Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IM10001 du fabricant Lincoln Electric
Aller à la page of 12
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 441 17-1 199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 F AX: 216.486.1751 WEB SITE: www .lincolnelectric.com • World's Leader in Welding and Cutting Products • A UTO-D ARKENING HELMET OPERA TOR’S MANUAL IM10001 February , 2009 Copyright © Lincoln Global Inc.
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 441 17-1 199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 F AX: 216.486.1751 WEB SITE: www .lincolnelectric.com • World's Leader in Welding and Cutting Products • A UTO-D ARKENING HELMET OPERA TOR’S MANUAL IM10001 February , 2009 Copyright © Lincoln Global Inc.
HELMET INFORMA TION This Auto-Darkening Welding Helmet will automatically change from a light state (shade 3.5) to a dark state (Shade 9-13) when arc welding starts. The filter automatically returns to a light state when the arc stops. Shade control adjustments can be made while welding.
HELMET INFORMA TION This Auto-Darkening Welding Helmet will automatically change from a light state (shade 3.5) to a dark state (Shade 9-13) when arc welding starts. The filter automatically returns to a light state when the arc stops. Shade control adjustments can be made while welding.
OPERA TING INSTRUCTIONS Headgear Adjustment Head Size Adjustment: Headband tightness is adjusted by pushing in the ratchet knob and turning to adjust to desired comfort level.
OPERA TING INSTRUCTIONS Headgear Adjustment Head Size Adjustment: Headband tightness is adjusted by pushing in the ratchet knob and turning to adjust to desired comfort level.
CARTRIDGE OPERA TION/FEA TURES V ariable Shade Control The shade can be adjusted from shade 9 to 13 based upon welding process or application (refer to Shade selection chart on page 6). The variable shade control knob is mounted to shell for external adjustment.
CARTRIDGE OPERA TION/FEA TURES V ariable Shade Control The shade can be adjusted from shade 9 to 13 based upon welding process or application (refer to Shade selection chart on page 6). The variable shade control knob is mounted to shell for external adjustment.
SOLUTION Clean or replace front cover lens. Clean the Auto-Darkening cartridge with soapy water solution and soft cloth. Set sensitivity to HIGH Clean or replace front cover lens. Check for cracked or pit- ted front cover lens and replace as required.
SOLUTION Clean or replace front cover lens. Clean the Auto-Darkening cartridge with soapy water solution and soft cloth. Set sensitivity to HIGH Clean or replace front cover lens. Check for cracked or pit- ted front cover lens and replace as required.
W ARRANTY INFORMA TION W ARRANTY INFORMA TION: These helmets are warranted for a period of two years. Please contact us at 1 (800) 833-9353 for any service or warranty questions.
W ARRANTY INFORMA TION W ARRANTY INFORMA TION: These helmets are warranted for a period of two years. Please contact us at 1 (800) 833-9353 for any service or warranty questions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lincoln Electric IM10001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lincoln Electric IM10001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lincoln Electric IM10001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lincoln Electric IM10001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lincoln Electric IM10001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lincoln Electric IM10001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lincoln Electric IM10001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lincoln Electric IM10001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
