replacing PC boards, please use the following procedure: 1.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-4 F-4 Observe Safety Guidelines TROUBLESHOOTING GUIDE detailed in the beginning of this manual.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-5 F-5 TROUBLESHOOTING GUIDE Observe Safety Guidelines detailed in the beginning of this manual.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-6 F-6 Observe Safety Guidelines TROUBLESHOOTING GUIDE detailed in the beginning of this manual.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-7 F-7 TROUBLESHOOTING GUIDE Observe Safety Guidelines detailed in the beginning of this manual.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-8 F-8 Observe Safety Guidelines TROUBLESHOOTING GUIDE detailed in the beginning of this manual.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-9 F-9 TROUBLESHOOTING GUIDE Observe Safety Guidelines detailed in the beginning of this manual.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-10 F-10 Observe Safety Guidelines TROUBLESHOOTING GUIDE detailed in the beginning of this manual.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-11 F-11 TROUBLESHOOTING GUIDE Observe Safety Guidelines detailed in the beginning of this manual.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-12 F-12 Observe Safety Guidelines TROUBLESHOOTING GUIDE detailed in the beginning of this manual. PROBLEMS (SYMPTOMS) POSSIBLE AREAS OF MISADJUSTMENT(S) RECOMMENDED COURSE OF ACTION ENGINE PROBLEMS Engine will not crank or cranks very slow .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-13 F-13 TROUBLESHOOTING GUIDE Observe Safety Guidelines detailed in the beginning of this manual. PROBLEMS (SYMPTOMS) POSSIBLE AREAS OF MISADJUSTMENT(S) RECOMMENDED COURSE OF ACTION WELDING PROBLEMS The welding arc is “cold.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES F-14 F-14 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to M.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-15 F-15 ROT OR VOL T AGE TEST Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained personnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may r esult in danger to the technician or machine operator and will invalidate your factory warranty .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-16 F-16 ROTOR VOL T AGE TEST (c o n t i n u ed ) FIGURE F .1 - LOCA TION OF LEAD 200A AND 219 FOR ROTOR VOL T AGE TEST Slip Rings Brushes Lead 219 + - Lead 200A TEST PROCEDURE 1.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-17 F-17 ROT OR RESIST ANCE TEST Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained personnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may r esult in danger to the technician or machine operator and will invalidate your factory warranty .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-18 F-18 ROT OR RESIST ANCE TEST (c o n t i n u ed ) FIGURE F .2 – LOCA TION OF ROTOR SLIP RINGS Lead 219 Lead 200A + - TEST PROCEDURE 1. With the 5/16” nut driver , remove the 6 sheet metal screws fr om the case top.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-19 F-19 13. Measure the resistance to gr ound. A. Set the ohmmeter on the high scale (X100,000). B. Place one probe on either of the slip rings. Place the other probe on any good, unpainted ground.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES F-20 F-20 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to M.
AUXILIAR Y AND FIELD WINDING TEST Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained personnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may r esult in danger to the technician or machine operator and will invalidate your factory warranty .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-22 F-22 AUXILIAR Y AND FIELD WINDING TEST (c o n t i n u ed ) FIGURE F .3 – LOCA TION OF LEADS #3 AND #5 Lead #3 Lead #5 1 15V Receptacle Machine C ase F ront TEST PROCEDURE T o test the 1 15 V AC winding: 1.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-23 F-23 AUXILIAR Y AND FIELD WINDING TEST (c o n t i n u ed ) T o test the field winding: 1. Remove the fuel cap and lift bail rubber gasket. With the 5/16” nut driver , remove the case top and left side; then reinstall the fuel cap.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES F-24 F-24 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to M.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-25 F-25 W ARNING OUTPUT RECTIFIER BRIDGE TEST Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained personnel.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-26 F-26 OUTPUT RECTIFIER BRIDGE TEST (c o n t i n u ed ) FIGURE F .4 – LOCA TION OF OUTPUT RECTIFIER LEADS (-) (+) (+) (+) ( -) (-) OUTPUT RECTIFIER ENGINE TEST PROCEDURE 1. Remove the spark plug wires to prevent accidental engine kickback or starting.
CHARGING CIRCUIT TEST Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained personnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may r esult in danger to the technician or machine operator and will invalidate your factory warranty .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-28 F-28 CHARGING CIRCUIT TEST (c o n t i n u ed ) FIGURE F .5 – LOCA TION OF VOL T AGE REGULA TOR V oltage Regulator Ground Lead (Green) Engine AC Lead DC Lead AC Lead TEST PROCEDURE 1.
ENGINE THROTTLE ADJUSTMENT TEST Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained personnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may r esult in danger to the technician or machine operator and will invalidate your factory warranty .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-30 F-30 ENGINE THROTTLE ADJUSTMENT TEST (c o n t i n u ed ) FIGURE F .6 – BLOWER P ADDLE MARKED FOR STROBE-T ACH METHOD Blower Paddle TEST PROCEDURE This test can be conducted by any one of four methods.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-31 F-31 ENGINE THROTTLE ADJUSTMENT TEST (continued) Throttle linkage Choke Cable 3/8" High Idle Adjustment Nut Solenoid Housing 3/8" Low Idle Adjustment Nut Rod Muffler 11.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-32 F-32 ENGINE THROTTLE ADJUSTMENT TEST (c o n t i n u ed ) Oscilloscope Method: 1. Connect the oscilloscope to the 115 V AC receptacle, accor ding to the manufactur- er’ s instructions.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-33 F-33 CH1 16.2 ms 0 volts 5 ms 50 volts SCOPE SETTINGS V olts/Div .....................50V/Div . Horizontal Sweep.....5 ms/Div . Coupling ............................DC T rigger .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-34 F-34 SCOPE SETTINGS V olts/Div .....................20V/Div . Horizontal Sweep.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-35 F-35 This is the typical DC output voltage generated from a pr operly operating machine. Note that each vertical division repr esents 20 volts and that each horizontal division repr esents 5 milliseconds in time.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-36 F-36 This is the typical AC output voltage generated from a pr operly operating machine. Note that each vertical division repr esents 20 volts and that each horizontal division repr esents 5 milliseconds in time.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-37 F-37 This is NOT the typical CV output voltage waveform. One output diode is not functioning. Note the “gap” in the waveform. One output diode was disconnected to simulate an open or nonfunctioning output diode.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-38 F-38 This is NOT the typical DC (+) output voltage waveform. One output diode is not functioning. Note the “gap” in the waveform. One output diode was disconnected to simulate an open or nonfunctioning output diode.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-39 F-39 This is the typical CV output voltage generated from a pr operly operating machine. Note that each vertical division repr esents 20 volts and that each horizontal division repr esents 5 milliseconds in time.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-40 F-40 This is the typical DC output voltage generated from a pr operly operating machine. Note that each vertical division repr esents 50 volts and that each horizontal division repr esents 5 milliseconds in time.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-41 F-41 This is the typical AC output voltage generated from a pr operly operating machine. Note that each vertical division repr esents 50 volts and that each horizontal division repr esents 5 milliseconds in time.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES F-42 F-42 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to M.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-43 F-43 BRUSH REMOV AL AND REPLACEMENT W ARNING Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained person- nel.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-44 F-44 BRUSH REMOV AL AND REPLACEMENT (c o n t i n u ed ) PROCEDURE 1. Remove the spark plug wires. 2. With the 5/16” nut driver , remove the 6 sheet metal screws fr om the case top.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-45 F-45 SLIP RINGS A slight amount of darkening and wear of the slip rings and brushes is normal. Brushes should be inspected when a general overhaul is necessary . If brushes are to be r eplaced, clean slip rings with a fine emery paper .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES F-46 F-46 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to M.
PRINTED CIRCUIT BOARD REMOV AL AND REPLACEMENT Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained per sonnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may r esult in danger to the technician or machine operator and will invalidate your factory warranty .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-48 F-48 PRINTED CIRCUIT BOARD REMOV AL AND REPLACEMENT (c o n t i n u ed ) FIGURE F .10 - PRINTED CIRCUIT BOARD LOCA TION 1 2 Pin Plug 4 Pin Plug 4 Self Tapping Screws (at corners) 1/4" Q.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-49 F-49 Be sure to follow the r ecommended static- free methods for handling printed cir cuit boards.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES F-50 F-50 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to M.
OUTPUT RECTIFIER BRIDGE REMOV AL AND REPLACEMENT Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained personnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may r esult in danger to the technician or machine operator and will invalidate your factory warranty .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-52 F-52 OUTPUT RECTIFIER BRIDGE REMOV AL AND REPLACEMENT (c o n t i n u ed ) FIGURE F .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-53 F-53 OUTPUT RECTIFIER BRIDGE REMOV AL AND REPLACEMENT (c o n t i n u ed ) 12. With the 1/2” wrench remove the thr ee mounting nuts. Note the placement of the nylon insulators.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS NOTES F-54 F-54 Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Section TOC Return to Master TOC Return to Master TOC Return to M.
ENGINE/ROT OR REMOV AL AND REPLACEMENT Service and repair should be performed by only Lincoln Electric factory trained personnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may r esult in danger to the technician or machine operator and will invalidate your factory warranty .
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-56 F-56 ENGINE/ROT OR REMOV AL AND REPLACEMENT (c o n t i n u ed ) FIGURE F .12 – COMPONENT LOCA TIONS, ENGINE/ROTOR REMOV AL 3 1 9 2 4 1 8 7 6 5 1. ST A TOR COWLING COVER 2.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-57 F-57 ENGINE/ROT OR REMOV AL AND REPLACEMENT (c o n t i n u ed ) ENGINE AND ROT OR REMOV AL PROCEDURE 1. Refer to Figure F .12 for component loca- tions. 2. Remove the engine spark plug wires.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-58 F-58 ROTOR REMOV AL PROCEDURE 1. T o remove the r otor , double check that the engine spark plug wires are disconnect- ed. Y ou will be tur ning the rotor during this procedur e, and this could accidentally cause engine kickback.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-59 F-59 REASSEMBL Y PROCEDURE NOTE: Lincoln Electric recommends that a new bearing (Lincoln part #M9300-85) be installed when you replace the r otor and blower assem- bly . 1. Clean the tapered engine crankshaft.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS TROUBLESHOOTING & REP AIR F-60 F-60 RETEST AFTER REP AIR Retest a machine: • If it is rejected under test for any reason that r equires you to remove any mechanical part which could af fect the machine’ s electrical characteristics.
RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS Section G-1 Section G-1 T ABLE OF CONTENTS - ELECTRICAL DIAGRAMS SECTION - Electrical Diagrams................................................................................................Section G Wiring Diagram - Entire Machine - Code 1 1041 Only - (M20226) .
ELECTRICAL DIAGRAMS G-2 RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS WIRING DIAGRAM - CODE 1 1041 ONL Y -(M20226) STARTER CR1 STARTER SOLENOID 12 VOLT IDLER SOLENOID BATTERY AC AC B+ SWITCH REGULATOR FLYWHEEL ALTERNATOR B- HOUR METER 5E 5D 224 ENGINE COMPONENTS 224A 1 2 3 CONNECTOR PIN NUMBERS: 7 6 12 1 2 3 4 J1 N.
ELECTRICAL DIAGRAMS G-3 RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS WIRING DIAGRAM - CODE 1 1095 ONL Y - (M20301) IDLER SOLENOID HO UR ME T ER 5E 5D 224 1 2 3 CO N NE CTOR PIN N UMBE RS: 7 6 12 1 2 3 4.
ELECTRICAL DIAGRAMS G-4 RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS WIRING DIAGRAM - CODE 1 1 150 T0 11393 - (M20431) CR1 ST ART ER SOLENOI D AC AC B+ REG ULA T OR FL Y WHEEL A LT ER NATOR B- 5E 5D 224.
ELECTRICAL DIAGRAMS G-5 RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS WIRING DIAGRAM - CODE 1 1398 - (M21269) IDLER SOLENOID HO UR ME T ER 5E 5D 224 1 2 3 CO N NE CTOR PIN N UMBE RS: 7 6 12 1 2 3 4 J1 J2.
ELECTRICAL DIAGRAMS G-6 RANGER® 10,000 & RANGER® 10,000 PLUS WIRING DIAGRAM CODE 1 1394 AND 1 1395 (M21270) CR1 ST ART ER SOLENOI D AC AC B+ REG ULA T OR FL Y WHEEL A LT ER NATOR B- 5E 5D 224 EN.
ELECTRICAL DIAGRAMS G-7 SCHEMA TIC - ENTIRE MACHINE - CODES 11395 AND 1 1398 - (L13105) EN-168 L13105 RANGER 10,000 (HONDA), RANGER 10,000 PLUS (SUB ARU ROBIN) MACHINE SCHEMATIC NONE L12257 MAP DJS - UNLESS OTHERWISE SPECI FIED TOLERANCE MANUFACTURING TOLERANCE PER E2056 ON 2 PLACE DECIMALS IS ± .
ELECTRICAL DIAGRAMS G-8 SCHEMA TIC - ENTIRE MACHINE - CDE 11394 - (L13103) EN-168 L13103 RANGER 10,000 PLUS (KOHLER) MACHINE SCHEMATIC NONE L12249-1 MAP DJS - UNLESS OTHERWISE SPECI FIED TOLERANCE MANUFACTURING TOLERANCE PER E2056 ON 2 PLACE DECIMALS IS ± .
ELECTRICAL DIAGRAMS G-9 SCHEMA TIC - ENTIRE MACHINE - CODE 11095 & 1 1253 ONL Y - (L12257) EN-168 L 12257 RANGER 10 , 00 0 HONDA MACHI NE SCHEMATI C NONE L12249 BAM BAM - UNLESS OTHERWISE SPEC IFIED TOLERANCE MANUFACTURING TOLERANCE PER E2056 ON 2 PLACE DECIMALS IS ± .
ELECTRICAL DIAGRAMS G-10 SCHEMA TIC - ENTIRE MACHINE - CODE 11 151 ONL Y - (L12249-1) EN-168 L 12249-1 RA NG ER 10, 000 KO HLE R MACHI NE SCHEMATI C NONE L11942 BAM BAM - UNLESS OTHERWISE SPEC IFIED TOLERANCE MANUFACTURING TOLERANCE PER E2056 ON 2 PLACE DECIMALS IS ± .
ELECTRICAL DIAGRAMS G-1 1 SCHEMA TIC - IDLER/FIELD CONTROL P .C. BOARD - CODE 1 1041 ONL Y - (L12049) G-1 1 NOTE: This diagram is for reference only . It may not be accurate for all machines covered by this manual.
ELECTRICAL DIAGRAMS G-12 SCHEMA TIC - IDLER/FIELD CONTROL P .C. BOARD - CODES ABOVE 1 1050 ONL Y - (L12197-1) G-12 NOTE: This diagram is for reference only .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lincoln Electric RANGER SVM168-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lincoln Electric RANGER SVM168-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lincoln Electric RANGER SVM168-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lincoln Electric RANGER SVM168-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lincoln Electric RANGER SVM168-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lincoln Electric RANGER SVM168-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lincoln Electric RANGER SVM168-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lincoln Electric RANGER SVM168-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
