Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MC609LL/A du fabricant Apple
Aller à la page of 274
iPhone User Guide F or iOS 4.2 and 4.3 Soft ware.
C ont ents 9 Chapter 1: iPhone at a Glance 9 About This Guide 9 iPhone Over view 1 1 Buttons 1 4 iPhone Apps 1 7 Status Icons 1 9 Chapter 2: Getting Star ted 1 9 Viewing the User Guide on iPhone 1 9 W.
5 3 Syncing with iT unes 54 iPhone Settings P anes in iT unes 5 7 Automatic iT unes Syncing 58 Manually Managing Content 58 T ransferring P urchased Cont ent to Another Comput er 59 File Sharing 60 Ch.
1 06 Chapter 9: Messages 1 06 Sending and Receiving Messages 1 08 Searching Messages 1 08 Sharing Photos and Videos 1 09 Sending V oice Memos 1 09 Editing Con versations 1 1 0 Using Con tact Informati.
1 3 1 Managing Videos 1 32 Getting More Information 1 33 Using Y ouT ube Accoun t F eatures 1 34 Changing the Browse Butt ons 1 34 Sending Videos to Y ouT ube 1 35 Chapter 1 4: Stocks 1 35 Viewing Sto.
1 60 Chapter 2 1: V oice Memos 1 60 Recording V oice Memos 1 6 1 Listening to V oice Memos 1 62 Managing V oice Memos 1 63 T rimming V oice Memos 1 63 Sharing V oice Memos 1 64 Syncing V oice Memos 1 .
1 90 P ersonal Hotspot 1 90 Notication s 1 90 Carrier 1 9 1 Sounds and the Ring/Silent Switch 1 9 1 Brightness 1 92 W allpaper 1 92 General 202 Mail, Contacts, Calendars 206 Phone 208 Safari 209 Me.
227 Printing or Emailing a PDF 228 Organizing the Bookshelf 228 Bookmar k and Note Syncing 229 Chapter 29: Acce ssibility 229 Universal Acc ess F eatures 230 V oiceOver 243 Zoo m 243 Large T ext 244 W.
iPhone at a Glance 1 About This Guide This guide describes the f eatures of : iOS 4.2.  x on an iPhone 4 CDMA model iOS 4.3 on an iPhone 3GS model or iPhone 4 GSM model  iPhone Over view iPhone 4 .
iPhone 3GS iPhone Headsetjack Receiver Ring/Silent switch Camera SIMcardtray V olume buttons T ouchscreen Speaker Dock connector Homebutton On/Off Sleep/Wake Microphone Appicons Statusbar Y our Home screen may look di eren t, depending on the model of iPhone you hav e and whether you ’ve rearranged its icons .
Item What you can do with it Apple Earphones with Remot e and Mic Listen to music, videos, and phone calls . Use the built-in microphone to talk. P ress the center button to answer or end a call. When listening t o iP od, press the button t o play or pause a song , or press twice quickly to skip to the next track.
Lock iPhone Pre ss the On/O Sleep/W ake button. Unlock iPhone Pre ss the Home button or the On/O Sleep/W ake button, then dr ag the slider . T urn iPhone completely o Pre ss and hold the On/O Sleep/W ake button for a few seconds until the r ed slider appears, then drag the slider .
Ring/Silent Switch Flip the Ring/Silent switch t o put iPhone in ring mode or silent mo de. Ring Silent In ring mode, iPhone pla ys all sounds. In silent mode , iPhone doesn ’t ring or play alerts and other sound e ects.
iPhone Apps The apps in the following table ar e included with iPhone. Note: App functionalit y and av ailabilit y may vary , depending on the countr y or region where you purchase and use iPhone . Phone Make calls, with quick access to recen t callers, favorite s, and all your contacts.
Camera T ake photos and recor d videos. View them on i Phone, email them, text them, or upload them to your computer . T ap to focus on an object or area. T rim and save video clips. Upload videos straight to Y ouT ube. T ake a friend’ s pic ture and set iPhone to display it when that person calls you.
V oice Memos In the Utilities folder . Recor d voice memos with iPhone. Play them back on iPhone , or sync them with iT unes to listen on your c omputer . Attach voice memos t o email or MMS messages. See Chapter 21 , “ Voice Memos ,” on page 1 60.
Status Icons The icons in the status bar at the t op of the screen give information about iPhone: Status icon What it means Cell signal* Shows whether you ’ re in range of the cellular network and can make and receive calls. The mor e bars, the stronger the signal.
Status icon What it means TTY Shows that iPhone is set to work with a TT Y machine. See “Using iPhone with a T eletype ( T T Y ) Machine ” on page 206. Play Shows tha t a song, audiobook, or podcast is playing . See “Playing Songs and Other Audio ” on page 92 .
Getting Star ted 2 · W ARNING: T o avoid injury , read all operating instructions in this guide and safety information in the iPhone Important Product Information Guide at www .
Screen resolution on y our computer set to 1 024 x 768 or higher  iT unes 1 0. 1 .2 or later , a vailable at  www .itunes.com/do wnload Quick Time 7 .
Activa ting iPhone Y ou must ac tivat e iPhone by signing up for a service plan with an iPhone ser vice carrier in your area and registering iPhone with the network. Y our iPhone may have been activat ed at the time of purchase. If it isn ’t activat ed, contact your iPhone retailer or cellular service provider .
Disconnecting iPhone from Y our Comput er Y ou can disconnect i Phone from your c omputer at any time. However , if you disconnect it while a sync is in progress , some data may not get synced until the next time you connect iPhone to your comput er .
Joining a Wi-F i Network The Wi-F i settings let you turn on Wi-Fi and join Wi-F i networks. T urn on Wi-F i: Choose S ettings > Wi-Fi and turn Wi-F i on. Join a Wi-Fi netw ork: Choose Settings > Wi-F i, wait a moment as iPhone detects networks in range, then selec t a network (fees ma y apply to join some Wi-Fi networks).
Important: Roaming charges ma y apply . T o avoid da ta roaming charges , make sure data roaming is turned o . Internet A ccess on an Airplane Airplane mode turns o the i Phone cellular , Wi-Fi, Bluetooth, and GPS transmitters and receivers t o avoid interfering with aircraft operation.
Share an In ternet connection: 1 In Settings, choose P ersonal Hotspot (or choose General > Network > P ersonal Hotspot, if P ersonal H otspot settings aren ’t a vailable at the top lev el of Settings).
Y ou can add a CalDA V calendar account. See “Syncing Calendars” on page 111 . Y ou can subscribe to iCal (.ics) calendars or impor t them from Mail.
Setting Up Microsoft Exchange Accoun ts T o use M icrosoft Exchange on iPhone, you need to add an account with your Microsoft Exchange account settings.
Setting Up Google, Y ahoo!, and AOL A ccounts F or many popular accounts (Google , Y ahoo!, AOL), iPhone enters most of the settings for you . When setting up the account, you can choose which account services you want to use with iPhone .
Basics 3 Using Apps The high-resolution Multi-T ouch screen and simple nger gestures make it easy to use iPhone apps. Opening and Switching A pps Y ou open an app on iPhone by tapping its icon on the Home screen. Return to the Home screen: Press the Home button below the display .
Y our most recently used apps appear at the bottom of the screen, in order star ting from the left. Flick t o see more apps. Switch to another ap p: T ap an app in the recents list. Remove an app fr om the recents list: T ouch and hold the app icon until it begins to jiggle, then tap .
Flick to scr oll quickly . Y ou can wait for the scrolling to come t o a stop, or touch anywhere on the screen to stop it immediately . T ouching the screen to stop scrolling won ’t choose or activate anything . T o quick ly scroll to the top of a list, webpage, or email, just tap the status bar .
Zooming In or Out When viewing photos, webpages, email, or maps , you can zoom in and out. Pinch your ngers together or apart. F or photos and w ebpages, y ou can double-tap (tap twice quickly) to zoom in, then double-tap again to zoom out. F or maps , double-tap to zoom in and tap once with two ngers to zoom out.
The follo wing apps suppor t both por trait and landscape orientation: Mail  Safari  Messages  Notes  Contacts  Stocks  i Po d  Photos  Camera  Calculator  Movies viewed in iP od and Y ouT ube appear only in landscape orientation. Street views in Maps also appear only in landscape orientation.
Move an ic on to another screen: While arranging icons, drag an icon to the side of the screen. Create addition al Home screens: While arranging ic ons, ick to the rightmost Home screen, then drag an icon to the right edge of the scr een until a new screen appears.
iPhone creates a new f older that includes the two icons , and shows the folder’ s name . Y ou can tap the name eld and enter a di eren t name. Y ou can also create folders within iT unes. Create a f older using iT unes: With iPhone connected to your computer , select iPhone in the Devices list in iT unes .
Adding Wallpaper Y ou can set an image or photo as wallpaper for the Lock scr een. Y ou can also set wallpaper for your Home scr een. Y ou can choose an image that came with iPhone, a photo from your C amera Roll, or a photo synced to iPhone from y our computer .
T yping The onscreen keyboard appears anytime y ou need to type. Entering T ext Use the keyboard to enter t ext, such as contact information, email, text messages , and web addresse s. The keyboard corrects misspellings , predicts what you're typing, and learns as you use it.
T urn caps lock on Double-tap the Shift key . The Shift key turns blue, and all letters you type are uppercase. T ap the Shift k ey again to turn caps lock o . ( Y ou can turn this feature on or o in Settings > General > Keyboard.) Show numbers, punctuation, or symbols T ap the Number key .
Use spell checking to replace a miss pelled word: T ap the underlined wor d, then tap one of the suggested corrections. If none of the suggestions is correct, you can correct the spelling of the selected word by retyping it. T o leave the word unchanged , tap somewhere else in the me ssage area.
Drag the grab points to select more or less te xt. Cut or cop y text: Select text, then tap Cut or C opy . P aste text: T ap the insertion point and tap Past e. The last te xt that you cut or copied is inser ted . Or select text and tap Paste t o replace the text.
iPhone disconnects the keyboard when it ’ s out of range. Unpair a wireless keyboar d from iPhone: In S ettings, choose General > Bluetooth, tap next to the device name, then tap “F orget this Device.” Y ou can apply di erent la youts to a wireless keyboard .
4 T ap Print. See the status of a print job: Double-click the Home button, then tap Prin t Center . The P rint Center app appears as the most rec ent app when a document is printing . A badge on the app icon shows how man y documents are queued for printing .
Searching Y ou can search many apps on iPhone, including Mail, Calendar , iP od, Notes, Messages , and Contacts. Y ou can search an individual app, or search all apps at once using Search. Go to Search: On the main Home screen, ick left to right or press the Home button.
Open apps from Search: Enter the app name, then tap to open the app directly from the search results . Use the Spotlight Search setting to specify which c ontents are searched and the or der the results are pre sented in. See “Spotlight Search ” on page 1 95.
F or best results: Speak into the iPhone microphone as if y ou were making a phone call. Y ou can also  use the microphone on your Bluetooth headset or compa tible Bluetooth car kit. Speak clearly and naturally .  Say only iPhone commands and names , and numbers.
Apple Earphones with Remote and Mic The Apple Earphones with Remot e and Mic included with i Phone featur e a microphone, volu me butt ons , and a n int egrat ed bu tton th at all ows y ou to answ er and e nd call s easily , and con trol audio and video playback.
Bluetooth Devices Y ou can use iPhone with the Apple Wireless Keyboard and other Bluetooth devices , such as Bluetooth headsets, car k its, and stereo headphones . Third-party Bluetooth headphones may support volume and playback contr ols. See the documentation that came with your Bluetooth device .
Bluetooth Status The Bluetooth icon appears in the iPhone status bar at the t op of the screen: Â or : Bluetooth is on and a device is connected to iPhone. ( The color depends on the current color of the status bar .) Â : Bluetooth is on but no device is connected.
Charge the batt er y and sync iPhone: Connect i Phone to your comput er using the included Dock Connector to USB Cable. Or connect i Phone to your comput er using the included cable and the Dock, available separa tely . Unless your keyboard has a high-pow ered USB 2.
Securit y F eature s Securit y feature s help protect the information on iPhone from being accessed b y others. P asscodes and Data P rotection Y ou can set a passcode that you must enter each time y ou turn on or wake up iPhone.
Note: Find My iPhone require s a MobileMe account. MobileMe is Apple’ s online ser vice , which provides F ind My iPhone for free to iPhone 4 customers , and additional feature s with a paid subscription. MobileMe may not be available in all coun tries or regions.
Syncing and F ile Sharing 4 About Syncing Syncing copies inf ormation from your computer or online accoun t to iPhone, then keeps the information in sync by copying changes made in one loca tion to the other .
Syncing with iT unes Y ou can set iT unes to sync any or all of the f ollowing: Contacts—names , phone numbers, addre sses, email addre sses, and more  Calendars—appointments and ev ents  Emai.
Y ou can set iPhone to sync with only a por tion of what’ s on your comput er . F or example, you might want to sync only a group of con tacts from your address book, or only unwatched video podcasts. Important: Y ou should be logged in to your own user accoun t on your computer before connecting iPhone.
Select “Prefer standard denition videos ” if you want iT unes to sync standard denition instead of high denition videos (iPhone 4). Select “Convert higher bit rate songs to 1 28 kbps AAC” if you want iT unes to con vert larger audio le s to the standard iT unes audio f ormat during syncing.
W eb Browser  Y ou can sync book marks on iPhone with Safari on a Mac, or with Safari or M icrosoft Internet Explorer on a PC. Notes  Sync notes in the Not es app on iPhone with notes in Mail on a Mac or with Microsoft Outlook 2003, 2007 , or 20 1 0 on a PC.
Important: If you delete an it em from iT unes, it will also be deleted from iPhone the next time you sync. Photos P ane On a Mac, you can sync phot os with Aper ture or iPhoto 4.0.3 or later , and videos with iPhoto 6.0.6 or later . On a PC, y ou can sync photos with Adobe Phot oshop Elements 8.
Manually Managing Cont ent The manually managing featur e lets you choose just the music, videos , and podcasts you want t o have on iPhone. Set up iPhone for manually managing con tent: 1 Connect iPhone to your comput er . 2 In iT unes , select iPhone in the sidebar .
F ile Sharing File Sharing lets y ou transfer les between iPhone and y our computer . Y ou can share les created with a c ompatible app and saved in a supported format. Apps that support le sharing appear in the File Sharing Apps list in iT unes .
Phone 5 Phone Calls Making a call on i Phone is as simple as tapping a name and number in your contacts , tapping one of your fav orites, or tapping a r ecent call to return it.
Dialing Manually Y ou can use the keypad to manually dial a phone number . Dial a number: T ap Keypad, ent er the number , then tap Call. If you copy a phone number to the clipboard , you can past e it to the numeric keypad. P aste a number to the keypad: T ap the screen abo ve the keyboard, then tap Paste .
When voice dialing a number , speak each digit separately—f or example, say “four one ve , ve ve ve , one two one two .” Note: For the “800” area code in the U.S., you can say “ eight hundred .” Prev ent v oice dialing when iPhone is locked: In S ettings, choose General > P asscode Lock and turn V oice Dial o .
While On a Call When you ’ re on a call, the screen shows call options . The call options may v ar y , dep ending on which iPhone you ’ re using. Mute your line T ap Mute . Y ou can still hear the caller , but the caller can ’t hear you. Use the numeric keypad to enter informa tion T ap Keypad .
Second Calls During a call, you can make or receive another call. I f you receiv e a second call, iPhone beeps and shows the caller’ s information and a list of options . Note: Mak ing and receiving a second call may be an optional service in some countries or regions .
If your service includes conference calling , iPhone always has a sec ond line available in addition to the confer ence call. Note: Y ou can’t make a F ace Time video call when you ’ re on a conferenc e call. F ace Time F ace Time video calls (i Phone 4) let you see as well as hear the person y ou’ re talk ing to.
When the voice call is established , you see the image fr om the other person ’ s i Phone. A picture-in-picture window shows the image from your iPhone that the other person sees. Y ou can drag the window to any corner . Y ou can use Fac e Time in por trait or landscape orientation.
Using a Bluetooth Device f or Calls Y ou can make and receive calls using a Bluetooth device paired with iPhone. See “P airing a Bluetooth Device with iPhone” on page 47 . F or information about using a Bluetooth device to make and receiv e calls, see the documentation that came with the device .
Visual V oicemail On iPhone, visual voicemail lets you see a list of your me ssages and choose which ones to listen to or delete , without having t o listen to instructions or prior messages. Note: Visual voicemail may not be av ailable in all countries or regions , or may be an optional ser vice.
T ap V oicemail t o see a list of your messages. Skip to any point in a message: Drag the playhead. Unheard messages Play/Pause Contact info Scrubber bar Speakerphone (Audio, when a Bluetooth device is connected. T ap to choose audio output.) Return the call Listen to a message: T ap the message.
Con tacts F rom a contact’ s Inf o screen, a quick tap lets y ou make a phone call, create a new email message , nd the location of their address, and more. See “ Searching Contacts” on page 214 . F avorite s F av orites gives y ou quick access to your most-used phone numbers.
When Call F orwarding is on, the call for warding ( ) icon appears in the status bar (GSM models). Y ou must be in range of the cellular network when you set iPhone to forward calls, or calls won ’ t be forwarded. On a CDMA model, you turn call forwarding on or o by dialing special codes.
Ringtones and the Ring/Silent Switch iPhone comes with ringtones y ou can use for incoming calls, Clock alarms, and the Clock timer . Y ou can also purchase ringtones from songs in iT unes . Ring/Silent Switch and Vibrate Modes A switch on the side of iPhone makes it easy to turn the ringer on or o .
International C alls Making International C alls from Y our Home Area F or information about making international calls from your home area, including rates and other charges that ma y apply , con tact your carrier or go to your carrier ’ s w ebsite.
Y ou can also turn o cellular data to pre vent any cellular da ta usage. T urn o Cellular Data: In Settings, choose General > Network, then tap the Cellular Data switch to turn it o . Set iPhone to add the correct prex when dialing from another coun tr y: In Settings, tap Phone, then turn International Assist on.
Mail 6 Mail works with MobileMe, Microsoft Exchange , and many of the most popular email systems—including Y ahoo!, Google , and AOL—as well as other industry-standard POP3 and IMAP email systems. Y ou can send and receive photos , videos, and graphics , and view PDFs and other attachments.
Checking and Reading Email The Mail icon on the Home screen shows the number of unread me ssages in your inboxe s. Y ou may have other unread message s in other mailboxes . Numberofunread emailsinyourinboxes In Mail, the Mailboxes scr een gives you quick acce ss to all your inbox es and other mailbox es.
T urn “Organize By Thread” on or o : In Settings , choose “Mail, C ontacts, Calendars ,” and tap the switch to turn Organize By Thread on or o . See “ Mail” on page 204. If you set up more than one account , the Accounts section of the Mailbox es screen lets you access y our accounts.
Y ou can get contact information for the organiz er and other invitees , set an alert, add notes to the ev ent, and add comments tha t are included in your res ponse emailed to the organizer . Y ou can accept, ten tatively accept, or decline the in vitation.
Viewing Attachments iPhone displays image a ttachments in many commonly used f ormats ( JPEG, GIF , and TIFF) inline with the text in email messages. i Phone can play man y t ypes of audio attachments , such as MP3, AAC, W A V , and AIFF .
Open an attached le with another app: T ouch and hold the attachmen t, then choose an app. If no apps are available , you can open the attachment in Quick L ook. Save an a ttached photo to your Camer a Roll album: T ap the photo , then tap Save Image.
Sending Email Y ou can send an email message to anyone who has an email addr ess. Compose and send a message: 1 T ap . 2 T ype a name or email address in the T o eld, or tap to add a name from your contacts. As you type an email address , matching email addresses fr om your contacts list appear below .
Forward a message Open a message and tap , then tap Forward. Add one or more email addresses , type your message, then tap Send. When you forward a message , you can include the les or images attached to the original message.
Delete multiple messages: When viewing a list of messages, tap Edit, select the messages you w ant to delete , then tap Delete. Move a message t o another mailbox or folder: When viewing a message, tap , then choose a mailbox or folder . T ap Accounts to choose a mailbox or f older for another account.
Searching Email Y ou can search the T o, F rom, and Subject elds of email messages. M ail searches the downloaded messages in the curren tly open mailbox. F or MobileMe, Ex change, and some IMAP mail accounts , you can also search messages on the server .
Safari 7 Safari lets you sur f the web and view webpages on iPhone as if y ou were on your computer . Cr eate bookmarks on iPhone and sync them with your computer . Add web clips to quickly access your fa vorite sites directly from the Home screen. Print webpages , PDFs, and other documents tha t open in Quick Look.
Opening W ebpages Open a webpage: T ap the address eld (on the left side of the title bar), then type the web address and tap Go . If the address eld isn ’t visible , tap the status bar at the top of the screen to quickly scroll to the address eld at the t op of the webpage.
Return to the previous or next page T ap or at the bottom of the screen. Return to a recently view ed page T ap and tap Histor y . T o clear the history list, tap Clear . Create a preaddr essed Mail message T ouch and hold an email web link, then tap New Message.
Entering T ext and Filling Out F orms Some webpages hav e text elds and forms to ll out. Y ou can set Safar i to remember names and passwords of w ebsites you visit and ll out text elds aut omatically with information from C ontacts. See “Safari ” on page 208.
Prin ting W ebpage s, PDFs, and O ther Documents Y ou can print webpages, PDFs, and other documents that open in Quick Look from Safari. Print a w ebpage, PDF , or Quick L ook document: T ap , then tap Print.
Edit a bookmark or bookmark folder: T ap , choose the folder tha t has the bookmark or folder you want to edit, then tap Edit. Then do one of the following: Â T o make a new folder , tap New Folder . Â T o delete a book mark or folder , tap , then tap Delete.
i Po d 8 Use the iP od app to enjoy your fa vorite music, widescreen videos, and more . Browse your cont ent on iPhone by playlists , ar tists, songs , videos, or other cat egories, or browse your album artwork using Cov er Flow . Play your music on AirPlay s peakers or sound systems, or watch your videos on a T V using AirPlay and Apple T V .
Playing Songs and Other Audio Y ou can browse conten t on iPhone by playlists, ar tists, songs, videos , and other categories , or browse your album artwork using Cover F low . Pla ylist folders, which you can sync from iT unes , let you organiz e playlists into groups .
P ause a song T ap , or press the center butt on on the iPhone earphones. Resume playback T ap , or press the cent er button on the iPhone earphones. Raise or lower the volume Drag the v olume slider or use the buttons on the side of iPhone. Y ou can also use the volume buttons on the iPhone earphones.
Additional A udio Con trols T o display additional controls , tap the album art work on the Now Pla ying screen. The repeat, G enius, and shue con trols appear along with the scrubber bar . Y ou can see elapsed time, remaining time, and the song number .
P odcast and Audiobook C ontrols Additional con trols and information appear on the Now Pla ying screen when you begin playback. The email, 3 0-second repeat, and pla yback speed controls appear along with the scrubber bar . Y ou can see elapsed time, remaining time , and the episode or chapter number .
Contr ol music playback S ay “play” or “play music.” T o pause , say “pause ” or “pause music.” Y ou can also say “next song ” or “previous song.” Play an album, artist, or playlist S ay “play ,” then say “album,” “artist,” or “playlist” and the name.
Play an y track T ap the track. Drag up or down to scroll through the tracks . Return to the artwork T ap the title bar . Or tap again. Play or pause the curr ent song T ap or .
Using Genius on iPhone Genius nds songs in your iT unes library that go great together . A Genius playlist is a collection of songs that are picked for you to go with a song y ou choose from your library . A Genius M ix is a selection of songs of the same k ind of music.
Y ou can also make a G enius playlist of songs that go great with the song y ou’ re playing . T ap the album ar twork on the Now Playing screen to dis play additional controls , then tap . Save a Genius pla ylist: In the playlist , tap Save. T he playlist is sav ed in Playlists with the title of the song you picked.
When you edit a playlist and then sync iPhone t o your computer , the playlist is synced to your iT unes librar y . Delete a playlist: In Playlists, tap the playlist you want to delete , then tap Delete (scroll to the top of the list to re veal the Delete button).
P ause a video T ap , or press the center butt on on the iPhone earphones. Resume playback T ap , or pr ess the center button on the iPhone earphones . Raise or lower the volume Drag the volume slider . Y ou can also use the volume buttons on the iPhone earphones.
W atching Ren ted Movies and T V Shows Y ou can rent movies from the iT unes Store and watch them on iPhone . Y ou can download rent ed movies and T V shows directly to iPhone, or transf er movies from iT unes on your c omputer to iPhone. (Rent ed movies and T V shows may not be available in all c ountries or regions.
Connect using an A V cable: Use the Apple C omponent A V Cable, Apple Composite A V Cable, or other authoriz ed iPhone-compatible cable. Y ou can also use these cable s with the Apple Universal Dock to connect iPhone to your T V . The Apple Universal Dock includes a remote that lets y ou control playback fr om a distance.
Home Sharing Home Sharing (iOS 4.3) lets you play music , movies , and T V shows on iPhone from the iT unes library on your Mac or PC. Note: Home Sharing requires iT unes 1 0.2 or later , a vailable at www .itunes .com/downloa d . Bonus content , such as digital booklets and iTune s Extras, can ’t be shared .
Changing the Bro wse Buttons Y ou can replace the browse buttons at the bott om of the screen with buttons you use more frequently . For e xample, if you often listen t o podcasts, you can replac e the Songs button with P odcasts.
Messages 9 Sending and Receiving Messages W ARNING: F or impor tant information about driving saf ely , see the Important Product Information Guide at www .apple.com/support/manuals/iphone. Messages lets you ex change text messages with anyone using an SMS-capable phone or other device.
If the message can ’t be sent (if you ’ re out of cellular netw ork range, for e xample), an aler t badge appears on the Messages icon on the Home screen. I f Messages is in a folder , the aler t badge appears on the folder . Alertbadge Y our conversations ar e saved in the Messages list.
Send a message to a fav orite or to a recen t call: 1 T ap Phone on the Home screen, then tap F avorite s or Recents. 2 T ap nex t to a name or number , then tap T ext Message. 3 If multiple phone numbers appear , tap the one y ou want to text. When MMS is av ailable, Messages allo ws you to include a subject in your text messages.
The size limit of attachmen ts is determined by your carrier . I f necessary , iPhone may compre ss the photo or video. T o lear n about taking photos and videos, see Chapter 12 , “ Camera,” on page 12 5 .
Using C ontact Information and Links Call, F ace Time, or email someone you ’ve t exted: T ap a message in the T ext M essages list and scroll to the top of the con versation. ( T ap the status bar t o scroll quickly to the top of the screen.) Â T o call the person, tap C all.
Calendar 10 About Calendar Calendar gives y ou ready access to y our calendars and events. Y ou can view individual calendars, or sev eral calendars at once. Y ou can view your events by da y , by mon th, or in a list. Y ou can search the titles, invit ees, locations , and notes of ev ents.
Viewing Y our Calendars Y ou can view a single calendar , selected calendars, or all calendars at once. Select calendars to view : T ap Calendars, then tap to selec t the calendars you want to view . T o quickly selec t or deselect all calendars, tap Show All C alendars or Hide All Calendars.
Searching Calendars Y ou can search the titles, in vitees, locations, and notes elds of the ev ents in your calendars. Calendar sear ches only the events f or the calendars you’ re currently viewing. Search for ev ents: In list view , enter text in the search eld .
Important: Some carriers don ’t support net work time in all locations. I f you ’ re traveling , iPhone may not alert you at the correct local time. T o manually set the correct time, see “Date and Time” on page 1 98. Calendar  Y ou can change the default calendar using the Default Calendar setting .
Respond to an in vitation in Calendar: 1 T ap a meeting invitation in the calendar , or tap to displa y the Event screen and tap an invitation. T ap “Invitation fr om” to get contact information for the meeting or ganizer . T ap the  email address to send a message t o the organizer .
Subscribing to Calendars Y ou can subscribe to calendars that use the iCalendar (.ics) format. Many calendar-based ser vices support calendar subscriptions, including Y ahoo!, Google, and the Mac OS X iCal application. Subscribed calendars are read-only .
Photos 11 About Photos Carry photos and videos with you on iPhone, so you can shar e them with your family , friends, and associate s. View photos and videos on iPhone, or use AirP lay and Apple T V to view photos and videos (iOS 4.
Create an iPhone v ersion of a video: 1 Copy the video to y our iT unes library . 2 In iT unes , select Movies in the Librar y list and select the video you want to sync. 3 Choose Adv anced > Create iP od or iPhone V ersion. F or more information, go to support.
View a photo or video in landscape orientation: Rotate iPhone sideways. T he ph oto or video rotates a utomatically and , if it’ s in widescreen f ormat, expands to t the screen. Zoom in on part of a photo: D ouble-tap where you wan t to zoom in.
Deleting Photos and V ideos Y ou can delete photos and videos from Camera Roll on iPhone. Delete photos and videos: 1 T ap in the upper-right corner of the screen. 2 T ap to selec t the photos and videos you wan t to delete. The Delete button shows the number of it ems you select.
Viewing Photos, Slideshows , and V ideos on a T V Y ou can use the Photos app to view photos, slideshows, and videos (iOS 4.3) on your T V , using any of the following: Apple Componen t A V Cable  A.
Sending a Photo or Video in an Email or MMS Message Send a photo or video in an email message: 1 Choose a photo or video and tap . If you don ’t see , tap the screen to show the controls . 2 T ap Email Photo/Video. The photo or video appears in a new mail message window .
F or more information about creating a gallery and adding photos and videos to it, see MobileMe Help. Add a photo or video to y our gallery : Choose a photo or video and tap , then tap “Send to MobileMe.” Enter a title and description, if you like , then select the album to add the photo or video to and tap P ublish.
Prin ting Photos Y ou can use AirPrint to print phot os from iPhone. Print a phot o: T ap , then tap P rint. T ap Select Printer to select a printer , set the number of copies , then tap Print. Print multiple phot os: While viewing a phot o album, tap .
Camer a 12 About Camera With iPhone, y ou have a great still camer a and video camera wherever you go . iPhone 4 has a main camera that takes photos and high-denition video , an LED ash for photos and videos taken with the main camera, and a fron t camera that lets you make F ace T ime video calls and take photos and videos of yourself .
T ak ing Photos and Recording V ideos T ak ing photos and recording videos with iPhone is as easy as point and tap . Camera/Video switch Focusarea Switchcameras Zoom Thumbnailof lastshot T apto takephoto SetLED flashmode T ur nHDR onoroff T ake a photo: Aim iPhone and tap .
If you save both v ersions, appears in the upper-left corner of the HDR photo when you view the photos in Camera Roll (if the c ontrols are visible). Record a video: Slide the Camera/Video switch to , then tap to start recording. The record butt on blinks while Camera is recording .
T rimming Videos Y ou can trim the frames from the beginning and end of a video that you just recor ded, or any other video in the Camera Roll album. Y ou can replace the original video or save the trimmed version as a new video clip . T rim a video: 1 While viewing a video , tap the screen to displa y the controls.
Y ouT ube 13 F inding and Viewing Videos Y ouT ube features short videos submitted by people from around the w orld. T o use some feature s on iPhone, you need t o sign in to a Y ouT ube account. For information about requirements and ho w to get a Y ouT ube account, go to www.
Search for a video: 1 T ap S earch (tap More rst, if Search isn ’ t visible), then tap the Y ouT ube search eld. 2 T ype a word or phrase tha t describes what you ’ re looking for , then tap Search. Y ouT ube shows results based on video titles , descriptions, tags, and user names.
W at ching Y ouT ube V ideos on a T V Y ou can wach Y ouT ube videos, including videos in HD format (iPhone 4), on a TV by connecting iPhone to your T V or A V receiver using an Apple Componen t A V Cable, Apple Composit e A V Cable, Apple VGA A dapter , or Apple Digital A V Adapter (iPhone 4), or wirelessly by using AirP lay and Apple T V .
Getting More Information T ap nex t to the video to show the video ’ s comments, description, date added , and other information. Rate the video or add a comment On the More Info screen, tap “Rate, Comment , or Flag ,” then choose “R ate or Comment.
Using Y ouT ube A ccount F eatures If you have a Y ouTube accoun t, you can acce ss account feature s such as subscriptions, comments and ratings , and playlists.
Changing the Bro wse Buttons Y ou can replace the F eatured , Most Vie wed , Bookmarks, and Search buttons at the bottom of the screen with ones y ou use more frequently . F or example , if you wat ch top-rated videos often but don ’t w atch many f eatured videos, y ou could replace the F eatured button with T op Rated.
Stocks 14 Viewing Stock Quotes Stocks lets you see the lat est available quot es for your selected stocks , funds, and indexes . Quo tes ar e u pda ted ev ery t ime you op en Sto cks whe n c onne cted to th e In te rnet . Q uot es may be delay ed by up to 20 minute s or more, depending upon the repor ting ser vice.
Use two ngers to see the change in v alue over a specic period of time. Delete a stock: T ap and tap next to a stock, then tap Delete. Change the order of the list: T ap .
Maps 15 W ARNING: F or impor tant information about driving and na vigating safely , see the Important Product Information Guide at www .apple.com/support/manuals/iphone. Maps provides street maps , satellite photos , a hybrid view , and street views of locations in many of the world’ s countries and regions.
F inding and Viewing Locations Y ou can search for locations, get your current location, mark a location with the drop pin, and get satellite and Google Street V iews. Searching for L ocations Y ou can search for locations in many wa ys—by address , intersection, area, landmark, bookmark, con tact, or zip code, f or example.
F inding Y our Curren t Location A quick tap nds your current (appro ximate) location. Find y our current location and turn on tracking mode: T ap . Y our current location is shown by a blue marker . I f your location can ’t be determined precisely , a blue cir cle also appears around the marker .
Get information about your curren t location: T ap the blue marker , then tap . iPhone displays the addr ess of your current location, if available. Y ou can use this information to: Get directions  Add the location to c ontacts  Send the address via email or MMS  Bookmar k the location  Show which wa y you ’ re facing: T ap again.
Satellite View and Street View Y ou can see a satellite view of a map , or a combined satellite and street map view . Y ou can also see a Google Street View of a location. See a satellite view or h ybrid view : T ap , then tap Satellite or Hybrid to see just a satellite view or a combined str eet map and satellite view .
See the Google Street View of a location: T ap . Flick left or right to pan through the 360° panoramic view . ( The inset shows your curren t view .) T ap an ar row to mo ve down the street. T o return to map view , tap the map inset in the low er-right corner .
 T o vie w all the directions in a list, tap , then tap List. T ap any item in the list to see a map showing that leg of the trip . T ap Route O verview to return to the overview screen.  T o vie w directions one step at a time, tap Star t, then tap to see the next leg of the trip.
Showing T rac C onditions When av ailable, you can sho w trac conditions for major streets and highwa ys on the map. Show or hide trac conditions: T ap , then tap Show T rac or Hide T rac.
F or directions, tap Directions T o Here or Directions From Here .  T o add the business to your contacts list, tap “ Add to C ontacts” at the bottom of the  screen, then tap “Create N ew Contact” or “ Add to Existing C ontact.” Share the location of the business by email or t ext message.
W eather 16 Viewing W eather Summaries T ap W eather on the Home screen t o get the current temperature and six-da y forecast for one or more cities ar ound the world.
Switch to another city: F lick left or right, or tap to the left or right of the row of dots. The number of dots below the weather boar d shows how many cities ar e stored . Reorder cities: T ap , then drag next to a city to a new place in the list. Delete a city : T ap and tap nex t to a city , then tap Delete.
Note s 17 About Notes Y ou can create notes on iPhone and sync note s with suppor ted applications on your computer and online accounts . Y ou can search for text in a list of notes .
Writing and Reading Note s When you sync Note s with an application on your computer or with online accoun ts, the Accounts scr een shows each those accounts , plus a button to displa y all notes in a single list. See all notes: T ap All Notes . See notes for a s pecic account: T ap the account name .
Searching Notes Y ou can search the text of notes. Search for notes: 1 T ap the status bar to scroll to the search eld at the top of the note list. 2 Enter text in the search eld . Search results appear as you type. T ap Search to dismiss the keyboard and see more of the results.
Clock 18 W orld Clocks Y ou can add clocks to show the time in other major cities and time zones around the world. View clocks: T ap W orld Clock. If the clock face is white, it ’ s daytime in that cit y . I f the clock face is black, it’ s nighttime .
Alarms Y ou can set multiple alarms. Set each alarm to repeat on days you s pecify , or to sound only once. Set an alarm: 1 T ap Alarm and tap . 2 Adjust any of the f ollowing settings: Â T o set the alarm to repeat on certain days, tap Repeat and choose the days.
Stopwa tch Use the stopw atch to time an ev ent: 1 T ap Stopwatch. 2 T ap Star t to star t the stopwatch. Â T o record lap times, tap Lap after each lap . Â T o pause the stopwatch, tap Stop . T ap Star t to resume. Â T o reset the stopwatch, tap Reset when the stopwa tch is paused .
Calcula tor 19 Using the Calcula tor T ap numbers and func tions in Calculator just as you w ould with a standard calculator . When you tap the add , subtract, multiply , or divide butt on, a white ring appears around the button to let y ou k now the operation to be carried out.
Scientic Calcula tor Keys Rotate iPhone to landscape orientation to dis play the scientic calculat or . 2nd Changes the trigonometric buttons (sin, cos, tan, sinh, cosh, and tanh) to their in verse functions (sin -1 , c os -1 , tan -1 , sinh -1 , cosh -1 , and tanh -1 ).
log Returns the log base 1 0 of a value. sin Calculates the sine of a v alue. sin -1 Calculates the arc sine of a v alue. (A vailable when the 2nd button is tapped .) cos Calculates the c osine of a value. cos -1 Calculates the ar c cosine of a value.
C ompass 20 Getting Compass Readings The built-in compass shows which dir ection you’ re facing , along with the geographical coordinate s of your current location. Y ou can choose magnetic north, or have Compass adjust the declination to show true north.
Calibrat e iPhone: W av e iPhone in a gure eight. Y ou may be asked to move away from a source of int er ference . See the direction you’ re facing: Hold iPhone level to the gr ound. The compass needle rotates t o point nor th. Y our cur rent direction appears at the top of the screen.
Show the direction you ’ re facing: In Maps, tap t wice. T he icon changes to . T he angle shows the accuracy of the compass reading—the smaller the angle, the greater the accuracy .
V oice Memos 21 Recording V oice Memos V oice Memos lets you use iPhone as a portable recording device using the built-in microphone , iPhone or Bluetooth headset mic, or supported external microphone. Note: External microphones must be designed to work with the iPhone headset jack or Dock Connector .
Record a voic e memo: 1 T ap to start recording. Y ou can also press the center button on the iPhone earphones. 2 T ap to pause or to stop recording . Y ou can also press the center butt on on the iPhone earphones. Recordings using the built-in microphone are mono , but you can r ecord stereo using an external stereo microphone.
Managing V oice Memos Delete a voice memo: T ap a memo in the list, then tap Delete . See more information: T ap next to the memo. The Inf o screen display s information about the length, recording time and dat e, and pro vides additional editing and sharing functions.
T rimming V oice Memos Y ou can trim the beginning or ending of a voice memo to eliminate unwant ed pauses or noise. T rim a voic e memo: 1 On the V oice Memos screen, tap nex t to the memo you want t o trim.
Syncing V oice Memos iT unes syncs voic e memos to your iT unes library when you connect iPhone to your computer . This lets you listen to voic e memos on your computer and provide s a backup if you delete them from iPhone . V oice memos are synced to the Voice Memos playlist.
iT unes Store 22 About the iT unes Stor e Y ou can search for , br owse, preview , purchase, and download music, ringtones , audiobooks, TV shows, movies , and music videos from the iT unes Stor e directly to iPhone.
F inding Music, Videos, and M ore Browse c ontent: T ap one of the conten t categories at the bottom of the screen, such as Music or Videos. Or tap More to browse other con tent. Choose a sort method at the top of the screen—for e xample New Releases or Genres (the categories may v ar y).
Explore artist and friend recommendations: T a p P ing (tap Mor e rst , i f P ing isn ’t v isib le) to nd out what’ s new from your favorite artists or see what music your friends are excited about. For information, see the following section, “Following Artists and Friends .
F ollow a friend: Choose a starting group of friends when you set up your prole using iT unes on your Mac or PC. After that , you can choose to follo w others using Ping on iPhone. Â By searching: T ap People , enter y our friend’ s name in the search eld , then tap Search.
Pur chasing Ringtones Y ou can preview and purchase ringtones from the iT unes S tore and download them to iPhone. Note: Ringtones may not be av ailable in all countries or regions. Browse f or ringtones: T ap Ringtones (tap More rst, if R ingtones isn ’t visible) or use Search to nd a specic song in the iT unes Store.
Pur chasing Music or Audiobooks When you nd a song , album, or audiobook you like in the iT unes Store, y ou can purchase and download it to iPhone . Y ou can preview an item before y ou purchase it to make sure it’ s what y ou want. Previe w a song or audiobook: T ap the item.
View the preview on a T V using AirPlay and A pple T V (iOS 4.3): When the preview starts, tap and choose Apple T V . If doesn ’t appear or if you don ’t see A pple T V , make sure iPhone is on the same wireless network. Purchase or ren t a video: 1 T ap Buy or Rent.
Streaming or Downloading P odcasts Y ou can listen to audio podcasts or watch video podcasts streamed o ver the Internet from the iT unes St ore. Y ou can also download a udio and video podcasts to iPhone. P odcasts you download to iPhone ar e synced to your iT unes libr ar y when you connect iPhone to your comput er .
Syncing P urchased Con tent iT unes aut omatically syncs everything you’ve do wnloaded or purchased on iPhone to your iT unes library when you connect iPhone to your comput er . This lets y ou access the downloads on your comput er and provides a backup if you delete pur chased conten t from iPhone.
Viewing Account Inf ormation T o view iT unes Store inf ormation for your A pple ID on iPhone, tap y our Apple ID (at the bottom of most iT unes St ore screens). Or go to Settings > Store and tap V iew Apple ID . Y ou must be signed in to view your account information.
App S tore 23 About the App Stor e Y ou can search for , br owse, review , purchase, and download apps from the App Store directly to iPhone . Apps that you download and install fr om the App Store on iPhone are backed up to your iT unes libr ar y the next time you sync iPhone with your computer .
Bro wsing and Searching Browse the f eatured selections to see new , notable , or recommended apps, or browse T op 25 to see the most popular apps. If you ’ re looking for a specic app , use Search. Browse ap ps: T ap F eatured, Categories, or T op 25 .
Info Scr een T ap any app in a list to see more information, such as the app ’ s pr ice, screenshots, and ratings. If you already installed the app , “Installed” appears instead of the price on the Info screen. View screenshots: Scroll to near the bottom of the Info page.
Downloading Apps When you nd an app you w ant in the App Store , you can purchase and do wnload it to iPhone. I f the app is free, you can download it without charge. Once you download an app , it’ s immediately installed on iPhone. Purchase and do wnload an app: 1 T ap the price (or tap Free), then tap Buy Now .
Deleting Apps Y ou can delete apps you install from the App Stor e. If you delete an app , data associated with the app is no longer av ailable to iPhone, unless you reinstall the app and restore its da ta from a backup. Y ou can reinstall an app and restore its data as long as y ou backed up iPhone with iT unes on your c omputer .
Updating Apps Whenever you acc ess the App Store , it checks for updat es to apps you ’ve installed . The App Store also a utomatically checks for updat es every week. The App St ore icon shows the total number of app updates a vailable. If an update is av ailable and you access the App St ore, the Updates screen appears immediately .
Game Cen ter 24 About Game Cent er Y ou can discover new games and share y our game experiences with friends around the world in Game Center . Invite y our friends to play , or use a uto-match to nd other worthy opponents. Check leaderboards t o see who the best players are .
Specify which notications you wan t for Game Cent er: In Settings, choose Notications > Game Center , then congur e the Sounds, Alerts, and Badges settings. If Game Center doesn ’t appear , turn on Notications. Set up Game Center inf ormation for your Ap ple ID: 1 Enter your A pple ID and password , then tap Sign In.
Y ou can browse this section, and purchase and download games from it. I f you hav en’ t entered cr edit card information for y our Apple ID , you ’ re prompted to en ter it before you purchase and download game s. See Chapter 23 , “ App Store ,” on page 17 5 .
4 Enter and send your in vitation, then wait f or the others to accept. 5 Start the game. If a friend isn’ t available or doe sn’ t respond to y our invitation, you can tap Auto-Match to hav e Game Center nd another play er for you , or tap Invite F riend to try inviting some other friend.
Recently P layed Some games let you see which of your friends ha ve recently pla yed the game. See who’ s recently pla yed a game: T ap Games , tap a game, then tap Recently P layed . Get information about a play er: T ap a player ’ s name in the list.
Invite a friend t o play a game: T ap F riends, tap the friend’ s name, tap a game , then tap Play . See “Playing Games” on page 18 3 . Remove a friend: T ap Friends, tap a name , then tap Unfriend and tap Remove. If a player is o ensive or exhibits inappropriate behavior , you can report the problem.
Settings 25 Settings allows you to customiz e iPhone apps, set the date and time , congure y our network connection, and enter other pref erences for iPhone . Airplane Mode Airplane mode disables the wireless f eatures of iPhone to reduc e potential interference with aircraft operation and other electrical equipment.
If allowed by the aircr aft operator and applicable laws and regulations , you can continue to use iPhone to: Listen to music and wat ch videos  Listen to visual voic email previously received  Ch.
Wi-F i Wi-Fi settings det ermine whether iPhone uses local Wi-F i networks to connect to the Internet. If no Wi-F i networks are available , or you ’ve turned Wi-F i o , then iPhone connects to the Internet via your cellular da ta network, when available .
P ersonal Hotspot P ersonal Hotspot settings appear at the top lev el of Settings, as well as at General > Network settings. See “Net work” on page 19 3 . Note: Depending on your carrier , the P ersonal Hotpost service may need to be activated befor e the settings appear in this location.
Sounds and the Ring/Silent Switch Switch between ring and silen t mode: F lip the Ring/Silent switch on the side of iPhone. When set to silent, iPhone doesn’ t play any ring , alert, or e ects sounds. It does, however , pla y alarms set using Clock.
W allpaper W allpaper settings let you set an image or photo as wallpaper for the L ock screen or Home screen. See “ A dding Wallpaper” on page 36. General General settings include network, sharing, security , and other iOS settings. Y ou can also nd information about your iPhone , and reset v arious iPhone settings.
Reset your usage statistics: Choose General > Usage, then tap R eset Statistics to clear the data and cumulative time statistics . The statistics f or the amount of time iPhone has been unlocked and in standby mode aren ’t reset.
Change a VPN conguration: Choose General > Network > VPN and tap the conguration you w ant to update. T urn VPN on or o : Choose VPN, then tap to turn VPN on or o .
Spotlight Search The Spotlight Search setting lets you s pecify the content areas sear ched by Search, and rearrange the order of the results . Set which conten t areas are searched b y Search: 1 Choose General > Spotlight Search. 2 T ap an item to select or deselec t it.
T urn Simple P asscode on or o : Choose General > Passcode L ock, then turn Simple P asscode on or o . A simple passcode is a four-digit number . T o increase securit y , turn o Simple Passc ode and use a longer passcode with a combination of numbers , letters, punctuation, and special characters.
F ace Time Y ou cannot mak e or receive F ace Time video calls (i Phone 4). iT unes The iT unes Store is disabled and its ic on is removed from the Home screen. Y ou cannot preview , purchase , or do wnload content. Ping Y ou cannot access Ping or any of its features .
Restrict multiplayer games: T urn o Multiplayer Games. When Multiplayer Games is turned o , you can ’t r equest a match, send or receiv e invitations t o play games, or add friends in G ame Center . Restrict adding friends: T urn o Adding F riends.
T urn the “.” shor tcut on or o : Choose General > Keyboard and turn “.” Shor tcut on or o . The “.” shor tcut lets you double-tap the spac e bar to enter a period follow ed by a space when you ’ re typing. It ’ s on by default.
Intern ational Use International settings to set the language f or iPhone, tur n keyboards for di erent languages on or o , and set the date , time, and telephone number f ormats for your country or region. Set the language for iPhone: Choose G eneral > International > Language , choose the language you want t o use, then tap Done.
Prole s This setting appears if you install one or more pr oles on iPhone. T ap Prole s to see information about the proles y ou’v e installed. Resetting iPhone Reset all settings: Choose G eneral > Reset and tap Reset All Settings. All your pref erences and settings are re set.
Mail, C ontacts, Calendars Use Mail, Contacts , Calendars settings to set up accounts and turn on specic acc ount ser vices (such as mail, con tacts, calendars, bookmarks, and notes) f or iPhone: M.
 T o set how long before messages are remov ed permanently from Mail on iPhone , tap Adv anced and tap Remove , then choose a time: Never , or after one day , one week, or one month.  T o adjust email ser ver settings, tap Host Name, User Name, or P assword under Incoming Mail Ser ver or Outgoing Mail Ser ver .
Mail Mail settings, ex cept where noted , apply to all accounts y ou’v e set up on iPhone. T o turn aler ts sounds for new or sent mail on or o , use the Sounds settings. Set the number of messages shown on iPhone: Choose “Mail, C ontacts, Calendars ” > Show , then cho ose a setting.
Con tacts Set how contacts are sorted: Choose “Mail Contacts, Calendars ,” then under Contacts tap Sor t Order and do one of the following: Â T o sor t by rst name rst, tap First , Last.
Phone Use Phone settings to f or ward incoming calls, turn call waiting on or o , change your password , and other things. S ome settings are av ailable only on GSM models, as noted . Additional fee s may apply . Contact your carrier for pricing and availability .
Calling from Abr oad Set iPhone to add the correct prex when dialing from another coun tr y: In Settings, tap Phone, then turn International Assist on. This lets you make calls to y our home country using the numbers in your contacts and favorites lists , without having to add a prex or your coun tr y code.
Safari Safari settings let you select your Internet search engine , set security options, and for developers, turn on debugging. General Select a search engine: Choose Safari > Search Engine and select the search engine you want t o use.
 T o clear a database, tap Databases, then tap Edit. T ap nex t to a database , then tap Delete. Some web apps use databases to st ore app information on iPhone.  T o clear the histor y of webpages you’v e visited, tap Clear Hist or y .  T o clear all cookies from Safari, tap Clear C ookies.
i Po d Use iP od Settings to adjust settings for music and video playback on y our iP od. Music Music settings apply to songs, po dcasts, and audiobooks.
T V Out Use these settings to con trol how iPhone plays videos on y our T V . T urn widescreen on or o : Choose iP od and turn Widescreen on or o . Set T V signal to NTSC or P AL: Choose iP od > T V Signal and selec t NTSC or P AL. NTSC and P AL are T V broadcast standards.
Store Use Store settings t o sign in to an Apple account, create a new Apple account , or edit an existing one. If you ha ve more than one Apple accoun t, you can use St ore settings to sign out from one and in to another .
C ontacts 26 About Con tacts Contacts makes it easy to call, email, or te xt your friends and associates. Y ou can add contacts directly on iPhone, or sync con tacts from applications on your computer .
Set up an LDAP or CardDA V account: 1 In Settings, tap “M ail Contacts, Calendars,” then tap Add Acc ount. 2 T ap O ther , then tap A dd LDAP Account or A dd CardDA V Account. 3 Enter your acc ount information and tap Next to verify the accoun t. 4 T ap S ave .
Search a CardDA V ser ver: T ap Groups, tap the searchable C ardDA V group at the bottom of the list, then ent er your search. Y ou can’ t edit searchable CardDA V contacts from the server , but you can edit sync ed CardDA V contacts on iPhone. Contacts are included in searche s from the Home screen.
Assign a photo to a con tact: 1 T ap Contacts, then choose a contact. 2 T ap Edit and tap Add Photo , or tap the existing photo . 3 T ap T ake Photo and take a photo with the camera. Or tap Choose Existing Photo and choose a photo . 4 Drag and scale the photo as desired .
Unied Con tacts When you sync con tacts with multiple accounts, you might ha ve entries f or the same person in more than one account. T o help k eep redundant contacts from appearing in the All Co.
If you link contacts with di erent rst or last names, the names on the individual contacts won ’t change , but only one name appears on the unied card . T o choose which name appears when viewing the unied card , tap the linked card with the name you pref er , then tap Use This Name For Unied C ard.
Nike + iP od 27 Activa ting Nike + i P od When turned on in Settings, the Nike + iP od app appears on the Home screen. With a Nike + iPod Sensor (sold separat ely), the Nike + iPod app pr ovides audible f eedback on your speed , distance , time elapsed, and calories burned during a run or walk.
Linking a S ensor The rst time you start a workout, you ’ re prompted to activ ate your sensor , which automatically links the sensor with iPhone . Y ou can also use Nike + iPod settings t o link a sensor with iPhone. Nike + iPod can link t o only one sensor at a time.
Sending W orkouts to Nikeplus .com The rst time you connect iPhone to iT unes af ter a workout, y ou’ re asked if you w ant to automa tically send your workouts to Nike+ when you sync iPhone. Click Send to send your current w orkout to nikeplus.com and set iT unes to automatically send futur e workouts when you sync iPhone with iT unes .
Calibrating Nike + iP od Y ou calibrate Nike + iPod using a w orkout you just completed . Y ou can only calibrate workouts of a quarter mile or more. Calibrat e iPhone: 1 Run or walk a known distance, then tap End W orkout. 2 T ap Calibrate, then enter the distance and tap Done.
iBooks 28 About iBooks iBooks is a great way t o read and buy books. Download the free iBooks app from the App Store , and then get everything from classics to best sellers from the built-in iBookstore. Once you download a book, it’ s displa yed on your bookshelf .
Syncing Books and PDFs Use iT unes to sync y our books and PDFs between iPhone and your computer . When iPhone is connected to your computer , the Books pane lets you select which items to sync. Y ou can sync books that you download or purchase from the iBookstore .
Reading Books Reading a book is easy . Go to the bookshelf and tap the book you wan t to read . If you don ’t see the book you ’ re looking for , tap the name of the curren t collection at the top of the screen to go to other collections. T urn pages: T ap near the right or left margin of a page , or ick left or right.
Enlarge an image: Double-tap the image. T o read a book while lying down, use the por trait orientation lock to prev ent iPhone from rotating the screen when y ou rotate iPhone. See “ V iewing in P ortrait or Landscape Orientation ” on page 32 . Reading PDFs Y ou can use iBooks to read PDFs.
Searching Books and PDFs Y ou can search for the title or author of a book to quickly locate it on the bookshelf . Y ou can also search the contents of a book to nd all the r eferences t o a word or phrase you ’ re inter ested in. Y ou can also send a search to Wik ipedia or Google to nd other related re sources.
Organizing the Bookshelf Use the bookshelf to browse y our books and PDFs. Y ou can also organize items into collections. Sor t the bookshelf : G o to the bookshelf and tap the status bar to scroll to the t op of the screen, then tap and selec t a sor t method from the choices at the bott om of the screen.
Acc essibility 29 Universal A ccess F eatures In addition to the many f eatures that make iPhone easy to use for ev er yone , accessibility features make it easier f or users with visual, auditory , or other physical disabilities to use iPhone.
T urn accessibility f eatures on or o in iT unes: 1 Connect iPhone to your comput er . 2 In iT unes , select iPhone in the D evices list. 3 In the Summar y pane, click Congure Universal Acce ss in the Options section. 4 Select the accessibility features that you wan t to use and click OK.
Setting Up V oic eO ver Important: V oiceOver changes the gestur es used to control iPhone . Once V oiceOver is turned on, you hav e to use V oiceOver gestures to opera te iPhone—even to turn V oiceOver o again to resume standard operation.
By default, V oiceOver uses the language that’ s set for iPhone. Y ou can set a di erent language for V oiceOver . Set the language for iPhone: In Settings, choose General > International > Language, then select a language and tap OK. Some languages may be inuenced by the Region Local setting .
Practice gestur es: In Settings , choose General > Accessibility > V oiceOver , then tap V oiceOver Practice . When you nish practicing, tap Done. If you don ’t see the V oiceOver P ractice button, make sure V oiceOver is turned on. Here ’ s a summar y of k ey V oiceOver gestures: Navigating and Reading  T ap: Speak item.
 Three-nger double-tap: Mute or unmute VoiceOver .  Three-nger triple-tap: T urn the screen cur tain on or o . Rotor Con trol The rotor con trol is a virtual dial that you can use to change the results of up and down ick gestures when VoiceOver is turned on.
F orm control  T able  Row (when navigating a table)  List  Landmark  Image  Static text  Zoom in or out Entering te xt Move insertion point and hear text by : Character  W ord  Line.
Using V oiceOver Select items on the screen: Drag y our nger over the screen. V oiceOver iden ties each element as you touch it. Y ou can move systematically from one elemen t to the next by icking lef t or right with a single nger . Elements ar e selected from left-to- right, top-to-bott om.
Rearrange the Home screen: On the Home screen, select the icon you want to mo ve. Double-tap and hold the icon, then drag it. V oiceOver speaks the r ow and column position as you drag the icon. Release the icon when it ’ s in the location y ou want.
V oiceOver also lets you use the editing featur es of iPhone to cut, copy , or paste in a text eld. Enter te xt: 1 Select a text eld to bring up the onscreen keyboard. Y ou may need to double-tap to bring up the keyboard , if it doesn ’t appear automatically .
When moving the insertion point by line, V oiceOver speaks each line as y ou move across it. When moving f or ward , the insertion point is placed at the beginning of the next line (except when you r each the last line of a paragraph, when the insertion p oint is moved to the end of the line just s poken).
V oiceOver Ke yboard Commands VO = Contr ol-Option Read all, starting from the current position VO–A Read from the top VO–B Move to the sta tus bar VO–M Press the Home butt on VO–H Select the .
Using Safari When you search the w eb in Safari with V oiceOver on, the S earch Results rotor it ems lets you hear the list of suggested sear ch phrases. Search the web: 1 Select the search eld, then ent er your search. 2 Select Search Results using the rotor .
Using a Br aille Display with V oiceOver Setting Up a Braille Displa y Y ou can use a refreshable Bluetooth braille displa y to read V oiceOver output in braille. In addition, braille displa ys with input keys and other controls can be used to con trol iPhone when V oiceOver is turned on.
Zoom Many iPhone apps let you zoom in or out on s pecic elements. F or example , you can double-tap or use the pinch gesture to expand w ebpage columns in Safari. Zoom is also a special acc essibility feature that lets you magnify the entir e screen of any app you ’ re using , to help you see what’ s on the display .
White on Black Use White on Black to in vert the colors on the iPhone screen, which may make it easier to read the screen. When White on Black is turned on, the screen looks like a photographic negative . Inv er t the screen ’ s colors: In Settings, choose General > Accessibility and tap the “ White on Black” switch.
T riple-Click Home T riple-click Home provides an easy w ay to turn some of the Accessibility featur es on or o when you press the Home butto n quickly t hree t imes .
Visual V oicemail The play and pa use controls in visual voicemail let y ou control the pla yback of messages. Drag the playhead on the scrubber bar to repeat a portion of the message that’ s hard t o understand. See “Check ing V oicemail” on page 68.
Hearing Aid Compa tibility The FC C has adopted hearing aid compatibility (HAC) rules for digital wir eless phones. These rules r equire certain phones to be tested and r ated under the American National Standard Institute (ANSI) C6 3. 1 9 hearing aid compatibilit y standards.
Int ernation al Keyboa rds A Appendix International keyboards allow you t o enter text in many di erent languages, including Asian languages and languages that ar e written from right to left. Adding Keyboar ds Y ou enter di eren t languages on iPhone by using di erent keyboards.
Switching Ke yboards T o enter text in a di erent language , switch keyboards. Switch keyboa rds while typing: T ap . When you tap the symbol, the name of the newly activated keyboard appears briey . Y ou can also touch and hold to display a list of a vailable keyboards.
Entering Simplied Chine se Stroke ( Wubi Hua) Use the keypad to build Chinese characters using up to ve str okes in the correct writing sequence: from left to right, top to bottom, outside to inside, and from inside to the closing stroke (for example , the Chinese character 圈 (circle) should begin with the vertical stroke 丨 ).
Drawing Chine se Characters When Simplied or T raditional Chine se handwriting formats are turned on, you can enter Chinese char acters with your nger , as shown: T ouchpad Japanese Y ou can enter Japanese using the Kana, QWERT Y , or Emoji keyboards.
Korean Use the 2-Set Korean keyboard to type Hangul letters. T o type double consonants or compound vow els, touch and hold the letter , then slide to choose the double lett er . Vietnamese T ouch and hold a charac ter to see the av ailable diacritical marks, then slide to choose the one you want.
Creating Dictionaries When using certain Chinese or Japanese keyboards, you can cr eate a dictionar y of word and input pairs. When y ou type a word from the dictionar y while using a suppor ted keyboard , the associated input is substituted for the w ord.
Suppor t and O ther Information B Appendix Apple iPhone Suppor t Site Comprehensiv e suppor t information is av ailable online at www .apple.com/support/iphone. Y ou can also use Express Lane for personalized suppor t (not av ailable in all countries or regions).
Backing Up i Phone iT unes creat es backups of settings, downloaded apps and data, and other information on iPhone. Y ou can use a backup to re store these items to y our iPhone after a soft ware restore or t o transfer the information t o another iPhone.
Removing a Backup Y ou can remove a backup of iPhone from the list of backups in iT unes . Y ou may want to do this, for example, if a backup was crea ted on someone else’ s computer . Remove a backup: 1 In iT unes , open iT unes Pr eferences . Â Mac: Choose iT unes > P referenc es.
Updating iPhone Make sure you have an In ternet connection and have installed the latest v ersion of iT unes from www .apple.com/itunes. Update iPhone: 1 Connect iPhone to your comput er . 2 In iT unes , select iPhone in the D evices list, then click Summar y at the top of the screen.
If you restor e iPhone from a backup of some other iPhone or iPod t ouch, some passwords and settings ma y not be restored . (Additional, but still not all, passw ords and settings may be rest ored if the backup is encr ypted.) F or more inf ormation about the settings and information stored in a backup , go to support.
T o learn about Do this Finding y our iPhone serial number , Internation al Mobile Equipment Identity (IMEI), or Mobile Equipment Identier (MEID) Y ou can nd your iPhone serial number and IMEI (GSM models) or MEID (CDMA model) on the iPhone packaging.
Disposal and Recycling Information Apple Used Mobile Phone Recycling Pr ogram (available in some areas): F or free recycling of your old mobile phone , a prepaid shipping label, and instructions, see: www .apple.com/recycling iPhone Disposal and Recycling: Y ou must dispose of iPhone properly according to local laws and regulations .
Türkiye: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zar arlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Y önetmelik) uygundur . Brazil—Disposal Information: Brasil—Informaçõe s sobre descarte e reciclagem: O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico .
Index 1xRT T network 22 , 23 , 63 status icon 1 7 3G enabling 23 network 22 , 23 , 63 status icon 1 7 1 2-hour time 19 8 24-hour time 19 8 480p format 17 0 72 0p format 10 2 , 12 1 , 17 0 A accessibil.
creating in MobileMe 26 creating in Store settings 21 2 Apple T V 89 , 93 , 10 2 , 12 1 , 13 1 Apple Wireless Keyboard 40 , 23 1 apps deleting 17 9 force quitting 3 0 , 5 1 , 25 4 opening 29 overview .
Camera deleting photos 12 7 exposure 12 7 ash settings 12 7 focus 12 7 front camera 66 , 12 7 HDR photos 12 6 main camera 66 , 12 7 restricting 19 6 seeing photos and videos you ’ve taken 12 7 ta.
EDGE network 22 , 23 , 63 status icon 1 7 editing playlists 99 text 39 text conversations 10 9 text using V oiceOver 23 7 videos 12 8 e ects sounds, turning on or o 19 1 emergency calls 67 Emoji.
dening words 22 7 nding and purchasing books 22 4 organizing the bookshelf 22 8 printing or emailing a PDF 22 7 reading books 22 5 reading PDFs 22 6 searching 22 7 syncing bookmarks and notes 22.
M Mac system requirements 1 9 magnetic north 15 7 Mail account setup 7 5 , 20 2 attachments 7 9 Cc 20 4 checking for new messages 76 , 82 deleting email account 20 3 deleting messages 82 forwarding me.
previewing 17 0 purchasing 17 0 searching 97 syncing 5 3 , 56 See also iPod music videos, syncing 5 3 muting a call 63 , 66 N navigating . See panning , scrolling network activity status icon 1 7 networks 18 9 Nike + iPod activating 21 9 calibrating 22 2 linking a sensor 22 0 sending workouts to nikeplus.
printing 12 4 saving MMS attachments 10 8 sending in email messages 8 1 sending in MMS messages 10 8 syncing 5 3 , 57 , 11 7 taking 12 6 using as wallpaper 36 , 12 4 , 19 2 Photos playing music during slideshow 12 0 settings 12 0 , 21 1 viewing slideshows 12 0 zooming photos 11 9 See also Camera pictures.
security 20 8 settings 20 8 stopping webpages from loading 86 syncing bookmarks 53 , 56 typing in text elds 88 zooming webpages 86 satellite view 14 1 screen 19 1 setting to adjust automatically 19.
settings 21 1 viewing 12 0 SMS 10 6 See also Messages soft pause 6 1 , 21 5 software getting help 25 8 updating and restoring 25 6 version 19 2 sound adjusting ringer and alerts volume 19 1 adjusting .
unlocking iPhone 1 2 unpairing Bluetooth device 48 unread messages , marking 77 updating iPhone software 25 6 usage statistics battery percentage 19 2 resetting 19 3 seeing 19 2 USB P ower Adapter 12 .
Y omi 25 3 Y ouT ube bookmark ing videos 13 0 , 13 1 browsing videos 12 9 emailing links 13 0 , 13 1 playing videos 13 0 restricting 19 6 searching for videos 13 0 Z Zhuyin 25 0 , 25 3 Zoom (accessibi.
K Apple Inc. © 20 1 1 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo , AirPlay , Aperture, Apple T V , Cover F low , F ace Time, Finder , iBooks, iCal, iMovie, iPhone, iPhoto , iP od , iP od t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple MC609LL/A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple MC609LL/A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple MC609LL/A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple MC609LL/A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple MC609LL/A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple MC609LL/A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple MC609LL/A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple MC609LL/A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
