Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UA-767 Plus du fabricant LifeSource
Aller à la page of 13
T rilingual Instr uction Guide – MODEL U A-767 Plus English • Français • Español A D VA NC ED /D EL UX E O NE S TE P A UT O - I N FL AT IO N Blood Pressur e Monitor.
THIS MONITO R IS CLINICA LLY VALIDAT ED ✓ Thi s Lif eS our ce ® bl ood pre ssu r e mon ito r has unde r go ne and pas sed a Cli ni cal V ali da tio n stu dy to dete rmi ne the per fo rma nce and ac cur ac y . Thi s mon it or is clini ca lly vali da ted acco r di ng to the Bri ti sh Hy per te nsi on Socie ty (BH S) stan dar d.
Fast. Easy . Accurate. Congratulations on pur chasing a state-of-the-art LifeSour ce ® blood pr essur e monitor—one of the most technologically advanced monitors available today . Designed for ease of use and accuracy , this monitor will facilitate your daily blood pr essur e r egimen.
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E -2 WHAT DISPLA Y SYMBOLS MEAN ? ? In Canada - Auto Control Medical (Toll-Free): 1-800-461-0991 + - + - + - + - OPEN MONI TOR COMPONE NTS ? E -3 ? S.
USE SMALL CUFF USE LARGE CUFF PROPER FIT RANGE USE SMALL CUFF USE LARGE CUFF PROPER FIT RANGE INDEX INDEX Usi ng the cor re ct cuf f siz e is imp or tan t for an accu ra te r ead in g.
Ti ps for Bloo d Pr ess ur e Mon it ori ng : ☞ Relax for about 5 minutes before measurement. ☞ Do not smoke or ingest caffeine at least 30 minutes prior to measure- ment. ☞ Remove constricting clothing and place cuff on bare arm. ☞ Unless your physician recommends other wise, use left arm to measure pressure.
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E -8 In Canada - Auto Control Medical (Toll-Free): 1-800-461-0991 E -9 WHAT IS AN IRREGULA R HEAR TBEAT ABOUT CUFF INFLAT ION METER The UA-7 67 Plus Bl ood Pre ss ur e Mon it or pr ovid es a blo od pr es su re and pul se rate measu r eme nt even when an irr egu la r hea rtb ea t occ urs .
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E - 1 0 Thi s mon it or aut om ati ca lly stor es up to thi rty (30) bloo d pr ess ur e an d puls e mea su re me nts in memo ry . Mea su re me nts stor ed in memo ry ar e ass ign ed an ind ex numb er in the or der of th e new est to the olde st .
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E - 1 2 What Is Blood Pressure? Bl oo d pr es s ur e is th e f or ce e xe rt ed by blo od ag ai ns t the wal ls of the ar te r ie s. Sy st o li c p r es su r e o cc ur s whe n th e hea r t co nt rac ts ; di ast ol ic pr ess ur e occ ur s wh en th e he art exp an ds.
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E - 1 4 What Is Hypertension? Hyp er ten si on (h igh bloo d pr ess ur e) is the di agn os is gi ven when rea din gs con si ste nt ly ri se abo ve norm al. It is wel l kno wn th at hy per te nsi on ca n lea d to st r ok e, hea rt atta ck or othe r illn es s if lef t unt r eat ed .
Establishing Baseline Measurements The most impo rta nt meth od to get an acc ur ate bloo d pr es sur e mea su re me nt is co nsi st enc y . T o get the mo st be nef it out of you r mon it or , it is imp or tan t to es tab li sh a “ba sel in e mea sur ement .
SPECI FICA TIONS LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E - 1 8 Mod el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UA- 767 P (UA -76 7 Plu s) Typ e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osci llo me tri c Dis pla y . .
A divi si on of A&D Engi ne eri ng , Inc . 155 5 McC and le ss Dr ive Mil pi tas , CA 950 35 www .Lif eS our ceOn li ne. co m Pressure Rating Indicator is a trademark and LifeSource is a registered trademark of A&D Medical. Pre ssu re Ra ting Indic ato r is pate nt pen din g.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LifeSource UA-767 Plus c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LifeSource UA-767 Plus - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LifeSource UA-767 Plus, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LifeSource UA-767 Plus va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LifeSource UA-767 Plus, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LifeSource UA-767 Plus.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LifeSource UA-767 Plus. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LifeSource UA-767 Plus ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
